Londres, Reino Unido, 8 de outubro de 2024: Com sede no Reino Unido, sem fins lucrativos O Projeto Chancery Lane (TCLP) lançou seis novas cláusulas climáticas em língua estrangeira — três em alemão e três em japonês. Essas cláusulas ajudam as organizações a integrar compromissos de net zero em seus contratos, facilitando o cumprimento de metas climáticas com responsabilidade e impacto.
O Chancery Lane Project (TCLP) é uma organização sem fins lucrativos pioneira que equipa organizações com ferramentas legais gratuitas e de ponta (guias, cláusulas e termos de glossário) projetadas para reduzir emissões e impulsionar ações climáticas reais. Grandes empresas como Telstra, Salesforce, Vodafone, NatWest e Cambridge University Press estão alavancando as cláusulas climáticas do TCLP para incorporar a sustentabilidade em suas operações.
O lançamento dessas seis cláusulas de país marca a primeira vez que a organização publicou cláusulas climáticas em uma língua estrangeira. As cláusulas japonesas são o primeiro conjunto da organização sem fins lucrativos publicado especificamente para uma jurisdição asiática.
Essas cláusulas japonesas e alemãs resolvem uma série de problemas climáticos diferentes para as organizações:
- Cláusula de Riku fornece cláusulas sobre mudanças climáticas para os Termos de Referência, tornando o clima uma consideração essencial para qualquer equipe de negociação.
- DDQ de Sakura e Sora é um questionário de due diligence para fusões e aquisições corporativas.
- Cláusula de Sumire (transposta da Cláusula de Ágata) dá aos clientes o direito de trocar de fornecedor caso seu fornecedor atual não consiga igualar uma oferta "mais ecológica" feita por um fornecedor alternativo.
- Fenjas-Klausel é uma cláusula de remuneração e compensação orientada para ESG para executivos.
- Pauls-Política orienta empresas em direção a uma maior responsabilidade social por meio de governança corporativa alinhada aos princípios ESG.
- Uwes-Klausel é uma cláusula do contrato de trabalho vinculada ao ESG.
Natasha Morgan, chefe de conteúdo jurídico do The Chancery Lane Project, comentou:
“Com o aumento das regulamentações climáticas em todo o mundo, como o CSDDD e o German Due Diligence Supply Chain Act, as estruturas legais estão se tornando ferramentas críticas para uma ação climática real. Nossas novas cláusulas climáticas japonesas e alemãs capacitam as organizações a tomar medidas significativas em direção ao net zero, incorporando a sustentabilidade ao cerne de seus contratos. Isso é mais do que apenas conformidade legal — é sobre impulsionar a mudança de dentro para fora.”
O Chancery Lane Project está comprometido em dar suporte a empresas globalmente para descarbonizar contratos. O anúncio de hoje segue a recente publicação de novas cláusulas internacionais em inglês nos EUA, Alemanha, Austrália e Itália.