Uma trupe de comédia chinesa foi multada em 14.7 milhões de yuans (US$ 2.1 milhões) por uma piada sobre os militares que usaram o slogan do presidente Xi Jinping, informou a BBC. A brincadeira, em que o comportamento dos cachorros do comediante era comparado ao comportamento dos militares, causou irritação nas autoridades. Eles disseram que a Shanghai Xiaoguo Culture Media Co e o comediante Li Haoshi "humilharam o exército popular". A empresa aceitou a sanção e rescindiu o contrato de Li. A observação ofensiva foi feita durante uma apresentação em Pequim, quando Li se referiu a dois de seus cães adotivos perseguindo um esquilo. “Os outros cachorros que você vê fazem você pensar que eles são adoráveis. Esses dois cachorros me lembraram de… 'Lute para vencer, dê o exemplo'”, disse Lee, cujo nome artístico é House. O jogo de palavras faz parte de um slogan que o presidente Xi introduziu em 2013 como alvo dos militares chineses. Em uma gravação de áudio da performance compartilhada na plataforma chinesa Weibo, os membros da platéia podem ser ouvidos rindo da piada. Mas não foi tão bem recebida na internet depois que um público reclamou dela. As autoridades de Pequim disseram na terça-feira que abriram uma investigação. Eles então confiscaram 1.32 milhão de yuans do que se acreditava ser renda ilegal e multaram a empresa no valor de outros 13.35 milhões de yuans, segundo a Xinhua. As operações da Shanghai Xiaoguo na capital chinesa também foram suspensas por tempo indeterminado. “Nunca permitiremos que nenhuma empresa ou pessoa use a capital chinesa como palco para difamar intencionalmente a gloriosa imagem do PLA [Exército de Libertação do Povo]”, disse a filial de Pequim do Departamento de Cultura e Turismo do Ministério da Cultura da China.
O áudio se tornou viral, com alguns nacionalistas se dizendo profundamente ofendidos e a mídia estatal também entrando na discussão. Li pediu desculpas a seus mais de 136,000 seguidores no Weibo. “Sinto-me profundamente envergonhado e arrependido. Vou assumir a responsabilidade, parar todas as atividades, pensar profundamente, aprender”. Sua conta no Weibo foi suspensa desde então. O incidente lança luz sobre o clima difícil para os comediantes chineses. No final de 2020, o comediante Yan Li foi acusado de “sexismo” e “ódio a homens” depois de fazer uma piada sobre homens. Um grupo que afirma proteger os direitos dos homens também pediu que ela fosse denunciada ao regulador de mídia da China.
Foto ilustrativa de Robert Stokoe: https://www.pexels.com/photo/the-terracotta-army-of-emperor-qin-shi-huang-s-mausoleum-5342720/
