Israel begynte å angripe atomvåpen og militære anlegg over hele Iran forrige fredag, noe som førte til et gjengjeldelsesangrep mot israelske byer.
«FNs kontor for menneskerettigheter oppfordrer til deeskalering og umiddelbare diplomatiske forhandlinger for å få slutt på disse angrepene og finne en måte å følge opp på», sa fru Al-Nashif. «Vi følger nøye med på og er klar over rapportene om at flere tusen innbyggere flykter fra deler av hovedstaden Teheran etter advarsler som dekker store områder.»
De siste rapportene i regionen indikerer at mer enn 200 mennesker er drept i Iran og 24 i Israel så langt. Volden fortsatte utrettelig over natten i begge land.
adressering Human Rights Council I Genève, på et møte som ble holdt for å diskutere Irans rettighetssak, understreket assisterende høykommissær alvorlig bekymring for at befolkede områder ble påvirket av klatringen.
«Det er avgjørende at de to partene respekterer folkeretten fullt ut, særlig ved å garantere beskyttelse av sivile i tettbygde områder og på sivile steder». Hun sa. «Vi oppfordrer alle som har innflytelse til å prioritere forhandlinger.»
Oppdatering om atomovervåking
I en relatert utvikling sa den atomvåpenstøttede vakthunderen fra FN onsdag at to iranske sentrifugeproduksjonsanlegg hadde blitt utsatt for store skader etter å ha blitt målrettet.
«Tesa Karaj-verkstedet og Tehran Research Teheran har blitt berørt», sa han i en oppdatering. «På Teheran-området ble en bygning der avanserte sentrifugerotorer ble produsert og testet, berørt.»
I Karaj ble to bygninger ødelagt da diverse sentrifugekomponenter ble produsert, sa Det internasjonale atomenergibyrået (Aiea).
I en tale til rådet etter at assisterende høykommissær, Irans faste representant, ambassadør Ali Bahreini, fordømte israelske angrep:
«Det fantes ikke noe verre brudd enn aggresjonsloven mot Iran fra 13. juni», sa han og pekte mot «Kontinuerlige blinde angrep mot boligområder, bombing av viktige forsyninger, eksplosjon av drikkevannsressurser og hensynsløse angrep på atomkraftanlegg har en umiddelbar innvirkning på sivile og innbyggere i Iran.»
Slik «bevisst målretting» av atomkraftanleggene i landet hans har risikert å eksponere lokalsamfunn for en «farlig lekkasjemulighet», fortsatte den iranske ambassadøren. «Det er ikke en krigshandling mot landet vårt, det er krig mot menneskeheten.»
I en kort uttalelse til Rådet, etter at Israel annonserte sin tilbaketrekning tidligere i år, oppfordret Bahraini til ansvar og internasjonal domfellelse av israelske angrep.
«Denne straffriheten må ta slutt», sa han. Israels aktiviteter er ikke bare mot ett eller to land. De handler mot hele menneskeheten, og handlingene deres retter seg mot alle menneskerettigheter.
Opprinnelig publisert på Almouwatin.com
