A Associação de Arqueólogos Gregos em 22.8.2022 publicou uma carta aberta ao diretor-geral da UNESCO, Audrey Azoulay, soando o alarme sobre Hagia Sophia e o Mosteiro de Chora, que também foi recentemente transformado em mesquita, informou Orthochristian. com.
A Associação acredita que a evidência fotográfica de danos ao edifício que surgiu desde 2020 sugere “perspectivas sombrias para o seu futuro”.
Texto completo da carta:
Carta aberta sobre os monumentos ameaçados de Hagia Sophia e o Mosteiro de Chora
Hagia Sophia, hoje Istambul, é uma obra-prima da arquitetura mundial, o monumento mais representativo da civilização bizantina. É um edifício de grande significado - em termos de composição arquitetônica, decoração e técnicas de construção - que impressionou com sua beleza e nome dos otomanos que ocuparam Constantinopla em 1453.
De 1935 a 2020 Hagia Sophia funcionou como um monumento aberto a todos os tipos de visitantes, onde foi garantido o acesso público a todas as partes do edifício histórico e também à totalidade de seus tesouros. Durante este período de funcionamento do museu, os mosaicos bizantinos de Hagia Sophia foram descobertos e preservados, enquanto também foram realizadas obras de restauração, de acordo com um programa que visava gradualmente revelar e promover a identidade histórica do monumento. Assim, o visitante, tanto turco como não turco, teve o prazer de apreciar o valor deste notável monumento que embeleza Constantinopla desde o século VI dC.
Em 2020, o Conselho de Estado turco decidiu anular o decreto do Gabinete de 1934 que permitia a operação de Hagia Sophia como museu (“mujesi”). A nova decisão a reconheceu exclusivamente como um waqf do sultão Mehmed II (1432-1481) e, portanto, abriu o caminho para o retorno de Hagia Sophia ao seu status da era otomana. Na época, em 2020, havia uma preocupação mundial com os problemas que seriam gerados pelo uso de tal monumento como local de culto, pois uma gestão sem uma abordagem científica causaria, gradativamente, alterações e danos ao edifício histórico. Nós, juntamente com outras organizações científicas, expressamos alertas sobre esses problemas.
E, infelizmente, esses problemas apareceram ao longo do caminho. Desde 2020 e especialmente no passado recente, evidências fotográficas [1] vieram à tona com perspectivas sombrias para o futuro de Hagia Sophia. As folhas da porta de madeira otomana do Portão Imperial foram danificadas, os revestimentos das paredes foram raspados e removidos, fontes e portas foram usadas para armazenamento de sapatos, lajes de mármore foram destruídas. Os mosaicos bizantinos únicos permanecem cobertos e invisíveis. A supervisão arqueológica ficou do lado de fora do monumento.
Tudo isso e provavelmente mais, ainda desconhecidos, estão ligados ao fluxo descontrolado de visitantes (peregrinos) e ao uso de Hagia Sophia como uma mesquita sem grande profundidade histórica, como um lugar onde o respeito pela história e pela arte está ausente. A falta de controlo dos visitantes e a ausência de guardas testemunham a negligência na proteção do monumento e deixam a sua proteção à mercê da vontade de cada visitante ou peregrino. Justamente, portanto, a preocupação foi despertada na Turquia e em todo o mundo pela vida futura de Hagia Sophia.
Nos últimos anos (2006 em diante), quando a Direcção dos Assuntos Religiosos (Diyanet) assumiu a gestão dos monumentos da Turquia que anteriormente estavam nas mãos do Serviço Arqueológico Turco, muitos monumentos sofreram danos irreparáveis. No contexto das iniciativas de renovação da referida instituição, monumentos bizantinos e otomanos foram reconstruídos e danificados. Representativas, neste sentido, são as obras realizadas no Cumanin Camii (Panayia) em Antalya, um monumento com fases bizantina, seljúcida e otomana, bem como no Süheyl Bey Cami em Istambul, uma mesquita construída pela oficina de Mimar Sinan (século XVI).
É com preocupação, portanto, que ouvimos que atualmente estão sendo realizados trabalhos em outro dos principais monumentos bizantinos de Istambul, o antigo katholikon do Mosteiro de Chora (Kariye Camii), para que também possa ser usado como mesquita. O encobrimento dos prestigiosos mosaicos e afrescos do monumento, um exemplo glorioso da arte paleóloga, é um ato de negligência histórica. Nos perguntamos como o Mosteiro de Chora poderá passar intacto ao novo status operacional, após a decisão de 2020 do Conselho de Estado turco, que também previa o cancelamento de seu “uso de museu” e sua conversão novamente em mesquita.
A Associação de Arqueólogos Gregos tem demonstrado seu interesse contínuo na proteção dos restos materiais da era bizantina, lutando por monumentos e sítios que enfrentavam a possibilidade de destruição, principalmente em nosso próprio país. Bizâncio é uma herança ecumênica, uma tradição que liga intimamente povos e nações do sudeste da Europa, do Mediterrâneo e além. A desvalorização de Hagia Sophia e do Mosteiro de Chora restringe o vasto potencial social que a cultura oferece, coloca obstáculos à promoção da 1: educação histórica e artística, priva a Turquia da compreensão de sua identidade histórica e da posição importante que o país deveria ter como um dos depositários da cultura bizantina.
Gostaríamos de notar que, segundo a tradição, Maomé II, no dia da queda de Constantinopla, impediu um de seus soldados de remover uma laje de mármore do piso de Hagia Sophia. O sultão atuou como patrono de Hagia Sophia. E, de fato, foi Muhammad II que respeitou o valor da antiga igreja cristã, quando a converteu em mesquita e garantiu uma fortuna considerável para sua operação como parte de seu próprio waqf. Hagia Sophia passou para a era otomana, experimentando uma nova era de ouro, graças à iniciativa de renovação de Mohammed II, o governante otomano que também respeitava seu nome. Não é em seu nome que Hagia Sophia pode ser submetida a essa gestão destrutiva.
Pedimos à UNESCO que intervenha com força para reverter a situação atual, que só traz riscos para a Basílica de Santa Sofia, o coração das Áreas Históricas de Istambul, um bem inscrito na Lista do Património Mundial da UNESCO.
Associação de Arqueólogos Gregos
- See interalia: https://www.hurriyetdailynews.com/imperial-gate-in-hagia-sophia-mosque-damaged-173144, , https://www.duvarenglish.com/ancient-water-reservoir-broken-at-iconic-hagia-sophia-in-newvandalism-news-60842, https://twitter.com/ofyavascay?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1518744939814 866944%7Ctwgr%5E%7Ctwcon%5Es1_&ref_url=https%3A%2F
Foto de Meruyert Gonullu:
