10.4 C
Bruxelas
Terça-feira, abril 23, 2024
Europa'Não há alternativa à diplomacia' na crise da Ucrânia, ouve Conselho de Segurança

'Não há alternativa à diplomacia' na crise da Ucrânia, ouve Conselho de Segurança

AVISO LEGAL: As informações e opiniões reproduzidas nos artigos são de responsabilidade de quem as expressa. Publicação em The European Times não significa automaticamente o endosso do ponto de vista, mas o direito de expressá-lo.

TRADUÇÕES DE ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE: Todos os artigos deste site são publicados em inglês. As versões traduzidas são feitas por meio de um processo automatizado conhecido como traduções neurais. Em caso de dúvida, consulte sempre o artigo original. Obrigado pela compreensão.

Dirigindo-se aos embaixadores, o chefe de assuntos políticos da ONU reiterou o apelo do secretário-geral da ONU de que “não pode haver alternativa à diplomacia e ao diálogo”. 

Destacando as “preocupações de segurança complexas e de longa data e as percepções de ameaças que foram levantadas”, o Subsecretário-Geral para Assuntos Políticos e de Consolidação da Paz, Rosemary A. DiCarlo, repetiu que qualquer intervenção militar envolvendo a Rússia, ou forças da aliança da OTAN que também estão agora em alerta máximo, deve ser evitada.

Ela disse que qualquer incursão de um Estado no território de outro seria contra o direito internacional e a Carta das Nações Unidas. 

Escalada

Segundo ela, é relatado que, além dos 100,000 soldados em solo russo ao longo da fronteira da Ucrânia, números não especificados de tropas e armamentos russos também estão sendo enviados para a Bielorrússia antes de exercícios militares conjuntos em larga escala em fevereiro nas fronteiras com a Ucrânia. , Polónia e Estados Bálticos. 

Os membros da OTAN também estão planejando desdobramentos adicionais nos estados membros da Europa Oriental, e a OTAN informou que 8,500 soldados estão agora em alerta máximo.

“Acusações e recriminações entre os diversos atores envolvidos nas discussões em curso criaram incerteza e apreensão para muitos de que um confronto militar é iminente", ela disse. 

Esforços diplomáticos

A Sra. DiCarlo também saudou as discussões diplomáticas em andamento, dizendo que a ONU espera que uma desescalada bem-sucedida fortaleça a paz e a segurança no Europa

Esses esforços incluem uma reunião de 13 de janeiro em Viena, realizada pela Organização para a Segurança e Cooperação na Europa (OSCE) e uma reunião de 21 de janeiro entre o secretário de Estado dos EUA, Antony Blinken, e o ministro das Relações Exteriores da Rússia, Sergey Lavrov, em Genebra.

Em 26 de janeiro, foi realizado em Paris um encontro no formato Normandia (grupo com França, Alemanha, Rússia e Ucrânia criado em 2014 para tratar do conflito na Ucrânia). 

Outro encontro no formato da Normandia está programado para ocorrer em Berlim na segunda semana de fevereiro. 

Para o chefe político da ONU, este segundo encontro é “mais um sinal de que a diplomacia pode funcionar”.

"Ainda assim, continuamos muito preocupados com o fato de que, mesmo com esses esforços, as tensões continuem aumentando em meio a um perigoso acúmulo militar no coração da Europa”, ela alertou. 

Ela pediu a todos os atores “que se abstenham de retórica e ações provocativas para maximizar a chance de sucesso da diplomacia”.

Ação da ONU

O subsecretário-geral também disse que as agências da ONU continuarão comprometidas em cumprir seus mandatos na Ucrânia. 

"O acesso humanitário seguro e desimpedido deve ser respeitado, em qualquer circunstância, para fornecer apoio aos 2.9 milhões de pessoas que precisam de assistência, com a maioria em áreas não controladas pelo governo”, disse. 

Missão de Monitoramento de Direitos Humanos da ONU também continua a documentar baixas civis, já que o conflito entra em seu oitavo ano.

O conflito, que eclodiu logo após a Rússia anexar a Crimeia em março de 2014, já matou mais de 14,000 pessoas, incluindo cerca de 3,000 civis, e feriu mais de 7,000 civis. segundo ao Gabinete do Alto Comissariado das Nações Unidas para os Direitos Humanos (ACNUDH).

Além disso, cerca de 1.5 milhão de pessoas foram deslocadas internamente desde o início do conflito, segundo a figuras do governo ucraniano.

"Ninguém está assistindo os atuais esforços diplomáticos mais do que o povo da Ucrânia”, disse a Sra. DiCarlo, observando que eles “suportaram um conflito que ceifou mais de 14,000 vidas desde 2014 e que, tragicamente, ainda está longe de ser resolvido”.

