Acabamos de concluir um Conselho Europeu produtivo. Tivemos trocas muito úteis com o Presidente Volodymyr Zelenskyy e com o Secretário-Geral das Nações Unidas, António Guterres. E o Presidente da Comissão Europeia apresentou aos líderes o Livro Branco sobre Defesa.
Mas hoje nos concentramos principalmente em nossa agenda econômica – porque essa é a base da prosperidade da Europa, a prosperidade de nossos cidadãos. Todos os estados-membros, sem exceção, concordam que precisamos acelerar nossa agenda econômica. E foi isso que o Conselho Europeu fez hoje, tomando decisões importantes em três áreas-chave: cortar burocracia desnecessária; tornar a energia mais acessível para cidadãos e empresas; e transformar economias em investimentos produtivos.
Quero agradecer a Úrsula von der Leyen e à Comissão Europeia pelo seu trabalho em todas estas áreas no período que antecedeu este Conselho Europeu, que forneceu uma base excelente e indispensável para as nossas decisões de hoje.
Hoje concordamos com metas claras, tarefas claras e cronogramas claros. Por meio da redução da burocracia em 25% para todas as empresas e 35% para as PMEs, tornaremos mais fácil para todas as empresas em nosso espaço econômico. Por meio de medidas para reduzir os preços da energia, ajudaremos as empresas a serem mais competitivas. Por meio da integração de nossos mercados financeiros, as empresas e os cidadãos obterão o financiamento para empresas inovadoras. Os negócios como sempre não são uma opção, porque, a partir de hoje, cerca de € 300 bilhões de EU as economias das famílias saem dos mercados da União Europeia a cada ano. Há €300 bilhões que não financiam empresas na União Europeia.
Então hoje avançamos na simplificação; nos custos de energia; e nos investimentos privados. E nossos objetivos são claros: criar mais empregos, mais empregos de qualidade, e fortalecer indústrias fundamentais, como os setores automotivo, siderúrgico e de metais, para garantir que Europa continua sendo um continente de inovação e dinamismo tecnológico.
Hoje também lembramos que todos esses esforços precisam ser realizados em consonância com os objetivos climáticos que concordamos em conjunto, porque competitividade e sustentabilidade são totalmente compatíveis quando feitos corretamente.
Um sustentável economia é também uma economia socialmente justa, uma economia que não deixa ninguém para trás. É por isso que hoje reafirmamos o nosso modelo social europeu e a importância do Pilar Europeu dos Direitos Sociais. Em poucas palavras: prosperidade, sustentabilidade, justiça. Em todos estes, há desafios, mas também muitas oportunidades. Em todos estes, Europa está tomando decisões e seguindo em frente. Muito obrigado.