प्रेस विज्ञप्ति
जुलाई 9, 2026
शेल पीएलसीले एक्सचेन्जको अन्तिम नतिजा घोषणा गर्यो
प्रस्ताव
Shell plc (LSE: SHEL) (NYSE: SHEL) (AEX: SHELL) ले आज Shell Finance US Inc. ("Shell Finance US" वा "जारीकर्ता") द्वारा जारी गरिएका निश्चित शृङ्खलाका उल्लेखनीय दर्ता नगरिएका नोटहरूको कुनै पनि वैध रूपमा टेन्डर गरिएका (र वैध रूपमा फिर्ता नलिइएका) र स्वीकृत नोटहरू ("Exchange Offers" र प्रत्येक, एक "Exchange Offer") र Shell plc द्वारा पूर्ण र बिना शर्त ग्यारेन्टी गरिएका (त्यस्ता नोटहरू, "प्रतिबन्धित नोटहरू") साट्नको लागि पहिले घोषणा गरिएका प्रस्तावहरूको अन्तिम परिणामहरू घोषणा गर्दछ। 1933 को अमेरिकी धितोपत्र ऐनको दर्ता आवश्यकताहरूबाट छुटको आधारमा जारी गरिएको, जसलाई संशोधन गरिएको छ ("धितोपत्र ऐन") र Shell plc द्वारा पूर्ण र बिना शर्त ग्यारेन्टी गरिएका नयाँ दर्ता गरिएका नोटहरूको समान मात्राको लागि ("विनिमय नोटहरू"), जुन 8 जुन, 2026 को प्रोस्पेक्टसमा वर्णन गरिएको छ ("प्रोस्पेक्टस")।
"टेन्डर गरिएको र स्वीकृत गरिएको कुल मूलधन रकम" शीर्षक अन्तर्गत तलको तालिकामा उल्लेख गरिए अनुसार, एक्सचेन्ज अफरहरूमा वैध रूपमा टेन्डर गरिएका (र वैध रूपमा फिर्ता नलिएका) र विनिमयको लागि स्वीकार गरिएका प्रतिबन्धित नोटहरूको कुल कुल मूलधन रकम $६,२९८,१०१,००० थियो।
एक्सचेन्ज एजेन्ट र एक्सचेन्ज अफरहरूको लागि सूचना एजेन्ट, DF King & Co., Inc. द्वारा प्रदान गरिएको जानकारीको आधारमा निम्न तालिकाले, अन्य कुराहरूका साथै, वैध रूपमा टेन्डर गरिएका (र वैध रूपमा फिर्ता नलिइएका) र एक्सचेन्ज अफरहरूमा विनिमयको लागि स्वीकार गरिएका प्रतिबन्धित नोटहरूको प्रत्येक श्रृंखलाको कुल मूलधन रकमलाई संकेत गर्दछ।
| विनिमयको लागि प्रस्ताव गरिएका प्रतिबन्धित नोटहरूको श्रृंखला | CUSIP/ISIN नम्बर | बाँकी रहेको कुल मूलधन रकम | टेन्डर गरिएको र स्वीकृत गरिएको कुल मूलधन रकम | सम्बन्धित विनिमय नोटहरू जारी गरिने |
CUSIP/ISIN नम्बर |
| २०५१ मा ३,०००% ग्यारेन्टी गरिएको नोटहरू | CUSIP U8209LAA0 को लागि सोधपुछ पेश गर्नुहोस्, हामी तपाईंलाई 24 घण्टामा सम्पर्क गर्नेछौं। ISIN USU8209LAA09 को परिचय CUSIP 822905AR6 को लागि सोधपुछ पेश गर्नुहोस्, हामी तपाईंलाई 24 घण्टामा सम्पर्क गर्नेछौं। ISIN US822905AR69 को परिचय |
$ ११,४४६ | 885,241,000 XNUMX | $885,241,000 २०५१ मा ३,०००% ग्यारेन्टी गरिएको नोटहरू |
CUSIP 822905AS4 को लागि सोधपुछ पेश गर्नुहोस्, हामी तपाईंलाई 24 घण्टामा सम्पर्क गर्नेछौं। ISIN US822905AS43 को परिचय |
| २०५१ मा ३,०००% ग्यारेन्टी गरिएको नोटहरू | CUSIP U8209LAB8 को लागि सोधपुछ गर्नुहोस्। ISIN USU8209LAB81 को परिचय CUSIP 822905AT2 को लागि सोधपुछ पेश गर्नुहोस्, हामी तपाईंलाई 24 घण्टामा सम्पर्क गर्नेछौं। ISIN US822905AT26 को परिचय |
$ १,७०२ | 2,060,368,000 XNUMX | $2,060,368,000 २०५१ मा ३,०००% ग्यारेन्टी गरिएको नोटहरू |
CUSIP ८२२९०५AU९ को लागि सोधपुछ पेश गर्नुहोस्, हामी तपाईंलाई 24 घण्टामा सम्पर्क गर्नेछौं। ISIN US822905AU98 को परिचय |
