7.2 C
Bruxelas
Sexta-feira, abril 19, 2024
CulturaA misteriosa baronesa que Napoleão temia - Madame de Stahl

A misteriosa baronesa que Napoleão temia - Madame de Stahl

AVISO LEGAL: As informações e opiniões reproduzidas nos artigos são de responsabilidade de quem as expressa. Publicação em The European Times não significa automaticamente o endosso do ponto de vista, mas o direito de expressá-lo.

TRADUÇÕES DE ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE: Todos os artigos deste site são publicados em inglês. As versões traduzidas são feitas por meio de um processo automatizado conhecido como traduções neurais. Em caso de dúvida, consulte sempre o artigo original. Obrigado pela compreensão.

Gastão de Persigny
Gastão de Persigny
Gaston de Persigny - Repórter da The European Times Novidades

205 anos desde a morte de uma das mulheres mais influentes do século XIX

Anna Stahl, ou como seu nome completo é – Anne Louise Germain de Stahl, que ficou conhecida como Madame de Stahl, é uma famosa escritora de origem francesa e suíça, representante da tendência liberal no romantismo francês e uma franca opositora de Napoleão.

Ela é de origem aristocrática. Ela nasceu na família de um banqueiro e ministro das Finanças de Luís XVI. Seu primeiro casamento foi com Eric Magnus, Barão de Stahl-Holstein, embaixador sueco em Paris.

Madame de Stael ficou famosa quando, às vésperas da Revolução Francesa, criou um salão literário em Paris, onde começaram a se reunir políticos, escritores e cientistas. Ele apareceu como um oponente de Napoleão e teve que deixar Paris. Emigrou para a Suíça. Lá conheceu o político Benjamin Constant de Roebeck e junto com ele empreendeu muitas viagens pela Europa.

Ele retornou à França somente após a queda de Napoleão. Madame de Stael foi uma escritora que ficou famosa por seus romances “Golfinho” (1802) e “Corinne” (1807), além das obras “Sobre a influência das paixões em indivíduos e nações” (1796), “Sobre a literatura Considerada na Relação ela com instituições públicas” (1800), “Sobre a Alemanha” (1810), etc.

Madame de Stael foi nomeada uma das mulheres mais influentes do século XIX. Muitos intelectuais de seu tempo acreditam que ela era temida pelo próprio Napoleão e admirada por mentes brilhantes como Goethe e Pushkin.

Um conhecido próximo de Madame de Stahl – Condessa Victorine de Chastanet escreveu: “Três grandes potências estão lutando com Napoleão pela alma da Europa – Inglaterra, Rússia e Madame de Stahl”. Esta frase inspira um verdadeiro respeito pela personalidade da baronesa, que é pessoalmente comparada a dois países poderosos em uma batalha com o imperador.

Seu primeiro encontro com Napoleão foi em 3 de janeiro de 1798 no Hotel Khalifa em Paris. A própria Baronesa de Stael escreveu o seguinte sobre suas impressões sobre ele: “Quanto mais eu observava Napoleão Bonaparte, mais ansiosa eu ficava. Ele é um homem sem emoção... Tudo é programado por um homem, e ninguém pode dar nem um passo, nem desejar nada sem isso. Não apenas a liberdade, mas o livre-arbítrio parece banido da terra.”

A identidade de Madame de Stael é um verdadeiro mistério. Ela permanece um pouco nas sombras nas páginas da história, e sua influência na arte e na política da época em que viveu foi enorme. É notado não apenas por seu amigo próximo Goethe, mas também por Byron, bem como por Pushkin. Todos eles admiram a cultura incrível e o caráter duro dessa mulher.

Ela nasceu em 22 de abril de 1766. Sua mãe é descendente de franco-suíços – uma bela mulher que se casou em casamento arranjado com o pai de Anne – Jacques Necker, um homem com uma carreira impressionante na corte real francesa. Muitas celebridades costumavam se reunir no salão da mãe de Anne em Paris. Já aos 11 anos, Ann se comunicou calmamente com eles e ganhou experiência – tanto na vida quanto na política. Anne era de natureza impressionável, e sua mãe introduziu uma disciplina estrita em sua educação, para que ela não se perdesse em ninharias. Assim, aos 16 anos, Anne despertou verdadeira admiração entre pessoas maduras e experientes com seu conhecimento intelectual.

