9.8 C
Брюссель
Пятница, Март 29, 2024
ЕвропеДекларация Мадридского саммита

Декларация Мадридского саммита

ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ: Информация и мнения, воспроизведенные в статьях, принадлежат тем, кто их излагает, и они несут ответственность за это. Публикация в The European Times автоматически означает не одобрение точки зрения, а право на ее выражение.

ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПЕРЕВОД: Все статьи на этом сайте опубликованы на английском языке. Переведенные версии выполняются с помощью автоматизированного процесса, известного как нейронные переводы. Если сомневаетесь, всегда обращайтесь к оригинальной статье. Спасибо за понимание.

Служба новостей
Служба новостейhttps://europeantimes.news
The European Times Новости стремятся освещать новости, которые имеют значение для повышения осведомленности граждан по всей Европе.

КАНАДА, 29 июня. Мы, главы государств и правительств Североатлантического альянса, собрались в Мадриде в связи с возвращением войны на европейский континент. Мы переживаем критический момент для нашей безопасности и международного мира и стабильности. Мы стоим вместе в единстве и солидарности и подтверждаем прочную трансатлантическую связь между нашими странами. НАТО является оборонительным альянсом и не представляет угрозы ни для одной страны. НАТО остается основой нашей коллективной обороны и важнейшим форумом для консультаций по вопросам безопасности и принятия решений между союзниками. Наша приверженность Вашингтонскому договору, включая статью 5, незыблема. В этой радикально изменившейся обстановке безопасности этот Саммит знаменует собой веху в укреплении нашего Североатлантического союза и ускорении его адаптации.

Мы едины в нашей приверженности демократии, свободе личности, правам человека и верховенству закона. Мы придерживаемся международного права и целей и принципов Устава Организации Объединенных Наций. Мы привержены поддержанию основанного на правилах международного порядка.

Мы самым решительным образом осуждаем агрессивную войну России против Украины. Это серьезно подрывает международную безопасность и стабильность. Это грубое нарушение международного права. Ужасающая жестокость России привела к огромным человеческим страданиям и массовым перемещениям, несоразмерно затрагивая женщин и детей. Россия несет полную ответственность за эту гуманитарную катастрофу. Россия должна обеспечить безопасный, беспрепятственный и устойчивый гуманитарный доступ. Союзники работают с соответствующими заинтересованными сторонами в международном сообществе, чтобы привлечь к ответственности всех, кто несет ответственность за военные преступления, включая сексуальное насилие, связанное с конфликтом. Россия также намеренно усугубляет продовольственный и энергетический кризис, затронувший миллиарды людей во всем мире, в том числе своими военными действиями. Союзники тесно сотрудничают, чтобы поддержать международные усилия по обеспечению экспорта украинского зерна и смягчению глобального продовольственного кризиса. Мы будем продолжать противостоять лжи России и отвергать ее безответственную риторику. Россия должна немедленно прекратить эту войну и уйти из Украины. Беларусь должна прекратить свое соучастие в этой войне.

Мы тепло приветствуем участие Президента Зеленского в этом саммите. Мы полностью солидарны с правительством и народом Украины в героической защите своей страны. Мы подтверждаем нашу непоколебимую поддержку независимости, суверенитета и территориальной целостности Украины в пределах ее международно признанных границ, простирающихся до ее территориальных вод. Мы полностью поддерживаем неотъемлемое право Украины на самооборону и выбор собственных механизмов безопасности. Мы приветствуем усилия всех союзников по оказанию поддержки Украине. Мы окажем им адекватную помощь, учитывая их специфику.

Мы по-прежнему сталкиваемся с различными угрозами со всех стратегических направлений. Российская Федерация представляет собой наиболее значительную и непосредственную угрозу безопасности союзников, а также миру и стабильности в евроатлантическом регионе. Терроризм во всех его формах и проявлениях по-прежнему представляет прямую угрозу безопасности нашего населения, а также международной стабильности и процветанию. Мы категорически отвергаем и самым решительным образом осуждаем терроризм. С решимостью, решимостью и солидарностью союзники будут продолжать противостоять российским угрозам и реагировать на ее враждебные действия, а также бороться с терроризмом в соответствии с международным правом.

Мы сталкиваемся с кибер-, космическими, гибридными и другими асимметричными угрозами, а также со злонамеренным использованием новейших и прорывных технологий. Мы сталкиваемся с системной конкуренцией со стороны тех, включая Китайскую Народную Республику, которые бросают вызов нашим интересам, безопасности и ценностям и стремятся подорвать основанный на правилах международный порядок. Нестабильность за пределами наших границ также способствует нелегальной миграции и торговле людьми.

