Leia o nosso história aqui:
Quando o Dr. Martin Luther King Jr. e sua esposa, Coretta Scott King, visitaram a sede da ONU na década de 1960 para protestar contra o conflito do Vietnã, o líder dos direitos civis comparou o movimento antiguerra à luta pela igualdade dos negros nos EUA, declarando então o que hoje se tornou um grito de guerra na batalha contínua contra o racismo.
Em 15 de abril de 1967, uma delegação liderada pelo Dr. King realizou uma reunião com o lendário Ralph Bunche e outros altos funcionários da ONU. O Sr. Bunche foi o primeiro afro-americano a receber o Prêmio Nobel da Paz, e o Dr. King foi o segundo.
Assista ao nosso relatório dos arquivos sobre a lenda da ONU, Sr. Bunche, aqui.
Durante a reunião, o Dr. King apresentou uma petição, pedindo uma solução imediata e pacífica para o conflito do Vietnã (1961-1975). Mais cedo naquele dia, ele havia marchado ao lado de 125,000 manifestantes no que foi a primeira de muitas marchas em massa em oposição à guerra.
Assista aos vídeos da ONU Histórias do Arquivo da ONU episódio sobre o mundialmente renomado defensor dos direitos civis abaixo:
"Não há justiça sem paz, não há paz sem justiça"
Do lado de fora da sede da ONU, na primavera de 1967, o Dr. King leu em voz alta a petição, que até hoje ecoa apelos por paz em guerras em andamento ao redor do mundo.
“De cidades e vilas, cidades, campi e fazendas, viemos em dezenas de milhares para marchar e nos reunir nas Nações Unidas em Nova York e no local de nascimento da organização mundial em São Francisco no dia 15 de abril de 1967”, ele disse. “Nós, os participantes da demonstração nacional pela paz sem precedentes de hoje, embora de muitas origens nacionais, crenças e matizes de opinião política, estamos unidos em nossa convicção da necessidade imperativa de uma solução imediata e pacífica para uma guerra ilegal e injustificável.”
“Estamos determinados a que a matança seja interrompida e que um holocausto nuclear seja evitado”, ele disse. “Nós nos reunimos nas Nações Unidas para reafirmar nosso apoio aos princípios de paz, universalidade, direitos iguais e autodeterminação dos povos incorporados na Carta e aclamados pela humanidade, mas violados pelos Estados Unidos.”
Em termos da prioridade do movimento pela paz e do movimento pelos direitos civis, o Dr. King disse que “de um ponto de vista de conteúdo, as questões estão inextricavelmente ligadas”.
“Em última análise, não pode haver paz sem justiça, e não pode haver justiça sem paz”, disse ele.
O Dr. King fala à imprensa na sede da ONU em Nova York em 1967. (arquivo)
Inspirando as gerações futuras
O líder dos direitos civis continuou a advogar pela paz durante o último ano de sua vida antes de ser assassinado em 1968, exatamente um ano após visitar a sede da ONU. Seu ativismo antiguerra reforçou a conexão entre o conflito no exterior e a injustiça em casa, nos EUA.
Os esforços de toda a vida do Dr. King, desde a Marcha para Montgomery até sua icônica Eu tenho um sonho discurso em Washington, inspiraram gerações futuras, incluindo sua própria neta. No início deste ano, a ativista de 15 anos Yolanda Renee King endereçado uma audiência no Salão da Assembleia Geral em uma comemoração especial do Dia Internacional em Memória das Vítimas da Escravidão e do Tráfico Transatlântico de Escravos, comemorado anualmente em 25 de março.
“Estou diante de vocês hoje como uma descendente orgulhosa de pessoas escravizadas que resistiram à escravidão e ao racismo, como meus avós, Dr. Martin Luther King Jr. e Coretta Scott King”, disse ela do pódio de mármore verde no Assembly Hall.
“Meus pais, Martin Luther King III e Arndrea Waters King, também dedicaram suas vidas a acabar com o racismo e todas as formas de intolerância e discriminação”, disse o autor do livro infantil Nós sonhamos um mundo, que presta homenagem aos seus célebres avós.
“Assim como eles, estou comprometida com a luta contra a injustiça racial e em dar continuidade ao legado dos meus avós, que defenderam a justiça social e a igualdade”, disse a Sra. King, convocando os jovens do mundo todo a agirem.
“Devemos nos conectar pela internet e nos organizar além das fronteiras nacionais ao redor do mundo. Isso abrirá novas possibilidades para campanhas globais para promover os direitos humanos e a justiça social em todas as nações. Espero que o legado de advocacia da justiça social da minha família inspire minha geração a agir e a confrontar questões que afetam nosso mundo.”
Assista à declaração completa abaixo:
Histórias do Arquivo da ONU
Notícias da ONU está apresentando momentos épicos da história da ONU, cultivados a partir da Biblioteca Audiovisual da ONU49,400 horas de vídeo e 18,000 horas de gravações de áudio.
Acompanhe os vídeos da ONU Histórias do Arquivo da ONU lista aqui e nossa série acompanhante aqui.