| २०५१ मा ३,०००% ग्यारेन्टी गरिएको नोटहरू | CUSIP U8209LAC6 को लागि सोधपुछ पेश गर्नुहोस्। ISIN USU8209LAC64 को परिचय CUSIP 822905AV7 को लागि सोधपुछ पेश गर्नुहोस्, हामी तपाईंलाई 24 घण्टामा सम्पर्क गर्नेछौं। ISIN US822905AV71 को परिचय |
$ ११,४४६ | 801,303,000 XNUMX | $801,303,000 २०५१ मा ३,०००% ग्यारेन्टी गरिएको नोटहरू |
CUSIP 822905AW5 को लागि सोधपुछ पेश गर्नुहोस्, हामी तपाईंलाई 24 घण्टामा सम्पर्क गर्नेछौं। ISIN US822905AW54 को परिचय |
| २०५१ मा ३,०००% ग्यारेन्टी गरिएको नोटहरू | CUSIP U8209LAD4 को लागि सोधपुछ पेश गर्नुहोस्। ISIN USU8209LAD48 को परिचय CUSIP 822905AX3 को लागि सोधपुछ पेश गर्नुहोस्, हामी तपाईंलाई 24 घण्टामा सम्पर्क गर्नेछौं। ISIN US822905AX38 को परिचय |
$ ११,४४६ | 680,997,000 XNUMX | $680,997,000 २०५१ मा ३,०००% ग्यारेन्टी गरिएको नोटहरू |
CUSIP 822905AY1 को लागि सोधपुछ पेश गर्नुहोस्, हामी तपाईंलाई 24 घण्टामा सम्पर्क गर्नेछौं। ISIN US822905AY11 को परिचय |
| २०५१ मा ३,०००% ग्यारेन्टी गरिएको नोटहरू | CUSIP U8209LAE2 को लागि सोधपुछ पेश गर्नुहोस्, हामी तपाईंलाई 24 घण्टामा सम्पर्क गर्नेछौं। ISIN USU8209LAE21 को परिचय CUSIP 822905AZ8 को लागि सोधपुछ पेश गर्नुहोस्, हामी तपाईंलाई 24 घण्टामा सम्पर्क गर्नेछौं। ISIN US822905AZ85 को परिचय |
$ ११,४४६ | 993,464,000 XNUMX | $993,464,000 २०५१ मा ३,०००% ग्यारेन्टी गरिएको नोटहरू |
CUSIP ८२२९०५BA२ को लागि सोधपुछ पेश गर्नुहोस्, हामी तपाईंलाई 24 घण्टामा सम्पर्क गर्नेछौं। ISIN US822905BA26 को परिचय |
| २०५१ मा ३,०००% ग्यारेन्टी गरिएको नोटहरू | CUSIP U8209LAF9 को परिचय ISIN USU8209LAF95 को परिचय CUSIP 822905BB0 को लागि सोधपुछ पेश गर्नुहोस्, हामी तपाईंलाई 24 घण्टामा सम्पर्क गर्नेछौं। ISIN US822905BB09 को परिचय |
$ ११,४४६ | 876,728,000 XNUMX | $876,728,000 २०५१ मा ३,०००% ग्यारेन्टी गरिएको नोटहरू |
CUSIP ८२२९०५BC8 को लागि सोधपुछ पेश गर्नुहोस्, हामी तपाईंलाई 822905 घण्टामा सम्पर्क गर्नेछौं। ISIN US822905BC81 को परिचय |
वैध रूपमा टेन्डर गरिएका (र वैध रूपमा फिर्ता नलिइएका) र विनिमयको लागि स्वीकृत प्रतिबन्धित नोटहरूको सट्टामा जारी गरिने एक्सचेन्ज नोटहरूको सेटलमेन्ट र जारी जुलाई १३, २०२६ ("सेटलमेन्ट मिति") मा हुने अपेक्षा गरिएको छ।
एक्सचेन्ज अफरहरूको सम्बन्धमा एक्सचेन्ज एजेन्ट र सूचना एजेन्ट थिए:
| डीएफ किंग एण्ड कम्पनी, इंक।
बैंक र दलालहरूले कल गर्नुहोस्: +१ (६४६) ८४५-०१४४
|
यो प्रेस विज्ञप्ति यहाँ वर्णन गरिएका कुनै पनि धितोपत्रहरू बेच्ने प्रस्ताव वा किन्नको लागि प्रस्तावको अनुरोध होइन र न त कुनै पनि राज्य वा अन्य क्षेत्राधिकारमा यी धितोपत्रहरूको बिक्री हुनेछ जहाँ यस्तो प्रस्ताव, अनुरोध वा बिक्री गैरकानूनी हुनेछ। एक्सचेन्ज अफरहरू केवल प्रोस्पेक्टसका नियम र सर्तहरू अनुसार गरिएको थियो।
- गैर-अमेरिकी वितरण प्रतिबन्धहरू
यूरोपियन आर्थिक क्षेत्र