В связи с этим мы приняли следующие решения:

Мы утвердили новую Стратегическую концепцию. В нем описывается обстановка безопасности, с которой сталкивается Североатлантический союз, вновь подтверждаются наши ценности и излагаются ключевая цель и величайшая ответственность НАТО за обеспечение нашей коллективной обороны на основе комплексного подхода. Далее в нем излагаются три основные задачи НАТО: сдерживание и оборона; предотвращение кризисов и управление ими; и совместная безопасность. В предстоящие годы он будет направлять нашу работу в духе нашей трансатлантической солидарности.

Мы будем продолжать и наращивать политическую и практическую поддержку нашему близкому партнеру Украине, которая продолжает защищать свой суверенитет и территориальную целостность от российской агрессии. Совместно с Украиной мы приняли решение об усиленном пакете поддержки. Это ускорит поставку нелетального оборонительного оборудования, улучшит киберзащиту и устойчивость Украины, а также поддержит модернизацию ее оборонного сектора в переходный период для укрепления долгосрочной оперативной совместимости. В более долгосрочной перспективе мы будем помогать Украине и поддерживать ее усилия на пути послевоенного восстановления и реформ.

Мы установили новый базовый уровень для нашего потенциала сдерживания и обороны. НАТО будет и впредь защищать наше население и защищать каждый дюйм территории союзников во все времена. Мы будем опираться на нашу недавно усиленную позицию и значительно укрепим наши сдерживание и оборону в долгосрочной перспективе, чтобы обеспечить безопасность и защиту всех союзников. Мы будем делать это в соответствии с нашим комплексным подходом на суше, в воздухе, на море, в киберпространстве и космосе, а также против всех угроз и вызовов. Роль НАТО в борьбе с терроризмом является неотъемлемой частью этого подхода. Союзники взяли на себя обязательство развернуть на нашем восточном фланге дополнительные надежные боеспособные силы, которые будут увеличены с существующих боевых групп до подразделений размером с бригаду, где и когда это потребуется, подкрепляемых надежными быстро доступными подкреплениями, заблаговременно размещенным оборудованием и усиленным командованием. и контроль. Мы приветствуем сотрудничество между Рамочными странами и принимающими странами в укреплении сил и командования и управления, в том числе в создании структур на уровне дивизии. Мы приветствуем первоначальные предложения союзников по новой модели вооруженных сил НАТО, которая укрепит и модернизирует структуру вооруженных сил НАТО и обеспечит ресурсы для наших военных планов нового поколения. Мы усилим наши учения по коллективной обороне, чтобы быть готовыми к высокоинтенсивным и многопрофильным операциям, и обеспечить усиление любого союзника в короткие сроки. Все эти шаги существенно укрепят сдерживание и передовую оборону НАТО. Это поможет предотвратить любую агрессию против территории НАТО, лишив любого потенциального противника успеха в достижении своих целей.

Устойчивость — это национальная ответственность и коллективное обязательство. Мы повышаем нашу устойчивость, в том числе с помощью разработанных на национальном уровне целей и планов реализации, руководствуясь целями, совместно разработанными союзниками. Мы также укрепляем нашу энергетическую безопасность. Мы обеспечим надежное энергоснабжение наших вооруженных сил. Мы ускорим нашу адаптацию во всех областях, повысим нашу устойчивость к кибер- и гибридным угрозам и усилим нашу функциональную совместимость. Мы будем комплексно использовать наши политические и военные инструменты. Мы одобрили новую политику в области химической, биологической, радиологической и ядерной защиты. Мы значительно укрепим нашу киберзащиту за счет расширения военно-гражданского сотрудничества. Мы также будем расширять сотрудничество с промышленностью. Союзники приняли решение на добровольной основе и с использованием национальных активов создать и отработать виртуальный потенциал быстрого реагирования в киберпространстве для реагирования на масштабные злонамеренные кибердеятельности.

Мы создаем Акселератор оборонных инноваций и запускаем многонациональный инновационный фонд, чтобы объединить правительства, частный сектор и академические круги для укрепления нашего технологического превосходства. Мы одобрили стратегию, которая обеспечит бесперебойную доставку бортовой системы предупреждения и управления (ДРЛО) следующего поколения и связанных с ней возможностей.

Изменение климата является определяющей проблемой нашего времени, оказывающей глубокое воздействие на безопасность Североатлантического союза. Это множитель угрозы. Мы поставили цель значительно сократить выбросы парниковых газов политическими и военными структурами и объектами НАТО, сохранив при этом оперативную, военную и экономическую эффективность. Мы интегрируем вопросы изменения климата во все основные задачи НАТО.

