Франческа Мерло
В сердечном обращении к народу Шри-Ланки и международному сообществу кардинал Малкольм Ранджит, архиепископ Коломбо, осудил совершенное в пятницу утром нападение на «любимых» граждан Шри-Ланки, в ходе которого силы безопасности совершили налет на главный лагерь антиправительственных протестов в столица.
Кардинал поясняет, что на безоружных молодых людей, даже после объявления о том, что они готовятся покинуть место происшествия, напала «неспровоцированная» группа полицейских и военнослужащих.
Некоторые были ранены, а другие арестованы, отметил кардинал, подчеркнув свое желание «полностью осудить этот своевольный поступок президента».
Всего 24 часов
Президент Ранил Викремесингхе находился у власти менее 24 часов на момент нападения, набрав 134 голоса в парламенте после того, как бывший премьер-министр Готабая Раджапакса был свергнут.
«Это очень печально, — заявил кардинал, — потому что президент стал президентом только по голосованию парламентариев, и потому что он пришел, сказав, что будет защищать конституцию». Вместо этого, продолжил кардинал, «он выступил против основного права народа на протест, которое является демократическим правом, которое молодежь осуществляла ненасильственно».
Нападки президента на этого юношу полностью противоречат тому, что он публично объявил, и тому, в чем состоит его долг как президента страны, продолжил кардинал.
Он добавил, что парламент не представляет большинство народа и что президент пытается «диктовать условия и навязывать себя народу с помощью бандитизма и угнетения, что недопустимо».
Ответственность за любые последствия
«Мы возлагаем на президента ответственность, — продолжил кардинал, — за любую будущую катастрофу, которая может произойти в результате его действий».
Затем кардинал Ранджит отметил, что среди пострадавших во время нападения в пятницу были представители как местных, так и иностранных СМИ. Далее он также осудил эти нападения и «особенно на тех, кто приехал из-за границы», предупредив о дискредитации Шри-Ланки в результате действий одного человека.
Страдающая нация
Затем он обратил свое внимание на страдающих людей нации, которые из-за безработицы и отсутствия предметов первой необходимости для достойной жизни мирно протестовали против этой реальности и требовали перемен, только для того, чтобы подвергнуться нападению.
«Президент обязан расследовать это нападение», — заявил кардинал, потребовав начать расследование и привлечь виновных к ответственности.
Затем, обращаясь к международному сообществу, кардинал Ранджит попросил, чтобы, если правительство не начнет расследование, это сделают члены правозащитных организаций. «Нападать на тех же самых людей, чьи протесты ведут к этим изменениям, — все равно, что пинать лестницу после того, как человек достиг вершины», — заключил кардинал, добавив: «Мы хотим очень решительно осудить это и призываем его не действовать в этом своевольном мода в будущем».
