Составлено штатным корреспондентом Новости Ватикана.
В преддверии окончания текущего президентского срока на Гаити епископы страны на прошлой неделе опубликовали заявление, призывающее к единству для преодоления продолжающегося политического и социально-экономического кризиса в карибской стране.
Понедельник, 7 февраля, ознаменовался окончанием президентского срока Жовенеля Моиза, если бы он не был убит во время вооруженного нападения на свою резиденцию в Порт-о-Пренс 7 июля 2021 года. рост насилия и похищений людей со стороны вооруженных банд, а землетрясение силой 7.2 балла в августе, унесшее более тысячи жизней, ввергло население в еще большую нищету. Политическая напряженность также продолжает накаляться: противники нынешнего премьер-министра Гаити Ариэля Анри бросают вызов его авторитету и требуют его немедленной отставки.
Гаитяне устали
В своем заявлении гаитянские епископы подчеркивают настоятельную необходимость «смелых решений» в это трудное время, напоминая, что настоящее и будущее Гаити, а значит, и «само ее существование как народа, как нации и как государства находятся в опасности. ставка». «Гаитянский народ больше не может этого терпеть. Они устали и истощены отчужденными, унизительными, бесчеловечными, бесчеловечными условиями жизни», — пишут они.
Сейчас не время, продолжают они, «для разделения, разобщенности, несогласия, раздора и братоубийственной борьбы за власть, для безудержного и бессовестного преследования личных, корыстных и мелких интересов». Вместо этого епископы призывают к единству и призывают всех политических лидеров искать «самый широкий возможный консенсус», чтобы окончательно выйти из кризиса.
На краю пропасти
Ссылаясь на сегодняшнюю решающую дату, знаменующую окончание президентского срока, прелаты призывают всех гаитян «работать вместе, чтобы 7 февраля стало днем диалога, консенсуса и исторического компромисса, направленных на объединение нашего народа и спасение и преобразование нашей страны, которая находится на краю пропасти».
Восстановление порядка, мира и безопасности
Они обращаются конкретно к политическим лидерам, прося их «сделать все возможное для обеспечения того, чтобы порядок, мир, безопасность и уважение к жизни и имуществу были в значительной степени восстановлены». Но они также ссылаются на вооруженные банды, сеющие смерть и страх по всему острову, призывая их «сложить оружие, отказаться от насилия и похищения людей и прекратить проливать кровь наших сестер и братьев».
Гаитянские епископы, наконец, умоляют Богородицу о помощи, чтобы спасти гаитянский народ от еще худших затруднений.
