11.4 C
Брюссель
Четверг, Март 28, 2024
АфрикаПроект французского нефтяного гиганта EACOP нанесет вред Восточной Африке ядовитыми парами,...

Проект французского нефтяного гиганта EACOP нанесет вред Восточной Африке токсичными парами, предупреждают группы

ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ: Информация и мнения, воспроизведенные в статьях, принадлежат тем, кто их излагает, и они несут ответственность за это. Публикация в The European Times автоматически означает не одобрение точки зрения, а право на ее выражение.

ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПЕРЕВОД: Все статьи на этом сайте опубликованы на английском языке. Переведенные версии выполняются с помощью автоматизированного процесса, известного как нейронные переводы. Если сомневаетесь, всегда обращайтесь к оригинальной статье. Спасибо за понимание.

Служба новостей
Служба новостейhttps://europeantimes.news
The European Times Новости стремятся освещать новости, которые имеют значение для повышения осведомленности граждан по всей Европе.

Группы гражданского общества обвинили Уганду и Танзанию в том, что они поспешили подписать соглашения о Восточноафриканском нефтепроводе (EACOP) с TotalEnergies и китайской CNOOC до того, как местные жители были должным образом проинформированы о его рисках для окружающей среды и здоровья.

Патрик Ньороге

Группы утверждают, что граждане, которые потеряли земли предков и другую общественную собственность из-за проекта, не были должным образом проинформированы об опасностях проекта или о том, как можно «избежать, свести к минимуму или смягчить любые риски».

Активисты, в том числе Дайана Набирума из Африканского института управления энергетикой, угандийской исследовательской и правозащитной группы, предупреждают, что Уганде еще предстоит воспользоваться преимуществами нефтяного процветания, которые казались близкими, когда в 2006 году были обнаружены месторождения сырой нефти.

 «Total и CNOOC по-прежнему должны обеспечить страхование и привлечь 2.5 миллиарда долларов в виде долгового финансирования для продвижения EACOP, и они будут изо всех сил бороться, чтобы найти достаточное количество банков и страховых компаний, желающих присоединиться к такому проекту», — заявила она.

Total неоднократно заявляла, что провела «строгую» оценку экологических и социальных рисков и стратегии смягчения последствий в отношении проектов.

С тех пор, как в 2006 году Уганда открыла коммерческие нефтяные месторождения в районе Альбертина Грабен недалеко от границы с Демократической Республикой Конго, Кампала приступила к созданию эффективных процедур управления для содействия росту и развитию.

Открытие было сделано британским гигантом Tullow Oil.

 В апреле 2020 года компания продала свою долю в проекте TotalEnergies, но пока не нашла инвесторов для добычи.

Восточноафриканский нефтепровод (EACOP) — это предполагаемый трубопровод протяженностью 1,443 км, который будет транспортировать нефть из Хоймы, Уганда, в портовый город Танга в Танзании.

Проект EACOP начинается в Хойме, недалеко от озера Альберт, и пересекает границу между Угандой и Танзанией между Масакой и Букобой, проходит мимо озера Виктория, следует за его западной границей, пересекает Танзанию, проходит недалеко от Кахамы, Сингиды, Кондоа и переходит в Тангу.

Проект Тиленга включает разведку нефти, завод по переработке сырой нефти, подземные трубопроводы и инфраструктуру в районах Булииса и Нвоя в Уганде.

НПЗ будет построен на участке земли площадью 29 квадратных километров в городке Кабаале, округ Бусерука, район Хойма, западный регион, недалеко от международной границы с Демократической Республикой Конго, вдоль восточного берега озера Альберт.

Это будет недалеко от крупнейших нефтяных месторождений Уганды в районе Кайсо-Тонья, примерно в 60 км по дороге к западу от Хоймы.

Кайсо находится примерно в 260 км по дороге, к северо-западу от Кампалы, столицы и крупнейшего города Уганды.

Уганда доказанные запасы сырой нефти составляют 6.5 млрд баррелей, из которых около 2.2 млрд являются извлекаемыми.

В 2013 году МВФ процитировал заявление о том, что резервы являются четвертыми по величине в Африке к югу от Сахары после Нигерии, Анголы и Южного Судана.

В 1.7 г. было обнаружено около 2006 млрд баррелей извлекаемой нефти. Бурение будет вестись на двух нефтяных месторождениях: месторождении Кингфишер, оператором которого является Китайская национальная оффшорная нефтяная корпорация (CNOOC Ltd), и месторождение Тиленга, оператором которого является французская многонациональная компания Total Energies.

