“Verificar contra entrega”
Obrigado, Senhor Comissário Hahn, caro Gio,
Senhoras e senhores,
quando Klaus Hasselmann e Giorgio Parisi foram recentemente agraciados com o Prêmio Nobel de Física deste ano, juntamente com Syukuro Manabe, gosto de pensar que também houve outro vencedor, embora não tenha estado muito em destaque:
A nossa União Europeia ou, mais precisamente, o seu orçamento. Porque quando eles conduziram sua pesquisa inovadora, Klaus Hasselmann e Giorgio Parisi foram apoiados por financiamento da UE. Isso mostra a diferença que nosso orçamento pode fazer. Demonstra que não há limites quando a perícia e a investigação escrupulosa são combinadas com o poder de um orçamento ao serviço de 450 milhões de europeus. Isso mostra a força de Europa. É algo de que todos podemos nos orgulhar!
Estou muito satisfeito por estar convosco hoje na conferência anual sobre o orçamento da UE – mesmo que só seja possível virtualmente. É claro que o momento para esta conferência não poderia ser melhor. A Comissão Europeia acaba de começar a implementar o maior pacote alguma vez financiado pelo orçamento da UE: estou a falar do orçamento plurianual e do NextGenerationEU, o nosso plano de recuperação. Em preços atuais, estamos falando de 2.1 trilhões de euros para o período de 2021 a 2027.
2100 bilhões de euros. Este não é apenas um número impressionante. É uma declaração sobre as nossas ambições para o futuro da nossa União.
Vejamos o Pacto Ecológico Europeu: todos sabemos que temos de intensificar a nossa ação contra as alterações climáticas. A Europa está liderando esses esforços. Você pode ver isso não apenas em nossos anúncios e em nossas metas ambiciosas a caminho do net-zero. Você pode ver isso em primeiro lugar, olhando para o nosso orçamento. Para atingir as metas climáticas da UE para 2030, precisamos de investimentos de cerca de 470 bilhões de euros por ano, de acordo com nossas estimativas. É por isso que 30 por cento dos fundos do NextGenerationEU e do orçamento plurianual são destinados ao combate às alterações climáticas. Porque a Europa põe o seu dinheiro onde está a sua boca.
Sabemos que essa transição é mais difícil para alguns do que para outros. Isso é verdade, por exemplo, para regiões que ainda dependem fortemente do carvão. Para enfrentar esse desafio, dotamos nosso orçamento com um fundo de Transição Justa de mais de 19 bilhões de euros. Além disso, propusemos um novo Fundo Climático Social no valor de mais de 70 bilhões de euros. Isso foi projetado para ajudar os consumidores e, em particular, as famílias vulneráveis, em seu caminho para um futuro neutro em termos climáticos. Porque assim não deixaremos ninguém para trás.
Meu segundo ponto é a transição digital. A pandemia demonstrou que a Europa não está à altura dos seus concorrentes globais no que diz respeito à inovação tecnológica e aos investimentos. Temos que fechar essa lacuna. Com o orçamento da UE e o NextGenerationEU, estamos dando um grande salto nessa direção. 20% dos fundos do mecanismo de recuperação e resiliência serão investidos na transformação digital da UE. E a boa notícia é que a maioria dos Estados-Membros está a ultrapassar estas metas. Eles estão investindo no digital como nunca antes. Com base nos 26 planos nacionais apresentados até agora, vemos que mais de 46 bilhões de euros serão gastos na modernização dos serviços públicos digitais e 24 bilhões na modernização das empresas. E outros 23 mil milhões de euros destinam-se a ajudar os cidadãos de toda a União a adquirir as competências necessárias para os empregos do futuro.
Juntamente com vários instrumentos adicionais, como o programa Europa Digital, isso acelerará significativamente nossa transição digital – da conectividade digital à supercomputação, da inteligência artificial à segurança cibernética.
As duas transições estão no centro da nossa prosperidade futura e do bem-estar de todos os europeus. Com o orçamento e o NextGenerationEU, estamos transformando nosso continente nas próximas décadas e ajudando a criar empregos sustentáveis e bem pagos após a pandemia. Só a NextGenerationEU pode aumentar o crescimento real do PIB na UE em cerca de 2%. Tudo isto tranquiliza os mercados e os agentes económicos e aumenta a confiança na UE.
Com NextGenerationEU, a UE tornou-se o maior emissor de títulos verdes em todo o mundo. Isso é atendido por uma demanda crescente por financiamento sustentável. Portanto, não foi surpresa que, quando fomos ao mercado em junho para arrecadar dinheiro para o NextGenerationEU pela primeira vez, os títulos estavam 7 vezes mais subscritos. E esse interesse não esmoreceu. Pelo contrário. Nossa emissão mais recente de títulos verdes teve até 11 vezes mais assinaturas! Esta é uma excelente notícia. Para nossos objetivos verdes. E pelo papel internacional do Euro.
Quero, em primeiro lugar, parabenizar você, Gio, e sua equipe, por tornar este sucesso possível. Eu sei que houve muito trabalho duro por trás disso.
Claro, um orçamento deste tamanho vem com uma enorme responsabilidade. Porque enquanto a nossa União está a investir mais do que nunca para fazer avançar a nossa recuperação colectiva, devemos ter especial cuidado para que este dinheiro seja utilizado de forma adequada e eficaz. Temos de garantir que cada euro e cada cêntimo sejam gastos de acordo com a sua finalidade adequada e em conformidade com os princípios do Estado de direito. Este não é apenas um ingrediente vital de nossas democracias. Também cria confiança para investidores e empresas neste momento crucial.
É por isso que acordámos num novo mecanismo de condicionalidade. Este mecanismo está no cerne do NextGenerationEU e do orçamento europeu. Aguardo com expectativa a decisão do Tribunal de Justiça sobre este mecanismo. Isso trará clareza para todos na Europa. Porque os investimentos que permitem que nossos filhos tenham um futuro melhor não devem desaparecer em canais ocultos.
Agora, a implementação é fundamental – especialmente para os planos nacionais no âmbito do Mecanismo de Recuperação e Resiliência, a peça central do NextGenerationEU. Nos próximos meses, acompanharemos de perto o progresso das reformas e investimentos em cada Estado-Membro. Levamos a sério nossa recuperação, a transição verde e digital, a justiça social. É por isso que acordámos com os Estados-Membros um conjunto de marcos e metas que têm de ser cumpridos. Porque todos sabemos por experiência:
Somente o que é medido, é feito.
E não se engane. As regras para os pagamentos do Mecanismo de Recuperação e Resiliência são claras: exigem que sejam implementados sistemas de controlo e auditoria, nomeadamente para prevenir, detetar e corrigir a corrupção, a fraude e os conflitos de interesses na utilização dos fundos ao abrigo do Mecanismo. Porque é o povo da Europa que está pagando por tudo isso. E garantiremos que este orçamento os sirva bem.
Deixe-me – no final – voltar aos nossos merecedores vencedores do Prêmio Nobel mais uma vez. Porque este é um orçamento de oportunidades. Para que todos os pesquisadores estejam à frente da curva. Como nós vimos. É também um orçamento cheio de oportunidades para os nossos jovens estudarem e trabalharem no estrangeiro. Basta pensar no Erasmus plus, uma marca reconhecida em todo o mundo. É um orçamento cheio de oportunidades, quando se trata de financiamento. Estamos, por exemplo, a trabalhar em novos recursos próprios para ajudar a financiar NextGenerationEU. Tornará a nossa União mais criativa, mais digital e mais sustentável.
Este é um orçamento para uma União que serve a todos nós.
Obrigado!
