Av — Staff Reporter
Hans Hellighet Dalai Lama ga ut en formell skriftlig melding 31. oktober for å falle sammen med FNs COP 26 klimakonferanse i Glasgow. I meldingen understreket Hans Hellighet Dalai Lama hvert enkelt individs ansvar for å beskytte jorden mot global oppvarming og klimaendringer. Hans Hellighet understreket også viktigheten av det tibetanske platået, som kilden til Asias store elver, for å opprettholde levebrødet til over to milliarder mennesker i nedstrøms områder.
Tekst til Hans Hellighet Dalai Lamas budskap:
Jeg er glad for å vite at FNs klimakonferanse – COP26 – for å ta opp klimakrisen vi står overfor i dag vil finne sted i Glasgow, Skottland.
Global oppvarming er en presserende realitet. Ingen av oss er i stand til å endre fortiden. Men vi er alle i en posisjon til å bidra til en bedre fremtid. Vi har faktisk et ansvar overfor oss selv og de mer enn syv milliarder menneskene som lever i dag for å sikre at vi alle kan fortsette å leve i fred og sikkerhet. Med håp og besluttsomhet må vi ta vare på både våre egne liv og alle våre naboers liv.
Våre forfedre så på jorden som rik og rik, noe den er, men dessuten er den vårt eneste hjem. Vi må beskytte den ikke bare for oss selv, men også for fremtidige generasjoner, og for de utallige artene vi deler planeten med.
Det tibetanske platået, det største reservoaret av snø og is utenfor Nord- og Sydpolen, har ofte blitt kalt «den tredje polen». Tibet er kilden til noen av verdens største elver, blant dem Brahmaputra, Ganges, Indus, Mekong, Salween, Yellow River og Yangtze. Disse elvene er kilden til liv fordi de gir drikkevann, vanning til landbruket og vannkraft, for nesten to milliarder mennesker over hele Asia. Smeltingen av Tibets tallrike isbreer, oppdemming og avledning av elver, og omfattende avskoging, eksemplifiserer hvordan økologisk forsømmelse i ett område kan få konsekvenser nesten overalt.
I dag må vi adressere fremtiden ikke med bønner tilskyndet av frykt, men ved å ta realistiske handlinger basert på vitenskapelig forståelse. Innbyggerne på planeten vår er gjensidig avhengige som aldri før. Alt vi gjør påvirker våre menneskelige følgesvenner, så vel som utallige dyre- og plantearter.
Vi mennesker er de eneste skapningene med makt til å ødelegge jorden, men vi er også den arten som har størst kapasitet til å beskytte den. Vi må konfrontere spørsmål om klimaendringer på et samarbeidende globalt nivå til alles fordel. Men vi må også gjøre det vi kan på det personlige plan. Selv små daglige handlinger, som hvordan vi bruker vann og hvordan vi kaster det vi ikke trenger, får konsekvenser. Vi må gjøre det å ta vare på vårt naturlige miljø til en del av vårt daglige liv, og lære hva vitenskapen har å lære oss.
Jeg er oppmuntret til å se at våre yngre generasjoner krever konkrete tiltak mot klimaendringer. Dette gir litt håp for fremtiden. Innsatsen til unge aktivister som Greta Thunberg for å øke bevisstheten om behovet for å lytte til vitenskapen og handle deretter er avgjørende. Siden deres holdning er realistisk, må vi oppmuntre dem.
Jeg understreker regelmessig viktigheten av å opprettholde en følelse av menneskehetens enhet, ideen om at hvert menneske er en del av oss. Trusselen om global oppvarming og klimaendringer er ikke begrenset av nasjonale grenser; det påvirker oss alle.
Når vi møter denne krisen sammen, er det avgjørende at vi handler i en ånd av solidaritet og samarbeid for å begrense konsekvensene. Jeg håper og ber om at våre ledere vil samle styrken til å ta kollektive handlinger for å møte denne nødssituasjonen, og sette en tidsplan for endring. Vi må handle for å gjøre dette til en tryggere, grønnere og lykkeligere verden.
Med mine bønner og gode ønsker,
Dalai Lama
31 oktober 2021
