Выступление Паскаля Донохью после заседания Еврогруппы 23 мая 2022 г.
Позвольте мне начать эту пресс-конференцию с мысли для народа Украины. Хотя мы знаем, что Еврогруппа обсуждала экономические последствия войны, которая была им навязана, мы также очень, очень хорошо осознаем их человеческие страдания в это ужасное время.
Тем не менее, позвольте мне сказать несколько слов о том, где мы находимся в экономическом плане. Теперь совершенно ясно, что экономические потери от этой войны по всему миру. Высокие цены и перебои с поставками продовольствия наносят ущерб всему миру с очень серьезными последствиями для самых уязвимых слоев общества. И, конечно же, еврозона тоже сталкивается с этими проблемами.
Тем не менее, у нас есть способность противостоять этому новому потрясению благодаря сбережениям, накопленным во время пандемии. Здоровые балансы в финансовом секторе, а также гибкость и динамичность нашей экономики могут и помогут нам преодолеть эту проблему.
В краткосрочной перспективе это повлияет на рост, а высокие цены на энергоносители и другие товары на мировых рынках действительно означают, что наша покупательная способность как континента пострадала. Наша сегодняшняя дискуссия показала, что многие государства-члены действительно смягчают удар по своим гражданам, особенно по наиболее уязвимым домохозяйствам.
Комиссия представила Еврогруппе опубликованный сегодня пакет, а Европейский центральный банк рассказал, как он реагирует на более высокую инфляцию. Еврогруппа постоянно подчеркивала, что наша налогово-бюджетная стратегия должна быть гибкой и реагировать на разворачивающиеся события. Этот подход остается тем более актуальным, поскольку повышенная неопределенность требует достаточной гибкости.
Вот почему заявление Комиссии о сохранении общей оговорки о побеге еще на один год является важным событием. В то же время это решение не меняет нашей цели по постепенному изменению нашей налогово-бюджетной политики с благосклонной в этом году на нейтральную в следующем году. Среди министров существует широкое согласие в отношении того, что нам необходимо продолжать делать нашу бюджетную политику и решения максимально устойчивыми в этой неопределенной среде. Таким образом, мы будем более подробно следить за сегодняшним обсуждением в течение следующих нескольких месяцев. Политические компромиссы очень сложны, и мы потратим время, необходимое для достижения правильного политического баланса. Мы постараемся принять заявление о бюджете на следующий год на нашей июльской встрече Еврогруппы.
Что касается фискальной политики, мы обсудили обновленные проекты бюджетных планов Португалии и Германии. Мы приветствовали мнение Комиссии по ним и разделяем положительную оценку Комиссии. Как обычно, мы приняли краткое заявление Еврогруппы, отражающее наши взгляды.
Мы также сегодня обсудили кандидатуры на предстоящую вакансию управляющего директора Европейского механизма стабильности. Цель этого обсуждения в Еврогруппе состояла в том, чтобы оценить уровень поддержки, которую получают кандидаты, и сыграть свою роль в содействии фактическому назначению, которое состоится в Совете управляющих ESM.
После краткого представления моими коллегами из Италии, Люксембурга, Нидерландов и Португалии своих кандидатов мы провели показательное голосование. Нидерланды решили снять свою кандидатуру. Это означает, что теперь у нас есть три кандидата на этот конкурс: Марко Бути, Пьер Граменья и Жоао Леао. Мы продолжим дальнейшие неофициальные консультации с целью достижения согласия на заседании Совета управляющих ESM 16 июня.
Сегодня мы продолжили наше обсуждение в инклюзивном формате проекта плана работы по завершению Банковского союза, основываясь на специальном заседании, которое мы провели ранее в этом месяце, и большой работе в рабочей группе высокого уровня. Мы всесторонне обсудили мое предложение о поэтапном и ограниченном по времени плане работы. Встреча, которая состоялась сегодня вечером, полностью оправдала мои ожидания относительно нашей дискуссии.
То, что находится на столе, очень точно сбалансировано, основано на четырех областях политики, двух фазах и политическом контрольно-пропускном пункте. Я должен признать, что различия во взглядах сохраняются. Это то, чего я ожидал на данном этапе процесса.
Тем не менее, достижение согласия было бы полезным. Это вызвало бы чувство приверженности важному вопросу и показало бы, что мы стремились и добились успеха в достижении справедливого баланса для всех сторон. Мы будем усердно работать в будущем, чтобы проложить путь для будущего этого жизненно важного и общего проекта.
Я снова займусь этим в июне, чтобы найти соглашение. Я продолжаю размышлять над всеми аргументами, которые я услышал сегодня о Банковском союзе, и я буду взаимодействовать со всеми министрами и сделаю все возможное, чтобы помочь достичь сбалансированного компромисса.