एक्सचेन्ज नोटहरू युरोपेली आर्थिक क्षेत्र ("EEA") मा कुनै पनि खुद्रा लगानीकर्तालाई प्रस्ताव, बेच्ने वा अन्यथा उपलब्ध गराउने उद्देश्यले बनाइएको होइन र प्रस्ताव, बेच्ने वा अन्यथा उपलब्ध गराउनु हुँदैन। यी उद्देश्यहरूका लागि, खुद्रा लगानीकर्ता भन्नाले त्यस्तो व्यक्तिलाई बुझिन्छ जो निम्न मध्ये एक (वा बढी) हो: (i) निर्देशक २०१४/६५/EU (संशोधित रूपमा, "MiFID II") को धारा ४(१) को बुँदा (११) मा परिभाषित खुद्रा ग्राहक; (ii) निर्देशक (EU) २०१६/९७ (संशोधित रूपमा, "बीमा वितरण निर्देशन") को अर्थ भित्रको ग्राहक, जहाँ त्यो ग्राहक MiFID II को धारा ४(१) को बुँदा (१०) मा परिभाषित गरिए अनुसार व्यावसायिक ग्राहकको रूपमा योग्य हुने छैन; वा (iii) नियमन (EU) २०१७/११२९ (संशोधित रूपमा, "प्रोस्पेक्टस नियमन") मा परिभाषित गरिए अनुसार योग्य लगानीकर्ता होइन। फलस्वरूप, नियमन (EU) नम्बर १२८६/२०१४ (संशोधित रूपमा, "PRIIPs नियमन") द्वारा एक्सचेन्ज नोटहरू प्रस्ताव गर्ने वा बेच्ने वा अन्यथा EEA मा खुद्रा लगानीकर्ताहरूलाई उपलब्ध गराउन आवश्यक पर्ने कुनै पनि प्रमुख जानकारी कागजात तयार गरिएको छैन र त्यसैले एक्सचेन्ज नोटहरू प्रस्ताव गर्ने वा बेच्ने वा अन्यथा EEA मा कुनै पनि खुद्रा लगानीकर्तालाई उपलब्ध गराउने PRIIPs नियमन अन्तर्गत गैरकानूनी हुन सक्छ। EEA को कुनै पनि सदस्य राष्ट्रमा एक्सचेन्ज नोटहरूको कुनै पनि प्रस्ताव एक्सचेन्ज नोटहरूको प्रस्तावहरूको लागि प्रोस्पेक्टस प्रकाशित गर्ने आवश्यकताबाट प्रोस्पेक्टस नियमन अन्तर्गत छुटको आधारमा प्रोस्पेक्टस तयार गरिएको छ। प्रोस्पेक्टस प्रोस्पेक्टस नियमनको उद्देश्यका लागि प्रोस्पेक्टस होइन।
बेल्जियम
एक्सचेन्ज अफरहरूसँग सम्बन्धित विवरणपत्र वा अन्य कुनै कागजात वा सामग्रीहरू बेल्जियमको वित्तीय सेवा र बजार प्राधिकरण (") मा स्वीकृति वा मान्यताको लागि पेश गरिएको छैन वा पेश गरिनेछैन।Autorité des services et marchés financiers"/"Autoriteit voor Financiële Diensten en Markten”)। सार्वजनिक अधिग्रहण बोलपत्रहरूमा अप्रिल १, २००७ को बेल्जियम कानूनको धारा ३, §१, १° र ६, §१ मा परिभाषित गरिए अनुसार, एक्सचेन्ज अफरहरू बेल्जियममा सार्वजनिक प्रस्तावको रूपमा बनाइँदैनन्, र हुन सक्दैनन् (“loi Related aux offres publiques d'acquisition"/"wet op de openbare overnamebiedingen”) (“बेल्जियम अधिग्रहण कानून”) वा जुन १६, २००६ को बेल्जियम कानूनको धारा ३, §१ मा परिभाषित गरिए अनुसार लगानी उपकरणहरूको सार्वजनिक प्रस्ताव र नियमन गरिएको बजारमा लगानी उपकरणहरूको व्यापारमा प्रवेश (“loi रिश्तेदार aux offres publiques d'instruments de placement et aux admissions d'instruments de placement à la négociation sur des marchés réglementés"/”wet op de openbare anbieding van beleggingsinstrumenten en de toelating van beleggingsinstrumenten en de toelating van beleggingsinstrumenten gereglementeerde mark”) (“बेल्जियम प्रोस्पेक्टस कानून”), समय-समयमा संशोधन वा प्रतिस्थापन दुवै। तदनुसार, एक्सचेन्ज अफरहरूको विज्ञापन गर्न सकिँदैन, र गरिँदैन र एक्सचेन्ज अफरहरू विस्तार गरिने छैन, र न त प्रोस्पेक्टस न त एक्सचेन्ज अफरहरूसँग सम्बन्धित कुनै अन्य कागजात वा सामग्रीहरू (कुनै ज्ञापनपत्र, जानकारी परिपत्र, ब्रोसर