“O Azerbaijão também deve investigar de forma imediata e independente as alegadas ou suspeitas violações do direito à vida relatadas no contexto da sua mais recente ofensiva militar… durante a qual dezenas de pessoas, incluindo forças de manutenção da paz, foram mortas”, disse Morris Tidball-Binz, o Relator Especial nomeado pelo Conselho de Direitos Humanos da ONU sobre execuções extrajudiciais, sumárias ou arbitrárias.
Milhares de pessoas mudaram-se para a Arménia provenientes da Região Económica de Karabakh, no Azerbaijão, no espaço de apenas alguns dias, incluindo muitos idosos, mulheres e crianças.
O chefe da ONU, António Guterres, disse na terça-feira que estava “muito preocupado” com o deslocamento.
“É essencial que os direitos das populações deslocadas sejam protegidos e que recebam o apoio humanitário que lhes é devido”, disse o porta-voz Stéphane Dujarric aos jornalistas na sede da ONU.
Conflito de longa duração
O conflito entre a Arménia e o Azerbaijão sobre a região persiste há mais de três décadas, mas um cessar-fogo e a subsequente Declaração Trilateral foram acordados há quase três anos, após seis semanas de combates, pelos líderes da Arménia, do Azerbaijão e da Rússia, levando ao envio de vários milhares de soldados da paz russos.
No meio do recrudescimento dos combates da semana passada e da chegada dos primeiros refugiados à Arménia, o chefe da ONU apelou ao pleno acesso dos trabalhadores humanitários às pessoas necessitadas.
Os padrões internacionais devem ser aplicados
Tidball-Binz disse que “as investigações devem ser conduzidas de acordo com os padrões internacionais, em particular o Manual Revisado da ONU sobre a Prevenção e Investigação Eficazes de Execuções Extrajudiciais, Arbitrárias e Sumárias, também conhecido como Protocolo de Minnesota”.
Isto exige que as investigações sejam realizadas prontamente e sejam minuciosas, completas, independentes, imparciais e transparentes.”
“Reafirmo a minha disponibilidade para prestar assistência técnica às autoridades para garantir o cumprimento do seu direito humanitário internacional e das obrigações em matéria de direitos humanos para investigar adequadamente todas as mortes potencialmente ilegais, em conformidade com os padrões aplicáveis de melhores práticas forenses”, afirmou o Relator Especial.
Os Relatores Especiais e outros especialistas da ONU não são funcionários da ONU e são independentes de qualquer governo ou organização. Eles servem a título individual e não recebem salário pelo seu trabalho.
Respondendo a perguntas dos repórteres em Nova Iorque, o porta-voz da ONU, Stéphane Dujarric, disse que a ONU tem estado em comunicação com o Governo do Azerbaijão sobre questões relacionadas com o direito internacional e os princípios humanitários, observando que o Governo deu garantias públicas de que todos os cidadãos da região estaria protegido.
Imagens alarmantes
Ele também sinalizou uma declaração emitida na quarta-feira por Alice Wairimu Nderitu, Conselheira Especial para a Prevenção do Genocídio.
“Ela reiterou a sua forte preocupação com a situação actual na região do Sul do Cáucaso…Ela disse que as imagens de pessoas que partem devido ao medo da violência baseada na identidade são muito alarmantes”.
Nderitu apelou a que “todos os esforços sejam feitos” para garantir a protecção e os direitos humanos da população étnica arménia que permanece na área e daqueles que partiram.
Abrigo de emergência, 'crítico'
Numa conferência de imprensa em Genebra no início do dia, o chefe de Emergências Sanitárias da Organização Mundial da Saúde observou que possivelmente até um terço da população da região de Karabakh mudou-se “num tempo muito, muito curto”.
Eles não têm seus remédios normais com eles. Eles não comeram, estão com sede. Existe o risco de desidratação, existe o risco de doenças e outros traumas psicológicos que acompanham isso. Acho que neste momento, dadas as temperaturas frias à noite, o abrigo de emergência é absolutamente crucial.”
