7.4 C
Брюссель
Четверг, Март 28, 2024
МультиязычностьСтудент проведет 34 года в тюрьме за незаконное использование Twitter

Студент проведет 34 года в тюрьме за незаконное использование Twitter

ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ: Информация и мнения, воспроизведенные в статьях, принадлежат тем, кто их излагает, и они несут ответственность за это. Публикация в The European Times автоматически означает не одобрение точки зрения, а право на ее выражение.

ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПЕРЕВОД: Все статьи на этом сайте опубликованы на английском языке. Переведенные версии выполняются с помощью автоматизированного процесса, известного как нейронные переводы. Если сомневаетесь, всегда обращайтесь к оригинальной статье. Спасибо за понимание.

Гастон де Персиньи
Гастон де Персиньи
Гастон де Персиньи - репортер в The European Times Новости

Саудовский студент Университета Лидса, вернувшийся в королевство на каникулы, был приговорен к 34 годам тюремного заключения за то, что у него был аккаунт в Твиттере, а также подписка и обмен информацией с диссидентами и активистами.

Решение Специального суда Саудовской Аравии по терроризму было принято через несколько недель после визита президента США Джо Байдена в Саудовскую Аравию, который, как предупреждают правозащитники, может придать королевству смелости усилить репрессии против диссидентов и других демократических активистов.

Этот случай является последним примером того, как наследный принц Мохаммед бин Салман нацелился на пользователей Twitter в своей кампании по подавлению протестов, одновременно контролируя крупную косвенную долю в американской социальной сети через Саудовский государственный инвестиционный фонд (PIF).

34-летняя Сальма аль-Шехаб, мать двоих маленьких детей, была первоначально приговорена к трем годам тюремного заключения за «преступление» в виде использования веб-сайта с целью «вызвать общественные беспорядки и дестабилизировать гражданскую и национальную безопасность».

Но апелляционный суд вынес новый приговор — 34 года лишения свободы с последующим 34-летним запретом на выезд — после того, как прокурор попросил суд рассмотреть другие предполагаемые преступления.

Согласно переводу судебных протоколов, увиденному The Guardian, новые обвинения включают утверждение о том, что Шехаб «помогал и подстрекал тех, кто стремился вызвать общественные беспорядки и дестабилизировать гражданскую и национальную безопасность, следя за их учетными записями в «Твиттере» и пересылая их твиты». Считается, что Шехаб еще может подать новую апелляцию по делу.

Похоже, что Шехаб не был ведущим или особенно активным саудовским активистом ни в королевстве, ни в Великобритании. В Instagram, где у нее 159 подписчиков, она описывает себя как стоматолога-гигиениста, педагога-медика, аспиранта Университета Лидса и преподавателя Университета принцессы Нуры бинт Абдулрахман, а также как жену и мать сыновей Ноя и Адама.

Ее профиль в Твиттере показывает, что у нее 2,597 подписчиков. Наряду с твитами о Covid и фотографиями своих маленьких детей Шехаб иногда ретвитит твиты саудовских диссидентов, живущих в изгнании, которые призывают к освобождению политических заключенных королевства.

Судя по всему, она отстаивала дело Лужан аль-Хатлул, известной саудовской активистки-феминистки, которая ранее была заключена в тюрьму, предположительно подвергалась пыткам за поддержку прав женщин на вождение, а теперь живет под запретом на въезд.

Человек, знавший Шехаб, сказал, что она не выносит несправедливости. Ее описывают как хорошо образованного и заядлого читателя, приехавшего в Великобританию в 2018 или 2019 году, чтобы получить докторскую степень в Лидсе.

Она вернулась в Саудовскую Аравию в отпуск в декабре 2020 года и намеревалась привезти с собой в Великобританию мужа и двоих детей.

Затем ее вызвали на допрос власти Саудовской Аравии, и в конце концов ее арестовали и судили за ее твиты.

Человек, следящий за ее делом, говорит, что Шехаб иногда держали в одиночной камере, и во время суда она хотела рассказать судье что-то наедине о том, как с ней обращались, чего она не хотела говорить своему отцу. По словам источника, ей не разрешили передать сообщение судье. Обжалуемое решение было подписано тремя судьями, но подписи были неразборчивы.