वा कुनै समान कागजातहरू सहित) बेल्जियममा प्रत्यक्ष वा अप्रत्यक्ष रूपमा कुनै पनि व्यक्तिलाई (i) "योग्य लगानीकर्ता" व्यक्तिहरू बाहेक वितरण वा उपलब्ध गराइनेछ (“Investisseurs qualifies"/"gekwalificeerde beleggers”) बेल्जियम प्रोस्पेक्टस कानूनको धारा १०, §१ मा परिभाषित गरिए अनुसार, बेल्जियम अधिग्रहण कानूनको धारा ६, §३ मा उल्लेख गरिए अनुसार वा (ii) बेल्जियम अधिग्रहण कानूनको धारा ६, §४ र बेल्जियम प्रोस्पेक्टस कानूनको धारा ३, §४ मा उल्लेख गरिएको कुनै पनि अन्य परिस्थितिमा आफ्नै खातामा कार्य गर्ने। प्रोस्पेक्टस माथि उल्लेखित योग्य लगानीकर्ताहरूको व्यक्तिगत प्रयोगको लागि मात्र जारी गरिएको छ र विशेष रूपमा एक्सचेन्ज अफरहरूको उद्देश्यको लागि। तदनुसार, प्रोस्पेक्टसमा वा एक्सचेन्ज अफरहरूसँग सम्बन्धित कुनै पनि अन्य कागजात वा सामग्रीहरूमा समावेश जानकारी बेल्जियमको कुनै पनि अन्य व्यक्तिलाई अन्य कुनै उद्देश्यको लागि प्रयोग गर्न वा खुलासा वा वितरण गर्न सकिँदैन।
फ्रान्स
फ्रान्स गणराज्यमा प्रत्यक्ष वा अप्रत्यक्ष रूपमा एक्सचेन्ज अफरहरू जनतालाई दिइँदैनन्। न त विवरणपत्र न त एक्सचेन्ज अफरहरूसँग सम्बन्धित अन्य कुनै कागजात वा सामग्रीहरू फ्रान्समा जनतालाई वितरण गरिएको छ न त गरिनेछ र केवल (i) तेस्रो पक्षहरूको खाताको लागि पोर्टफोलियो व्यवस्थापनसँग सम्बन्धित लगानी सेवाहरूको प्रदायकहरू ("personnes fournissant le service d'investissement de gestion de portefeuille pour compte de tiers") र/वा (ii) योग्य लगानीकर्ताहरू ("लगानीकर्ता योग्यताहरू") व्यक्तिहरू बाहेक, प्रत्येक अवस्थामा आफ्नै खातामा काम गर्ने र फ्रान्सेली कानूनको धारा L.411-1, L.411-2, D.321-1 र D.411-1 मा परिभाषित र अनुसार सबै कोड मोनेटायर एण्ड फाइनान्सियर, एक्सचेन्ज अफरहरूमा भाग लिन योग्य छन्। विवरणपत्र र एक्सचेन्ज अफरहरूसँग सम्बन्धित कुनै पनि अन्य कागजात वा सामग्रीलाई स्वीकृतिको लागि पेश गरिएको छैन र स्वीकृत गरिने छैन। स्वतन्त्रता डेस मार्चका फाइनान्सरहरू.
इटाली
एक्सचेन्ज अफर, प्रोस्पेक्टस वा एक्सचेन्ज अफर वा एक्सचेन्ज नोटसँग सम्बन्धित कुनै पनि अन्य कागजात वा सामग्रीहरू कम्पनीको क्लियरेन्स प्रक्रियामा पेश गरिएका छैनन् वा पेश गरिने छैनन्। कमिसन Nazionale per le Società e la Borsa ("CONSOB")। एक्सचेन्ज अफरहरू इटाली गणतन्त्रमा धारा १०१- अनुसार छुट प्राप्त अफरहरूको रूपमा सञ्चालन भइरहेका छन्।गर्न, अनुच्छेद ३-गर्न २४ फेब्रुअरी १९९८ को विधायी आदेश नम्बर ५८, संशोधित ("वित्तीय सेवा ऐन") र धारा ३५-गर्न, १४ मे १९९९ को CONSOB नियमन नम्बर ११९७१ को अनुच्छेद ३, संशोधित ("जारीकर्ता नियमन") र, त्यसैले, योग्य लगानीकर्ताहरूको लागि मात्र लक्षित र निर्देशित छन् (योग्यता जाँच) ("इटालियन योग्य लगानीकर्ताहरू"), वित्तीय सेवा ऐनको धारा १००, अनुच्छेद १, पत्र (क) र धारा ३४- अनुसार परिभाषित गरिए अनुसारपसिना, अनुच्छेद १, जारीकर्ता नियमनको पत्र (ख)। तदनुसार, एक्सचेन्ज अफरहरू प्रचार गर्न सकिँदैन, न त यससँग सम्बन्धित कुनै पनि कागजात वा एक्सचेन्ज नोटहरूको प्रतिलिपिहरू इटालीमा जनतालाई