A mãe de Anne era 18 anos mais nova que o pai e, embora não fosse feliz no casamento, respeitava o marido e deu-lhe cinco filhos. E a futura Madame de Stahl, como sua mãe, embora não fosse feliz em ambos os casamentos, deu à luz dois filhos deles e outro filho de seu amante.

Ela era feminista? – Provavelmente sim, até extremo às vezes, porque ele escreveu uma vez: “Quanto mais eu conheço os homens, mais eu gosto de cachorros”.

Por sua vez, Madame de Stael é uma mulher extremamente emancipada que defende sua opinião, mas também respeita a opinião dos outros. Ele escreveu em seu diário: “Se não fosse o respeito à opinião humana, eu não teria aberto minha janela para ver a baía de Nápoles na primeira vez que andei quinhentas léguas para falar com um homem de gênio que eu não tinha visto. ”.

Madame de Stael é um espírito independente que respeita seus contemporâneos despertos. A expressão de opinião livre e destemida de uma mulher sobre temas e figuras políticas tão importantes como Napoleão fez dela uma lutadora com uma auréola nos olhos de muitos.

Durante seu exílio – entre 1803 e 1810, longe de Paris, Madame de Stael viajou pela primeira vez para vários países da Europa. Escreve “Corin” e “Para a Alemanha”. Entre os emigrantes que conheceu no exterior estava o ex-ministro da Guerra da França – Conde Louis de Narbonne. Uma verdadeira paixão irrompeu entre os dois, cujo fruto foi o trabalho de Madame de Stahl “Sobre a influência da paixão na felicidade das pessoas e das nações”.

Infelizmente, a relação entre os dois sofreu uma ruptura e separação.

Madame de Staël foi a primeira a ousar rebelar-se contra o tratamento cruel da rainha Maria Antonieta na França e publicou um panfleto anônimo “Refléxion sur le procès de la Reine, par une femme” (1793), com o qual tentou despertar simpatia por a rainha infeliz.

Enquanto estava na Suíça, a mãe de Madame de Stael morreu e ela enterrou seus pais lá. Por dois anos ela cuidou de seu pai, por quem sentiu sincera admiração e adoração por sua mente e caráter. Em 1804, ela publicou a obra “Vie privée de Mr. Necker” dedicada a seu pai.

Na Suíça, Madame de Stahl viveu muitos momentos tristes, como a morte de sua mãe, mas também muitos encontros inspiradores, além de uma atração romântica – com Benjamin Constant.

Em seu romance “Golfinho”, a escritora descreve o destino infeliz de uma mulher altamente talentosa que entrou em uma batalha desigual com o despotismo da opinião pública. Na verdade, como é seu próprio destino. Em Constant, ela encontra não apenas paixão, mas também compreensão.

Foi quando os dois saíram juntos e residiram na Alemanha que Anne conheceu Goethe, Schiller, Fichte, Humboldt e Schlegel. Então, enquanto na Itália, ele conheceu o poeta Vincenzo Monti. Sentimentos ternos são despertados entre os dois. A correspondência é preservada que prova sua paixão um pelo outro, embora Anne ainda tenha um caso de amor com Constant.

Mais tarde, quando ela volta para a Suíça, Anne de Staal convida o poeta para visitá-la, mas ele se mostra de temperamento fraco e covarde o suficiente em sua preocupação de não incorrer na ira de Napoleão, que ele não responde ao convite. Isso esfria seus sentimentos por ele. Mais tarde, ela também sofreu uma grande decepção de Benjamin Constant, perto de seu coração. Voltando da Alemanha para Genebra, soube por amigos que tinha um casamento secreto com Charlotte Gardenberg.

A busca de Ann por uma ampla gama de tópicos de importância pública a salva de dramas pessoais. Em seu ensaio “On Literature…” esta mulher extremamente interessante explora a relação entre religião, moral humana e legislação literária. Todos os temas que são um desafio para a sociedade.

Em 1812, Madame de Stahl também viajou para a Rússia. Ela admira a força do povo russo, mas observa que a América tem um papel de liderança no mundo. Aconselha alemães e italianos a se unirem em uma federação. De Petersburgo, segue para Estocolmo. Ele retornou a Paris somente depois de saber que Napoleão havia sido exilado em Elba.