Twitter отказался комментировать это дело и не ответил на конкретные вопросы о том, какое влияние Саудовская Аравия имеет на компанию. Twitter ранее не отвечал на вопросы Guardian о том, почему главному помощнику принца Мухаммеда Бадеру аль-Асакеру было разрешено вести подтвержденную учетную запись Twitter с более чем 2 миллионами подписчиков, несмотря на обвинения правительства США в том, что он организовал незаконное проникновение в компанию, которая привело к выявлению и тюремному заключению анонимных пользователей Twitter правительством Саудовской Аравии. Бывший сотрудник Twitter был осужден американским судом в связи с этим делом.

Одним из крупнейших инвесторов Twitter является саудовский миллиардер принц Алвалид бин Талал, который владеет более чем 5% Twitter через свою инвестиционную компанию Kingdom Holdings. Хотя принц Аль-Валид по-прежнему является председателем компании, его контроль над группой подвергается сомнению в американских СМИ, в том числе в The Wall Street Journal, после того, как выяснилось, что король Саудовской Аравии — двоюродный брат наследного принца — находится в плену. в отеле Ritz Carlton в Эр-Рияде в течение 83 дней. Инцидент был частью более широкой чистки, проведенной принцем Мухаммедом против других членов королевской семьи и бизнесменов, и включал обвинения в пытках, принуждении и хищении активов на миллиарды в казне Саудовской Аравии.

В интервью принца Аль-Валида агентству Bloomberg в 2018 году, проведенном в Эр-Рияде через семь недель после его освобождения, миллиардер признал, что он достиг «соглашения» с правительством Саудовской Аравии, которое, по-видимому, связано с его освобождением и является конфиденциальным.

Совсем недавно, в мае, Kingdom Holding объявила, что продала около 17% своей компании PIF, председателем правления которого является принц Мохаммед, за 1.5 миллиарда долларов. Это, в свою очередь, делает правительство Саудовской Аравии значительным косвенным инвестором Twitter. Согласно Twitter, инвесторы не играют никакой роли в управлении повседневными операциями компании.

Европейская организация по правам человека Саудовской Аравии осудила приговор Шехабу, который, по ее словам, стал самым длительным тюремным заключением, когда-либо вынесенным активисту. Она отметила, что многие женщины-активистки стали жертвами несправедливых судебных процессов, в результате которых были вынесены произвольные приговоры, и подверглись «жестоким пыткам», в том числе сексуальным домогательствам.

Халид Альджабри, живущий в изгнании, чья сестра и брат задержаны в королевстве, сказал, что дело Шехаба доказывает, что Саудовская Аравия приравнивает инакомыслие к терроризму.

«Драконовский приговор Сальме, вынесенный судом по делам о терроризме за мирные твиты, является последним проявлением безжалостной репрессивной машины МБС», — сказал он, имея в виду наследного принца. “

Как и убийство (журналиста Джамала) Хашогги, ее приговор предназначен для того, чтобы послать ударную волну по королевству и за его пределами — если вы осмелитесь критиковать МБС, вы окажетесь расчлененным или в саудовских застенках».

Хотя это дело не привлекло широкого внимания, газета Washington Post опубликовала резкую редакционную статью об обращении Саудовской Аравии со студенткой из Лидса и заявила, что ее дело показало, что «обязательства», которые президент получил в отношении реформ, были «фарсом». .

«По крайней мере, г-н Байден теперь должен высказаться и потребовать, чтобы г-жа Шехаб была освобождена и разрешена вернуться к своим сыновьям в возрасте 4 и 6 лет в Великобританию и продолжить свое образование, пока вы там», — говорится в статье.

Фото Соры Шимазак / pexels

- Реклама -

Еще от автора

- ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ СОДЕРЖАНИЕ -Spot_img
- Реклама -
- Реклама -
- Реклама -Spot_img
- Реклама -

Должен прочитать

Последние статьи

- Реклама -