वितरण, मेल वा अन्यथा फर्वार्ड गर्न वा पठाउन सकिँदैन, चाहे मेलद्वारा वा कुनै पनि माध्यम वा अन्य उपकरण (सीमा बिना, टेलिफोन वा इलेक्ट्रोनिक रूपमा) वा इटालीमा उपलब्ध राष्ट्रिय धितोपत्र विनिमयको कुनै पनि सुविधा, इटालियन योग्य लगानीकर्ताहरू बाहेक। विवरणपत्र प्राप्त गर्ने व्यक्तिहरूले यसलाई इटाली भित्र वा भित्र वा बाहिर फर्वार्ड, वितरण वा पठाउनु हुँदैन। इटालीमा बसोबास गर्ने वा अवस्थित प्रतिबन्धित नोटहरूका नोटधारकहरू वा लाभार्थी मालिकहरूले अधिकृत व्यक्तिहरू (जस्तै लगानी फर्महरू, बैंकहरू वा वित्तीय सेवा ऐन, २९ अक्टोबर २००७ को CONSOB नियमन नम्बर १६१९०, समय-समयमा संशोधन गरिएको, र १ सेप्टेम्बर १९९३ को विधायी आदेश नम्बर ३८५, संशोधन गरिएको अनुसार इटालीमा यस्ता गतिविधिहरू सञ्चालन गर्न अनुमति दिइएको वित्तीय मध्यस्थकर्ताहरू) मार्फत र लागू कानून र नियमहरू वा CONSOB वा कुनै अन्य इटालियन प्राधिकरणद्वारा लगाइएका आवश्यकताहरूको अनुपालनमा एक्सचेन्ज अफरहरू अनुसार नोटहरू साट्न प्रस्ताव गर्न सक्छन्। प्रत्येक मध्यस्थकर्ताले प्रतिबन्धित नोटहरू, एक्सचेन्ज नोटहरू, एक्सचेन्ज अफरहरू वा प्रोस्पेक्टसको सम्बन्धमा आफ्ना ग्राहकहरूसँग जानकारी कर्तव्यहरू सम्बन्धी लागू कानून र नियमहरूको पालना गर्नुपर्छ।
संयुक्त राज्य
एक्सचेन्ज नोटहरू संयुक्त अधिराज्य ("युके") मा कुनै पनि खुद्रा लगानीकर्तालाई प्रस्ताव, बेच्ने, वितरण गर्ने वा अन्यथा उपलब्ध गराउने उद्देश्यले बनाइएको होइन र प्रस्ताव, बेच्ने, वितरण गर्ने वा अन्यथा उपलब्ध गराउनु हुँदैन। यी उद्देश्यका लागि, खुद्रा लगानीकर्ता भन्नाले निम्न मध्ये एक (वा दुवै) व्यक्तिलाई बुझिन्छ: (i) युरोपेली संघ (निकासी) ऐन २०१८ ("EUWA") को आधारमा घरेलु कानूनको अंश बनेको नियमन (EU) नम्बर ६००/२०१४ को धारा २(१) को बुँदा (८) मा परिभाषित गरिए अनुसार व्यावसायिक ग्राहक होइन; वा (ii) सार्वजनिक प्रस्ताव र व्यापार नियमावली २०२४ को अनुसूची १ को अनुच्छेद १५ मा परिभाषित गरिए अनुसार योग्य लगानीकर्ता होइन। फलस्वरूप, FCA उत्पादन प्रकटीकरण स्रोतपुस्तिका ("DISC") द्वारा एक्सचेन्ज नोटहरू प्रस्ताव गर्न, बिक्री गर्न वा वितरण गर्न वा अन्यथा बेलायतमा खुद्रा लगानीकर्ताहरूलाई उपलब्ध गराउन आवश्यक पर्ने कुनै पनि खुलासा कागजात तयार गरिएको छैन र त्यसैले बेलायतमा कुनै पनि खुद्रा लगानीकर्तालाई एक्सचेन्ज नोटहरू प्रस्ताव गर्न वा बिक्री गर्न वा वितरण गर्न वा अन्यथा उपलब्ध गराउनु DISC र उपभोक्ता समग्र लगानी (निर्दिष्ट गतिविधिहरू) नियमावली २०२४ अन्तर्गत गैरकानूनी हुन सक्छ।
विवरणपत्र केवल (i) बेलायत बाहिरका व्यक्तिहरू वा (ii) वित्तीय सेवा तथा बजार ऐन २००० (वित्तीय प्रवर्द्धन) आदेश २००५ ("अर्डर") को धारा १९(५) भित्र पर्ने लगानी पेशेवरहरू वा (iii) उच्च नेटवर्थ संस्थाहरू, र अन्य व्यक्तिहरू जसलाई यो कानुनी रूपमा सञ्चार गर्न सकिन्छ, आदेशको धारा ४९(२)(क) देखि (घ) भित्र पर्ने (यस्ता सबै व्यक्तिहरूलाई सँगै "प्रासंगिक व्यक्तिहरू" भनेर उल्लेख गरिएको छ) लाई मात्र वितरण गरिएको छ र तिनीहरूमा मात्र निर्देशित गरिएको छ। एक्सचेन्ज नोटहरू केवल उपलब्ध छन्, र एक्सचेन्ज नोटहरूको सदस्यता लिन, खरिद गर्न वा अन्यथा प्राप्त गर्नको लागि कुनै पनि निमन्त्रणा, प्रस्ताव वा सम्झौता सम्बन्धित व्यक्तिहरूसँग मात्र संलग्न हुनेछ। सम्बन्धित व्यक्ति नभएको कुनै पनि व्यक्तिले यो कागजात वा यसको कुनै पनि सामग्रीमा कार्य गर्नु वा भर पर्नु हुँदैन।