Para ela, “é dolorosamente óbvio que qualquer nova escalada dentro ou ao redor da Ucrânia significaria mais mortes e destruição desnecessárias”.

A Sra. DiCarlo também acredita que “qualquer escalada ou novo conflito seria outro golpe sério na arquitetura tão meticulosamente construída nos últimos 75 anos para manter a paz e a segurança internacionais”. 

Estados Unidos: 'As apostas não poderiam ser maiores'

‘No alternative to diplomacy’ in Ukraine crisis, Security Council hears

Dirigindo-se ao Conselho, a embaixadora dos EUA nas Nações Unidas, Linda Thomas-Greenfield, descreveu a situação como “urgente e perigosa”, declarando que “os riscos não poderiam ser maiores”.

“[É] uma ameaça tão clara e conseqüente à paz e segurança quanto qualquer um poderia imaginar", ela disse.

Segundo ela, as ações da Rússia “não apenas ameaçam a Ucrânia, mas também a Europa e a ordem internacional”.

“Se a Rússia invadir ainda mais a Ucrânia, nenhum de nós poderá dizer que não previmos isso. E as consequências serão horríveis, por isso esta reunião é tão importante hoje”, acrescentou. 

Observando a "maior mobilização de tropas na Europa em décadas", Thomas-Greenfield disse que continua esperando que a Rússia escolha o caminho da diplomacia, mas argumentou que a comunidade internacional "não pode esperar para ver".

O embaixador concluiu dizendo que “a diplomacia não terá sucesso num ambiente de ameaça e escalada militar”.

“Buscamos o caminho da paz. Buscamos o caminho do diálogo. Não queremos confronto. Mas seremos decisivos, rápidos e unidos caso a Rússia invada ainda mais a Ucrânia”, disse ela. 

Rússia: Aumentando a 'histeria'

Em sua vez de falar dentro da câmara do Conselho, o embaixador da Rússia, Vasily Nebenzia, negou mais uma vez que seu país tenha planos de invadir a Ucrânia, acusando os EUA de convocar a reunião para “incitar a histeria”.

"Nós simplesmente não entendemos o que estamos discutindo aqui hoje e por que estamos de fato aqui“, disse o Sr. Nebenzia. 

No início da reunião, a Rússia pediu uma votação processual para arquivar a reunião sobre a Ucrânia, mas não obteve apoio suficiente de outros membros do Conselho.

O embaixador Nebenzia questionou o número de 100,000 soldados, acrescentando que todos os desdobramentos haviam entrado no território russo, o que já aconteceu com frequência antes, em graus variados, “e não causou nenhum tipo de histeria”.

“Não há provas para confirmar essas acusações graves” de um movimento em direção à guerra, disse ele, acrescentando que elas constituem “uma provocação em si” e “o impacto econômico já está sendo sentido pelos vizinhos ucranianos”.

O diplomata também acusou as potências ocidentais de “bombardear a Ucrânia de armas”.

“Você está esperando que aconteça, como se quisesse que suas palavras se tornassem realidade”, acrescentou. 

Ucrânia: Não vamos 'curvar' a ameaças

Dirigindo-se aos embaixadores, o Representante Permanente da Ucrânia, Sergiy Kyslytsya, argumentou que “conversas sérias” dentro do Conselho de Segurança para encontrar um fim diplomático para a crise, era necessário agora, “mais do que nunca”.

Ele informou que, desde 22 de dezembro, tiroteios, bombardeios, tiros de franco-atiradores e uso sistemático de veículos aéreos não tripulados (UAVs) de ataque contra tropas ucranianas mataram 12 militares ucranianos e feriram outros 14.

Ele assegurou que “A Ucrânia não vai lançar uma ofensiva militar, nem em Donbas nem na Crimeia, nem em qualquer outro lugar. "

“A Ucrânia não vê alternativa à resolução pacífica do conflito em curso e à restauração da sua soberania e integridade territorial”, acrescentou. 

No entanto, o diplomata disse que há “um aumento nas campanhas de desinformação russas, incluindo falsas acusações de que a Ucrânia está planejando um ataque militar”.

O Sr. Kyslytsya também abordou a exigência russa de que a Ucrânia seja impedida de se tornar membro da OTAN, observando o direito soberano de seu país de escolher seus próprios arranjos de segurança.

"A Ucrânia não se curvará a ameaças destinadas a enfraquecer a Ucrânia, minar sua estabilidade econômica e financeira e incitar a frustração pública. Isso não vai acontecer, e o Kremlin deve lembrar que a Ucrânia está pronta para se defender”, concluiu. 

- Propaganda -

Mais do autor

- CONTEÚDO EXCLUSIVO -local_img
- Propaganda -
- Propaganda -
- Propaganda -local_img
- Propaganda -

Deve ler

Artigos Mais Recentes

- Propaganda -