Marokko en Libië, twee zeer verschillende catastrofes verenigd door het “onvoorstelbare trauma” van nabestaanden, blijven de hulpinspanningen van de VN mobiliseren, zei Martin Griffiths, de hoogste hulpfunctionaris van de organisatie, vrijdag.
Hij riep op tot solidariteit met de bevolking van de twee landen en sprak over de tragedie van mensen die dagenlang wanhopig op zoek zijn naar hun dierbaren.
In Libië “sommigen hebben 50 of meer familieleden verloren", hij zei.
Onmiddellijke implementatie
Op de vraag of de VN ‘klaar’ was toen het noodlot toesloeg, antwoordde de heer Griffiths: ‘ondubbelzinnig ja.’
Hij vertelde verslaggevers dat de VN binnen 24 uur na de aardbeving die afgelopen vrijdag het Atlasgebergte in Marokko deed schudden, een rampenanalyse en -coördinatie had ingezet.UNDAC) team van 15 mensen uit Genève en sleutelpersoneel uit de regio.
Behoefte aan coördinatie
Dat team werd nu met toestemming van de Marokkaanse autoriteiten overgeplaatst naar Libië om de essentiële coördinatie van de humanitaire respons op de dodelijke overstromingen te ondersteunen.
"Als je geen coördinatie hebt, ontstaat er chaos. En dat kost levens”, hield de heer Griffiths vol.
Marokko: Tweede fase
De noodhulpcoördinator van de VN zei dat de aardbeving in Marokko bijna 3,000 levens had geëist. Hoewel de eerste cijfers ‘verschrikkelijk genoeg’ waren, zullen ze waarschijnlijk worden ingehaald door de gebeurtenissen terwijl reddingswerkers door het puin werken.
Hij benadrukte de “voorname geschiedenis” van het land op het gebied van het opbouwen van responscapaciteiten in de afgelopen jaren.
De humanitaire chef van de VN benadrukte dat de respons in het land zich verplaatste van de beginfase, waarin de nadruk ligt op het vinden van overlevenden en het voorzien in de internering van de doden, naar fase twee, waarin het ondersteunen van de overlevenden met hulp – onderdak, voedsel, medicijnen – wordt de belangrijkste prioriteit.
Libië: 900,000 mensen getroffen
In Libië, waar de VN al een humanitaire aanwezigheid ter plaatse had, ontvouwde zich een “totaal andere catastrofe”, zei de heer Griffiths, die “verschrikkelijk, schokkend en onvoorstelbaar in zijn gevolgen” was.
Er werd gespeculeerd dat ongeveer 20,000 mensen mogelijk het leven hebben verloren bij de enorme overstromingen die afgelopen weekend door storm Daniel zijn veroorzaakt. De toegang tot de stad Derna, het epicentrum van de tragedie, bleef moeilijk.
Dat heeft de VN-hulpchef gezegd 900,000 mensen in het land waren getroffen, “bovenop een situatie waarin 300,000 mensen in Libië al humanitaire hulp nodig hadden”.
Hulpverleners helpen hun werk te doen
De heer Griffiths beschreef de uitdagingen ter plaatse bij de reactie op de ramp in Libië.
Daartoe behoorden onder meer de coördinatie met de internationaal erkende regering en de feitelijke autoriteiten in het oosten, waarbij de “volledige omvang” van de ramp werd ontdekt, aangezien overstromingen en stortvloeden gebouwen hebben verwoest en het slib nog steeds het “niveau van sterfte en nood” verborgen hield. als “de juiste hulp op het juiste moment bij de juiste mensen krijgen”.
“Daarom is coördinatie zo belangrijk”, zei hij. “Het is geen bureaucratische kwestie, het is een kwestie van prioriteiten stellen. Het helpen van belangrijke humanitaire organisaties om het werk te doen waar ze zo goed in zijn.”
Dringende oproep
Donderdag lanceerde de VN een flash-appeal voor Libië iets meer dan 71 miljoen dollar, gericht op 250,000 mensen voor de komende drie maanden.
De VN-resident en humanitaire coördinator in het land, Georgette Gagnon, leidde de responsinspanningen van de organisatie en er is een coördinatiecentrum opgericht in Benghazi.
De heer Griffiths beschreef de meest urgente behoeften in Libië: apparatuur om mensen in het slib en de beschadigde gebouwen te vinden, onderdak, voedsel, schoon water en sanitaire voorzieningen, evenals belangrijke primaire medische zorg, aangezien de dreiging van cholera groot is.
Hij zei het De mogelijkheid om een maritieme route te openen om hulp naar Derna te brengen, zoals gevraagd door de burgemeester van de stad, was “volkomen logisch”en benadrukte de urgentie van het tegelijkertijd ondersteunen van mensen die naar het zuiden vluchten, weg van het rampgebied.
De VN-hulpchef onderstreepte ook de noodzaak van psychosociale zorg, een “groot probleem” gezien de omvang van het trauma veroorzaakt door de ramp.
“Massieve herinnering” aan de klimaatuitdagingen
De heer Griffiths benadrukte dat in Libië “het klimaat en de capaciteit met elkaar in botsing zijn gekomen om deze verschrikkelijke tragedie te veroorzaken”.
Hij noemde de rampen in beide landen een ‘diep schokkende’ en ‘enorme’ herinnering aan het klimaat en de aanwezigheid ervan rond de wereld. wereld.
“We staan voor een heel moeilijk jaar en de overheidscapaciteiten zullen in beide landen tot het uiterste worden benut”, zei hij.