हङकङ
एक्सचेन्ज नोटहरू (i) कम्पनी अध्यादेश (Cap.32, हङकङका कानूनहरू) को अर्थ भित्र जनतालाई प्रस्ताव नगदाउने परिस्थितिहरूमा, वा (ii) धितोपत्र तथा भविष्य अध्यादेश (Cap.571, हङकङका कानूनहरू) र त्यस अन्तर्गत बनाइएका कुनै पनि नियमहरूको अर्थ भित्र "पेशेवर लगानीकर्ताहरू" लाई, वा (iii) कम्पनी अध्यादेश (Cap.32, हङकङका कानूनहरू) को अर्थ भित्र कागजातलाई "प्रोस्पेक्टस" नबनाउने अन्य परिस्थितिहरूमा, र एक्सचेन्ज नोटहरूसँग सम्बन्धित कुनै पनि विज्ञापन, निमन्त्रणा वा कागजात जारी गर्न सकिँदैन वा जारी गर्ने उद्देश्यका लागि कुनै पनि व्यक्तिको स्वामित्वमा हुन सक्दैन (हङकङ वा अन्यत्र प्रत्येक अवस्थामा), जुन निर्देशित छ, वा जसको सामग्री हङकङका जनताद्वारा पहुँच वा पढ्न सम्भव छ (हङकङको कानून अन्तर्गत त्यसो गर्न अनुमति दिइएको बाहेक) एक्सचेन्ज नोटहरूको सम्बन्धमा बाहेक जुन हङकङ बाहिरका व्यक्तिहरूलाई वा भित्रका "पेशेवर लगानीकर्ताहरू" लाई मात्र निपटान गर्ने उद्देश्यले हो। धितोपत्र तथा भविष्य अध्यादेश (क्याप. ५७१, हङकङका कानून) र यस अन्तर्गत बनाइएका कुनै पनि नियमहरूको अर्थ।
जापान
एक्सचेन्ज नोटहरू जापानको वित्तीय उपकरण तथा विनिमय कानून ("वित्तीय उपकरण तथा विनिमय कानून") अन्तर्गत दर्ता भएका छैनन् र हुने पनि छैनन्।
सिंगापुर
विवरणपत्र सिंगापुरको मौद्रिक प्राधिकरणमा विवरणपत्रको रूपमा दर्ता गरिएको छैन। तदनुसार, र यदि जारीकर्ताले धितोपत्र तथा भविष्य ऐनको धारा ३०९(B)(१) अन्तर्गत र बमोजिम विनिमय नोटहरूको वर्गीकरणको बारेमा डिलर(हरू) लाई सूचित गरेको छैन भने, विवरणपत्र र विनिमय नोटहरूको प्रस्ताव वा बिक्री, वा सदस्यता वा खरिदको लागि निमन्त्रणासँग सम्बन्धित कुनै पनि अन्य कागजात वा सामग्री प्रसारित वा वितरण गर्न सकिँदैन, न त विनिमय नोटहरू प्रस्ताव वा बेच्न सकिँदैन, वा सदस्यता वा खरिदको लागि निमन्त्रणाको विषय बनाउन सकिँदैन, चाहे प्रत्यक्ष वा अप्रत्यक्ष रूपमा, सिंगापुरका व्यक्तिहरूलाई (i) SFA को अध्याय २८९ को धारा २७४ अन्तर्गत संस्थागत लगानीकर्तालाई, (ii) सम्बन्धित व्यक्तिलाई, वा धारा २७५(१A) बमोजिम कुनै पनि व्यक्तिलाई, र SFA को धारा २७५ मा निर्दिष्ट सर्तहरू अनुसार वा (iii) अन्यथा SFA को कुनै पनि अन्य लागू प्रावधानको सर्तहरू अनुसार।
जहाँ एक्सचेन्ज नोटहरू SFA को धारा २७५ अन्तर्गत सम्बन्धित व्यक्तिद्वारा सदस्यता लिइएको वा खरिद गरिएको छ जुन निम्न हुन्: (क) एउटा निगम (जुन मान्यता प्राप्त लगानीकर्ता होइन) जसको एकमात्र व्यवसाय लगानी राख्नु हो र जसको सम्पूर्ण शेयर पूँजी एक वा बढी व्यक्तिहरूको स्वामित्वमा छ, जसमध्ये प्रत्येक एक मान्यता प्राप्त लगानीकर्ता हो; वा (ख) एउटा ट्रस्ट (जहाँ ट्रस्टी मान्यता प्राप्त लगानीकर्ता होइन) जसको एकमात्र उद्देश्य लगानी राख्नु हो र प्रत्येक लाभार्थी एक मान्यता प्राप्त लगानीकर्ता हो, त्यो निगमको शेयर, डिबेन्चर र शेयर र डिबेन्चरको एकाइहरू वा त्यो ट्रस्टमा लाभार्थीहरूको अधिकार र हित धारा २७५ अन्तर्गत एक्सचेन्ज नोटहरू प्राप्त गरेको छ महिना पछि हस्तान्तरण योग्य हुनेछैन: (१) SFA को धारा २७४ अन्तर्गत संस्थागत लगानीकर्तालाई वा सम्बन्धित व्यक्तिलाई, वा धारा २७५(१A) बमोजिम कुनै पनि व्यक्तिलाई, र SFA को धारा २७५ मा निर्दिष्ट सर्तहरू अनुसार; (२) जहाँ हस्तान्तरणको लागि कुनै विचार गरिएको छैन; वा (३) कानूनको सञ्चालन द्वारा।
सिंगापुर धितोपत्र तथा भविष्य ऐन उत्पादन वर्गीकरण—SFA को धारा ३०९B(१)(a) र ३०९B(१)(c) बमोजिमको दायित्वको उद्देश्यका लागि मात्र, जारीकर्ताले निर्धारण गरेको छ, र यसैद्वारा सबै सम्बन्धित व्यक्तिहरूलाई (SFA को धारा ३०९A मा परिभाषित गरिए अनुसार) सूचित गर्दछ कि एक्सचेन्ज नोटहरू "निर्धारित पूँजी बजार उत्पादनहरू" (धितोपत्र तथा भविष्य (पूँजी बजार उत्पादनहरू) नियमहरू २०१८ मा परिभाषित गरिए अनुसार) र बहिष्कृत लगानी उत्पादनहरू (MAS सूचना SFA ०४-N१२ मा परिभाषित गरिए अनुसार: लगानी उत्पादनहरूको बिक्रीमा सूचना र MAS सूचना FAA-N१६: लगानी उत्पादनहरूमा सिफारिसहरूमा सूचना) हुन्।
सम्पर्कहरू:
मिडिया: अन्तर्राष्ट्रिय +४४ (०) २०७ ९३४ ५५५०; संयुक्त राज्य अमेरिका +१ ८३२ ३३७ ४३५५
सावधानीपूर्ण कथन
शेल पीएलसीले प्रत्यक्ष र अप्रत्यक्ष रूपमा लगानी गर्ने कम्पनीहरू छुट्टाछुट्टै कानुनी संस्था हुन्। यस प्रेस विज्ञप्तिमा, "शेल" ले शेल पीएलसीलाई जनाउँछ; "शेल समूह" ले शेल र यसका सहायक कम्पनीहरूलाई जनाउँछ; "शेल फाइनान्स यूएस" वा "जारीकर्ता" ले शेल फाइनान्स यूएस इंकलाई जनाउँछ; "हामी," "हामीलाई," र "हाम्रो" शब्दहरूले शेल वा शेल समूहलाई जनाउँछ, जुन सन्दर्भले आवश्यक पर्न सक्छ।
यस प्रेस विज्ञप्तिमा शेलको वित्तीय अवस्था, सञ्चालनको नतिजा र व्यवसायको बारेमा भविष्य-हेर्ने कथनहरू समावेश छन्। ऐतिहासिक तथ्यका कथनहरू बाहेक अन्य सबै कथनहरू भविष्य-हेर्ने कथनहरू हुन्, वा मानिन सक्छन्। भविष्य-हेर्ने कथनहरू भविष्यका अपेक्षाहरूका कथनहरू हुन् जुन व्यवस्थापनको वर्तमान अपेक्षाहरू र धारणाहरूमा आधारित हुन्छन् र ज्ञात र अज्ञात जोखिमहरू र अनिश्चितताहरू समावेश गर्दछन् जसले वास्तविक परिणामहरू, कार्यसम्पादन वा घटनाहरूलाई यी कथनहरूमा व्यक्त वा निहित भन्दा भौतिक रूपमा फरक पार्न सक्छ। भविष्य-हेर्ने कथनहरूमा, अन्य चीजहरूका साथै, शेल समूहको बजार जोखिमहरूमा सम्भावित जोखिम सम्बन्धी कथनहरू र व्यवस्थापनको अपेक्षाहरू, विश्वासहरू, अनुमानहरू, पूर्वानुमानहरू, अनुमानहरू र धारणाहरू व्यक्त गर्ने कथनहरू समावेश छन्। यी भविष्य-देख्ने कथनहरू "लक्ष्य," "महत्वाकांक्षा," "प्रत्याशा," "आकांक्षा," "विश्वास," "प्रतिबद्धता," "प्रतिबद्धता," "सक्छ," "इच्छा," "अनुमान," "अपेक्षा," "लक्ष्य," "इरादा," "सक्छ," "माइलस्टोन," "उद्देश्य," "दृष्टिकोण," "योजना," "सायद," "परियोजना," "जोखिम," "तालिका," "खोज्नु," "हुनुपर्छ," "लक्ष्य," "दृष्टि," "हुनेछ," "हुनेछ" र यस्तै शब्द र वाक्यांशहरू जस्ता शब्द र वाक्यांशहरूको प्रयोगद्वारा पहिचान गरिन्छ। शेल समूहको भविष्यका सञ्चालनहरूलाई असर गर्न सक्ने धेरै कारकहरू छन् र ती परिणामहरूलाई यस प्रेस विज्ञप्तिमा सन्दर्भद्वारा समावेश गरिएका वा समावेश गरिएका भविष्य-देख्ने कथनहरूमा व्यक्त गरिएका भन्दा भौतिक रूपमा फरक पार्न सक्छ, जसमा (सीमा बिना):