Em 21 de fevereiro de 1817, durante uma recepção organizada pelo ministro-chefe de Luís XVIII, Anne de Stael caiu por descuido e sofreu uma hemorragia cerebral. Ele também se tornou a causa de complicações que causaram sua morte. Ela morreu no dia significativo que marca o início da Grande Revolução Francesa – 14 de julho. Inacreditável, de fato, mas Anne de Stael morreu no Dia da Bastilha – 14 de julho de 1817, com apenas 51 anos, no auge de sua vida.

Além de seus livros e obras, essa notável mulher nos deixou suas máximas, que falam com eloquência de sua mente desenvolvida.

E um tipo de rosa linda, delicadamente multicolorida e rara tem o nome de sua alma romântica.

Madame de Stael – citações

A mente está em discernir a semelhança entre coisas diferentes e a diferença entre coisas que são iguais.

Aprendo a vida com os poetas.

A sociedade desenvolve a inteligência, mas sua genialidade se deve à contemplação.

A mente humana está sempre progredindo, mas isso é progresso na espiral da vida.

A busca da verdade é a busca mais nobre do homem; sua publicação é uma obrigação.

O gênio é essencialmente criativo; traz o selo da pessoa que o possui.

A coragem da alma é necessária para o triunfo do gênio.

É preciso escolher na vida, entre o tédio e o sofrimento.

O progresso científico torna o progresso moral uma necessidade; pois se o poder do homem é aumentado, as restrições que o impedem de abusos devem ser fortalecidas.

O entusiasmo dá vida ao invisível e interesse ao que não tem efeito imediato em nosso conforto neste mundo.

Entusiasmo significa Deus em nós.

A consciência, sem dúvida, é suficiente para levar até o personagem mais frio ao caminho da virtude.

A voz da consciência é tão delicada que é fácil silenciar; mas também é tão claro que é impossível estar enganado.

Polidez é a arte de escolher o melhor entre seus pensamentos.

Os homens são enganados pelo egoísmo, e as mulheres – porque são fracas.

A fama pode ser para uma mulher um luto brilhante de felicidade.

O amor é o emblema da eternidade; confunde todas as ideias de tempo; apaga toda a memória do início e todo o medo do Fim.

Em assuntos do coração, nada é verdadeiro exceto o incrível.

Deixamos de nos amar se ninguém nos ama.

A maior felicidade é transformar seus sentimentos em ação.

O segredo da existência é a conexão entre nossos erros e nossos infortúnios.

À medida que crescemos em sabedoria, perdoamos mais livremente.

Quando destruímos um velho preconceito, precisamos de uma nova virtude.

A educação da vida aperfeiçoa a mente pensante, mas corrompe o frívolo.

A vida religiosa é uma luta, não um hino.

A oração é mais do que meditação. Na meditação, a fonte do poder é você mesmo. Quando uma pessoa ora, ela vai à fonte de um poder superior ao seu.

Orar juntos, em qualquer língua ou ritual, é a mais terna irmandade de esperança e simpatia que os homens podem entrar nesta vida.

A alma é um fogo que penetra seus raios através de todos os sentidos; neste fogo existe a existência; todas as observações e esforços dos filósofos devem se voltar para aquele Eu que é o centro e a força motriz de nossos sentimentos e idéias.

Você não observou que a fé geralmente é mais forte naqueles cujo caráter pode ser chamado de mais fraco?

A sabedoria divina, pretendendo nos reter por um tempo na terra, fez bem em ocultar a perspectiva da vida futura; pois, se nossa visão puder discernir claramente a margem oposta, quem permanecerá nessa margem tempestuosa?

Nós primeiro entendemos a morte quando ela coloca a mão em alguém que amamos.

Como é verdade que, mais cedo ou mais tarde, os maiores rebeldes são forçados a se curvar sob o jugo do infortúnio!

Arquitetura é música congelada!

A música revive memórias para acalmá-las.

Foto: Anne de Stahl, retrato da baronesa, autor desconhecido

- Propaganda -

Mais do autor

- CONTEÚDO EXCLUSIVO -local_img
- Propaganda -
- Propaganda -
- Propaganda -local_img
- Propaganda -

Deve ler

Artigos Mais Recentes

- Propaganda -