Marokko og Libya, to svært forskjellige katastrofer forent av de "ufattelige traumene" fra etterlatte familier, fortsetter å mobilisere FNs hjelpearbeid, sa organisasjonens øverste hjelpetjenestemann Martin Griffiths fredag.
Han ba om solidaritet med folket i de to landene og snakket om tragedien med mennesker som leter desperat etter sine kjære i flere dager.
I Libya, "noen har mistet 50 eller flere familiemedlemmer", han sa.
Umiddelbar utplassering
På spørsmål om FN var "klar" da katastrofen inntraff, svarte Mr. Griffiths: "utvetydig, ja."
Han fortalte journalister at innen 24 timer etter jordskjelvet som rystet Marokkos Atlasfjellkjede sist fredag, satte FN ut en katastrofevurdering og koordinering (UNDAC) team på 15 personer fra Genève og nøkkelpersonell fra regionen.
Behov for koordinering
Dette teamet ble nå omplassert til Libya med samtykke fra de marokkanske myndighetene for å støtte nødvendig koordinering av den humanitære responsen på de dødelige flommene.
"Hvis du ikke har koordinering, er det kaos. Og som mister liv", insisterte Mr. Griffiths.
Marokko: Andre fase
FNs nødhjelpskoordinator sa at i Marokko hadde jordskjelvet krevd nesten 3,000 menneskeliv. Selv om de tidlige tallene var «forferdelige nok», vil de sannsynligvis bli innhentet av hendelser mens redningsmenn arbeider gjennom ruinene.
Han fremhevet landets "utmerkede historie" med å bygge opp responskapasitet de siste årene.
FNs humanitære sjef understreket at responsen i landet beveget seg fra den innledende fasen, da fokuset er på å finne overlevende og sørge for internering av de drepte, til fase to, hvor man støtter de overlevende med hjelp – husly, mat, medisiner. – blir hovedprioritet.
Libya: 900,000 XNUMX mennesker berørt
I Libya, hvor FN allerede hadde en humanitær tilstedeværelse på bakken, utspant det seg en «helt annen katastrofe», sa Mr. Griffiths, som var «rystende, sjokkerende, utenkelig i sine konsekvenser».
Det var spekulasjoner om at rundt 20,000 XNUMX mennesker kan ha mistet livet i den massive flommen som ble utløst av stormen Daniel i helgen. Tilgangen til byen Derna, episenteret for tragedien, var fortsatt vanskelig.
FNs hjelpesjef sa det 900,000 XNUMX mennesker i landet ble rammet, "på toppen av en situasjon der 300,000 XNUMX mennesker i Libya allerede trengte humanitær hjelp".
Hjelpe humanitære med å gjøre jobben sin
Mr. Griffiths beskrev utfordringene på bakken i responsen på katastrofen i Libya.
De inkluderte koordinering med den internasjonalt anerkjente regjeringen og de facto-myndighetene i øst, og oppdaget katastrofens «fulle omfang», ettersom flom og strømmer har ødelagt bygninger og slammet fortsatt skjuler «døds- og nødnivået», også som «å få rett hjelp til de rette menneskene til rett tid».
"Det er derfor koordinering er så viktig," sa han. «Det er ikke et byråkratisk spørsmål, det er et prioriteringsspørsmål. Hjelper viktige humanitære organisasjoner til å gjøre jobben de gjør så bra.»
Haster appell
Torsdag lanserte FN en flash appell for Libya drøyt 71 millioner dollar rettet mot 250,000 XNUMX mennesker de neste tre månedene.
FNs bosatt og humanitær koordinator i landet, Georgette Gagnon, ledet organisasjonens responsinnsats, og et koordineringssenter er etablert i Benghazi.
Mr. Griffiths beskrev de mest presserende behovene i Libya: utstyr for å finne mennesker i slammet og de skadede bygningene, husly, mat, rent vann og sanitæranlegg, samt viktig primærmedisinsk behandling, ettersom trusselen om kolera er stor.
Han sa muligheten for å åpne en maritim rute for å bringe inn hjelp til Derna, som forespurt av byens ordfører, ga "fullstendig mening", og understreket at det haster med å samtidig støtte mennesker som flykter sørover, vekk fra katastrofeområdet.
FNs nødhjelpssjef understreket også behovet for psykososial omsorg, et "stort problem" gitt omfanget av traumet forårsaket av katastrofen.
«Massiv påminnelse» om klimautfordringer
Mr. Griffiths understreket at i Libya har "klima og kapasitet kollidert for å forårsake denne forferdelige tragedien".
Han kalte katastrofene i begge land en "dypt sjokkerende" og "massiv" påminnelse om klimaet og dets tilstedeværelse rundt verden.
"Vi står foran et virkelig vanskelig år, og regjeringens kapasitet vil bli strukket til det ytterste i begge disse landene," sa han.
