4.4 C
Brussel
Onsdag desember 4, 2024
bøkerNederlandsk forlag ber om unnskyldning for kontroversiell Anne Frank-bok, stopper trykking

Nederlandsk forlag ber om unnskyldning for kontroversiell Anne Frank-bok, stopper trykking

ANSVARSFRASKRIVELSE: Informasjon og meninger gjengitt i artiklene er de som oppgir dem, og det er deres eget ansvar. Publisering i The European Times betyr ikke automatisk tilslutning til synspunktet, men retten til å uttrykke det.

ANSVARSFRASKRIVELSE OVERSETTELSE: Alle artiklene på dette nettstedet er publisert på engelsk. De oversatte versjonene gjøres gjennom en automatisert prosess kjent som nevrale oversettelser. Hvis du er i tvil, se alltid den originale artikkelen. Takk for forståelsen.

Den nederlandske utgiveren av en kontroversiell bok som hevdet at Anne Frank ble forrådt av en jødisk notarius ba mandag om unnskyldning til de som ble fornærmet av boken og sa at den suspenderte trykkingen, etter at funnene var utskjelt av historikere som "søppel" og leder av et fond grunnlagt av den berømte dagbokskriverens far sa den var "full av feil."

Det nederlandskspråklige forlaget, Amsterdam-baserte Ambo Anthos, sendte en e-post til sine eiere og sa at det ville stoppe utskriften og erkjenner at det burde ha tatt en mer "kritisk holdning" til saken, ifølge til nyhetsbyrået Reuters.

«Vi venter på svar fra forskerne på spørsmålene som har dukket opp og forsinker beslutningen om å skrive ut en ny serie. Vi ber våre oppriktige unnskyldninger til alle som kan føle seg støtt av boken, heter det i e-posten.

Firmaet nektet å gå i flere detaljer da de ble kontaktet av Reuters. Bokens forfatter, Rosemary Sullivan, og det engelskspråklige forlaget HarperCollins avviste kommentarer.

Reuters siterte Pieter van Twisk, en av ekspertene som er sitert i boken, som sa at forskerteamet ble "fullstendig overrasket" over e-posten.

"Vi hadde et møte med redaktørene forrige uke og snakket om kritikken og hvorfor vi følte at den kunne avledes og ble enige om at vi skulle komme med en detaljert reaksjon senere," sa han angivelig.

'Forræderiet til Anne Frank' (høflighet)

Publisert 18. januar, bestemte forfatter Rosemary Sullivans «The Betrayal of Anne Frank: A Cold Case Investigation» — basert på et anonymt brev sendt til Franks far, Otto — at Arnold van den Bergh, medlem av det nazi-oppnevnte jødiske råd, ga adresser til jøder i skjul til tyskerne i bytte mot frihet. Blant disse adressene er etterforskerne hevder, var Otto Franks kontorbygg, hvor de skjulte rommene lå.

John Goldsmith, president for det Basel-baserte Anne Frank-fondet, sa at påstanden ikke var tilstrekkelig støttet, og var ensbetydende med en «konspirasjonsteori».

"Det bidrar ikke til å avdekke sannheten, men til forvirring, og i tillegg er det fullt av feil," sa Goldsmith til den sveitsiske avisen Blick am Sonntag.

"Dette beviset har bare ikke blitt produsert. Rett og slett for å spre en påstand om at i den offentlige diskusjonen blir et slags faktum på grensen til en konspirasjonsteori», sa han. "Nå er hovedutsagnet: en jøde forrådte jøder. Det blir værende i minnet, og det er foruroligende.»


Medlemmer av det nazi-utnevnte Amsterdam Jewish Council, med Arnold van den Bergh, andre fra venstre (offentlig domene)

Van den Berghs slektninger kritiserte også etterforskningen og sa at han var uskyldig og at de var "opprørt" omdømmet hans hadde blitt ødelagt av påstandene.

Forteller en presserende historie

Under en global pandemi produserer et lite land forskning som er med på å veilede helsepolitikk over hele verden. Hvor effektive er covid-19-vaksiner? Etter de første to skuddene, hjelper en tredje dose? Hva med en fjerde?

Da The Times of Israel begynte å dekke COVID-19, hadde vi ingen anelse om at vår lille takt ville bli en så sentral del av den globale historien. Hvem kunne ha visst at Israel ville være først på nesten hvert eneste tidspunkt i vaksinasjonshistorien – og generere forskningen som er så påtrengende nødvendig i dag?

Teamet vårt har dekket denne historien med den strengheten og nøyaktigheten som kjennetegner Times of Israels rapportering på tvers av emner. Hvis det er viktig for deg at denne typen medieorganisasjoner eksisterer og trives, oppfordrer jeg deg til å støtte arbeidet vårt. Vil du bli med i The Times of Israel Community i dag?

Takk skal du ha,

Nathan Jeffay, Helse- og vitenskapskorrespondent

Bli med i fellesskapet vårt Bli med i fellesskapet vårt Allerede medlem? Logg på for å slutte å se dette

Du er seriøs. Det setter vi pris på!

Vi er veldig glade for at du har lest X Times of Israel artikler den siste måneden.

Det er derfor vi kommer på jobb hver dag – for å gi kresne lesere som deg en må-lese-dekning av Israel og den jødiske verden.

Så nå har vi en forespørsel. I motsetning til andre nyhetskanaler har vi ikke satt opp en betalingsmur. Men siden journalistikken vi driver med er kostbar, inviterer vi lesere som The Times of Israel har blitt viktige for, til å støtte arbeidet vårt ved å bli med The Times of Israel Community.

For så lite som $6 i måneden kan du hjelpe til med å støtte kvalitetsjournalistikken vår mens du nyter The Times of Israel ADFRI, samt tilgang til eksklusivt innhold som kun er tilgjengelig for medlemmer av Times of Israel Community.

Bli med i samfunnet vårt Bli med i samfunnet vårt Allerede medlem? Logg på for å slutte å se dette

- Annonse -

Mer fra forfatteren

- EKSKLUSIVT INNHOLD -spot_img
- Annonse -
- Annonse -
- Annonse -spot_img
- Annonse -

Må lese

Siste artikler

- Annonse -