Мы подчеркиваем центральную роль безопасности человека и следим за тем, чтобы принципы безопасности человека были интегрированы в наши три основные задачи. Мы продвигаем активную повестку дня «Женщины, мир и безопасность» и учитываем гендерные аспекты во всех подразделениях НАТО.

Мы встречались здесь, в Мадриде, со многими партнерами НАТО. У нас состоялся ценный обмен мнениями с главами государств и правительств Австралии, Финляндии, Грузии, Японии, Республики Корея, Новой Зеландии, Швеции и Украины, а также с председателем Европейского совета и председателем Европейской комиссии. Мы приветствовали встречи с министрами иностранных дел Иордании и Мавритании, а также с министром обороны Боснии и Герцеговины.

Принимая во внимание наш беспрецедентный уровень сотрудничества с Европейским союзом, мы будем продолжать укреплять наше стратегическое партнерство в духе полной взаимной открытости, прозрачности, взаимодополняемости и уважения различных мандатов организаций, автономии принятия решений и институциональной целостности. , и по согласованию двух организаций. Наша общая решимость отреагировать на войну России против Украины подчеркивает силу этого уникального и важного партнерства. Участие наших партнеров из Азиатско-Тихоокеанского региона, наряду с другими партнерами, продемонстрировало ценность нашего сотрудничества в решении общих проблем безопасности.

Мы будем и дальше укреплять наши партнерские отношения, чтобы они и впредь отвечали интересам как союзников, так и партнеров. Мы обсудим общие подходы к глобальным вызовам безопасности, в которых затрагиваются интересы НАТО, поделимся взглядами посредством более глубокого политического взаимодействия и будем искать конкретные области для сотрудничества для решения общих проблем безопасности. Теперь мы приступим к укреплению нашего взаимодействия с существующими и потенциальными новыми собеседниками за пределами евроатлантического региона.

В свете изменившейся обстановки в области безопасности в Европе мы приняли решение о новых мерах по усилению целенаправленной политической и практической поддержки партнеров, включая Боснию и Герцеговину, Грузию и Республику Молдова. Мы будем работать с ними, чтобы укрепить их целостность и устойчивость, развивать возможности и поддерживать их политическую независимость. Мы также расширим нашу поддержку в наращивании потенциала партнеров с Юга.

Мы подтверждаем нашу приверженность политике открытых дверей НАТО. Сегодня мы решили пригласить Финляндию и Швецию в члены НАТО и согласились подписать протоколы о присоединении. При любом присоединении к Североатлантическому союзу жизненно важно, чтобы законные интересы безопасности всех союзников были должным образом учтены. Мы приветствуем заключение трехстороннего меморандума между Турцией, Финляндией и Швецией на этот счет. Присоединение Финляндии и Швеции сделает их более безопасными, НАТО – более сильным, а евроатлантическое пространство – более безопасным. Безопасность Финляндии и Швеции имеет непосредственное значение для Североатлантического союза, в том числе в процессе вступления.

Мы приветствуем значительный прогресс в расходах союзников на оборону с 2014 года. В соответствии с нашим обязательством, содержащимся в статье 3 Вашингтонского договора, мы будем и дальше укреплять нашу индивидуальную и коллективную способность противостоять всем формам нападения. Мы подтверждаем нашу приверженность Обязательству оборонных инвестиций в полном объеме. Мы будем опираться на это обещание и в следующем году примем решение о последующих обязательствах после 2024 года. Мы позаботимся о том, чтобы наши политические решения были адекватно обеспечены ресурсами. Мы будем опираться на достигнутый прогресс, чтобы гарантировать, что увеличение расходов на национальную оборону и общее финансирование НАТО будут соизмеримы с проблемами более оспариваемого порядка безопасности. Инвестиции в нашу оборону и ключевые возможности имеют важное значение.

Мы воздаем должное всем женщинам и мужчинам, которые продолжают ежедневно служить для нашей коллективной безопасности, и чтим всех тех, кто пожертвовал собой, чтобы обеспечить нашу безопасность.

Мы выражаем признательность за щедрое гостеприимство, оказанное нам Королевством Испания, к 40-летию вступления в НАТО. Мы с нетерпением ждем новой встречи в Вильнюсе в 2023 году.

Нашими сегодняшними решениями мы твердо определили направление дальнейшей адаптации Североатлантического союза. НАТО остается самым сильным альянсом в истории. Благодаря нашей связи и нашим взаимным обязательствам мы будем продолжать защищать свободу и безопасность всех союзников, а также наши общие демократические ценности сейчас и для будущих поколений.

- Реклама -

Еще от автора

- ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ СОДЕРЖАНИЕ -Spot_img
- Реклама -
- Реклама -
- Реклама -Spot_img
- Реклама -

Должен прочитать

Последние статьи

- Реклама -