3.4 C
Брюссель
Четверг, апреля 18, 2024
ЕвропеШотландия и Европейский Союз - Битва за будущее ...

Шотландия и Европейский Союз - Битва за будущее только началась

ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ: Информация и мнения, воспроизведенные в статьях, принадлежат тем, кто их излагает, и они несут ответственность за это. Публикация в The European Times автоматически означает не одобрение точки зрения, а право на ее выражение.

ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПЕРЕВОД: Все статьи на этом сайте опубликованы на английском языке. Переведенные версии выполняются с помощью автоматизированного процесса, известного как нейронные переводы. Если сомневаетесь, всегда обращайтесь к оригинальной статье. Спасибо за понимание.



Шотландский и английский: это как собака и кошка. Эти двое просто не понимают друг друга. Или больше нет. Спустя 300 лет после их присоединения многие шотландцы не хотят ничего, кроме как покинуть Англию. Из Великобритании и обратно в Европейский Союз. Ошибка - это Брексит, а ошибка - премьер-министр Борис Джонсон, который, в отличие от любого другого, олицетворяет Консервативную партию, которая постоянно правит Лондоном. В Социал-демократической Шотландии консерваторы не закрепились за 66 лет. Между культурами существует политический конфликт.

(Imago Images / Мартин Бертран)Ячмень не дает Шотландии надежды на быстрое присоединение к Европейскому Союзу
После победы Национальной партии на парламентских выборах возникли слухи о возможном возвращении Шотландии в Европейский Союз. Катарина Парли, член Европейского парламента от социал-демократов, заявила, что Шотландии не может быть особой роли.

На этой неделе, через несколько дней после выборов в Шотландии, Глазго понял, что это означает. Британские официальные лица прибыли, чтобы депортировать двух индийцев. Эти двое прожили в Великобритании десять лет. Теперь они должны уйти. После Брексита это ненадолго. По возможности министр внутренних дел распорядился о депортации. Даже в Вестминстере Прити Патель придерживается жесткой линии, и с ней лучше не связываться. Но в Глазго пошли на баррикады. Сотни шотландцев окружили машину, в которой должны были увезти индейцев. Часами. Пока офицеры не сдались и не отпустили мужчин.

Шотландцы празднуют свое сопротивление

Тогда премьер-министр Шотландии Никола Стерджен пожаловался в Вестминстере на меру, которая оказалась опасной в условиях эпидемии. И он запретил подобное на будущее. Космополитические шотландцы сейчас празднуют свое успешное сопротивление ненавистному Лондону в социальных сетях. Но вы действительно хотите выбраться из Великобритании?



По опросам пятьдесят. Для националистов это лучше, чем было семь лет назад на недавнем референдуме о независимости страны. Но этого недостаточно для гарантированного большинства на втором референдуме, к которому они стремятся. Ясно, что правящая Национальная партия в Шотландии победила на выборах, но Шотландская национальная партия едва не достигла своей самой важной цели - абсолютного большинства. Затем Гордон Браун-Скотт, лейбористский политик и бывший премьер-министр Великобритании, обратил свое внимание на то, что он называет «Центральной Шотландией»: на среду общества, на граждан, которым еще предстоит принять окончательное решение в пользу или против независимости. Коронавирус и конфликт Брексита истощили их в последние годы. Кто совсем не в настроении для нового приключения и кому нужно время подумать. Это шотландцы, которые, скорее всего, склонят чашу весов за или против независимости в новом голосовании. Те, за кого Лондон и Эдинбург борются в жесткой борьбе за будущее Шотландии, которая действительно началась после выборов неделю назад.

Ярость в Лондоне

Сможет ли Борис Джонсон использовать свое положение, чтобы сохранить царство, которым он правит? Пока не похоже. Во-первых, премьер пробует кнут и пряник. Понятно, что новому референдуму он отказывается. Тем временем лондонские ворота денег открываются для инфраструктуры шотландского транспорта. Если бы это было все, о чем мог думать Борис Джонсон, этого было бы недостаточно. Шотландцы слишком космополитичны, слишком либеральны, слишком упрямы - и так злы на Лондон из-за этого. Даунинг-стрит должна предложить больше: больше прав для Шотландии, больше полномочий и больше участия в принятии национальных решений. Короче, больше федерализма.

Именно то, чего не хотели англичане. Англия: это опора Бориса Джонсона. Сложная ситуация, в которой нужен умный, мудрый и дальновидный государственный деятель. Полная противоположность Джонсону. Тем, кто не хочет, чтобы шотландцы ушли, за ними следуют северные ирландцы и, возможно, однажды, возможно, даже валлийцы, теперь должны надеяться на советников на Даунинг-стрит, которые принесут с собой то, чего нет у этого премьер-министра. И он тоже их слушает.

Кристин Хойер (Deutschlandradio / Bettina Fürst-Fastré) Кристин Хойер Родился в Бонне в 1967 году, изучал немецкий, философию, историю и английский язык. Она была внештатным корреспондентом Deutschlandfunk в Боннской и Берлинской студиях, государственным корреспондентом в Северном Рейне-Вестфалии и главным редактором в Кельне. Совсем недавно в этом году она работала редактором новостей и много лет работала над «Information am Morgen» на Deutschlandfunk. С 2020 года работает репортером из Великобритании и Ирландии.



- Реклама -

Еще от автора

- ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ СОДЕРЖАНИЕ -Spot_img
- Реклама -
- Реклама -
- Реклама -Spot_img
- Реклама -

Должен прочитать

Последние статьи

- Реклама -