- कच्चा तेल र प्राकृतिक ग्याँसमा मूल्य उतारचढाव;
- शेल समूहका उत्पादनहरूको मागमा परिवर्तन;
- मुद्राको उतारचढाव;
- ड्रिलिंग र उत्पादन परिणामहरू;
- रिजर्भ अनुमानहरू;
- बजार हिस्सा र उद्योग प्रतिस्पर्धामा कमी;
- जलवायु परिवर्तन सहित वातावरणीय र भौतिक जोखिमहरू;
- उपयुक्त सम्भावित अधिग्रहण सम्पत्ति र लक्ष्यहरूको पहिचान, र सफल वार्ता र त्यस्ता लेनदेनहरू पूरा गर्नेसँग सम्बन्धित जोखिमहरू;
- विकासशील देशहरू र अन्तर्राष्ट्रिय प्रतिबन्धहरूको अधीनमा रहेका देशहरूमा व्यापार गर्ने जोखिम;
- जलवायु परिवर्तनलाई सम्बोधन गर्ने शुल्क र नियामक उपायहरू सहित विधायी, न्यायिक, वित्तीय र नियामक विकासहरू;
- विभिन्न देश र क्षेत्रहरूमा आर्थिक र वित्तीय बजार अवस्था;
- सरकारी निकायहरूसँगको सम्झौताका सर्तहरूको अधिग्रहण र पुन: वार्ताको जोखिम, परियोजनाहरूको स्वीकृतिमा ढिलाइ वा प्रगति र साझा लागतको प्रतिपूर्तिमा ढिलाइ सहित राजनीतिक जोखिमहरू;
- महामारीको प्रभाव, क्षेत्रीय द्वन्द्व, जस्तै रूस-युक्रेन युद्ध, र मध्य पूर्वमा द्वन्द्व, र एक महत्वपूर्ण साइबर सुरक्षा, डेटा गोपनीयता वा आईटी घटनासँग सम्बन्धित जोखिमहरू;
- ऊर्जा संक्रमणको गति; र
- व्यापारिक अवस्थाहरूमा परिवर्तनहरू।
भविष्यका लाभांश भुक्तानीहरू अघिल्लो लाभांश भुक्तानीहरूसँग मेल खाने वा बढी हुने कुनै आश्वासन प्रदान गरिएको छैन। यस प्रेस विज्ञप्तिमा समावेश गरिएका सबै अग्रगामी कथनहरू यस खण्डमा समावेश गरिएका वा उल्लेख गरिएका सावधानीपूर्ण कथनहरूद्वारा पूर्ण रूपमा योग्य छन्। पाठकहरूले अग्रगामी कथनहरूमा अनावश्यक भर पर्नु हुँदैन। भविष्यका परिणामहरूलाई असर गर्न सक्ने थप जोखिम कारकहरू डिसेम्बर ३१, २०२५ मा समाप्त भएको वर्षको लागि शेलको फारम २०-एफ मा समावेश छन् (www.shell.com/investors/news-and-filings/sec-filings.html र www.sec.gov मा उपलब्ध छ)। यी जोखिम कारकहरूले यस प्रेस विज्ञप्तिमा समावेश गरिएका सबै अग्रगामी कथनहरूलाई पनि स्पष्ट रूपमा योग्य बनाउँछन् र पाठकले विचार गर्नुपर्छ। प्रत्येक अग्रगामी कथनले यो प्रेस विज्ञप्तिको मिति, ९ जुलाई २०२६ को रूपमा मात्र बोल्छ। न त शेल न त यसको कुनै पनि सहायक कम्पनीले नयाँ जानकारी, भविष्यका घटनाहरू वा अन्य जानकारीको परिणामस्वरूप कुनै पनि अग्रगामी कथनलाई सार्वजनिक रूपमा अद्यावधिक वा परिमार्जन गर्ने कुनै दायित्व लिन्छ। यी जोखिमहरूको प्रकाशमा, परिणामहरू यस प्रेस विज्ञप्तिमा समावेश गरिएका अग्रगामी कथनहरूबाट भनिएका, निहित वा अनुमान गरिएका भन्दा भौतिक रूपमा फरक हुन सक्छन्।
यस प्रेस विज्ञप्तिमा उल्लेख गरिएका वेबसाइटहरूको सामग्री यस प्रेस विज्ञप्तिको अंश बन्दैन।
पाठकहरूलाई SEC वेबसाइट www.sec.gov मा उपलब्ध हाम्रो फारम २०-F, फाइल नम्बर ००१-३२५७५ मा रहेको खुलासालाई ध्यानपूर्वक विचार गर्न आग्रह गरिएको छ।