Владельцами нефтяного месторождения являются TotalEnergies 56.67%, китайская CNOOC Group 28.33% и правительство Уганды, получившее оставшиеся 15% акций.

Извлекаемые месторождения нефти будут частично перерабатываться в Уганде для поставок на местный рынок, но львиная доля будет экспортироваться на международный рынок через Восточно-Африканский нефтепровод.

После завершения объект станет самым длинным в мире трубопроводом с подогревом.

Но международные и местные экологические группы по-прежнему предупреждают об опасностях, которые представляют места добычи и EACOP для окружающей среды, и социальных рисках для охраняемых территорий дикой природы, источников воды и сообществ по всей Уганде, Танзании и ДР Конго.

Группы выступили против проекта.

И несмотря на то, что 1 февраля было подписано окончательное инвестиционное решение, в котором задействовано 10 миллиардов долларов США, широкая оппозиция и препятствия на пути к получению финансирования могут свести на нет один из самых амбициозных проектов по добыче ископаемого топлива в Африке.

На озере Альберт в западной Уганде проект застройщики будут строить нефтяные скважины, завод по переработке сырой нефти, подземные трубопроводы и инфраструктура в районах Булииса и Нвоя для внутреннего потребления нефти.

Нефтяное месторождение Тиленга к северу от озера Альберт будет включать операции в национальном парке Мерчисон-Фолс, и оно находится в эксплуатации и принадлежит TotalEnergies на 56.67%.

Спорные

 Разработчики настаивают на том, что эти проекты изменят социальное и экономическое положение Уганды и Танзании. Но транснациональные корпорации сталкиваются со значительным сопротивлением со стороны местных сообществ и групп гражданского общества.

В общей сложности 260 общественных групп из Уганды, Танзании и других африканских стран, а также международные организации объединились для продвижения кампании #StopEACOP, глобального движения, в значительной степени основанного на общественной мобилизации, судебных действиях, исследованиях, активности акционеров и защите интересов в СМИ.

Группы настаивают на том, что крупномасштабная добыча нефти и трубопровод для экспорта сырой нефти представляют серьезные экологические и социальные риски для охраняемых территорий дикой природы, озер и рек, лесов, водно-болотных угодий, национальных парков и населенных пунктов по всей Уганде и Танзании.

Они говорят, что трубопровод будет добывать 250,000 XNUMX баррелей нефти в день, в то время как большая часть мира стремится сократить выбросы и использовать ископаемое топливо.

Расчеты исследователей из Стокгольмского института окружающей среды показывают, что выбросы углерода, связанные с пиковой добычей EACOP на нефтяных месторождениях озера Альберт, составят более 33 миллионов тонн в год, что более чем в 30 раз превышает текущие совокупные годовые выбросы Уганды и Танзании.

Омар Эльмави, кенийский юрист из экологической группы 350.org, которая является частью кампании, говорит, что альянс повлиял на 11 банков, чтобы они прекратили финансирование трубопровода.

НПО утверждает, что она мобилизовала миллион человек, чтобы подписать петицию с просьбой к генеральному директору TotalEnergies Патрику Пуянне и другим финансистам остановить деятельность проекта, оспорив инвестиции в суде и проведя публичные акции протеста.

Колин Скотт, юрист и политик Inclusive Development International (IDI), участник кампании #StopEACOP, говорит, что проект нанесет непоправимый ущерб многим экосистемам, поддерживающим устойчивые рабочие места, такие как туризм и рыболовство.

Британская неправительственная организация Oxfam утверждает, что более 100,000 XNUMX человек будут затронуты проектом в Уганде и Танзании.

Более 14,000 5,300 человек рискуют быть перемещенными со своих XNUMX гектаров земли, чтобы освободить место для строительства.

Стокгольмский институт окружающей среды в своем анализе 2021 года утверждает, что добыча нефти и трубопроводы нарушат в общей сложности 2,000 квадратных километров охраняемых мест обитания диких животных.

К ним относятся лес Бугома, в котором обитает 12% шимпанзе Уганды, леса Вамбабья и Таала в Уганде, а также природный лесной заповедник Минзиро и заповедник Буриги-Бихарамуло в Танзании.

Нефтяное месторождение Тиленга включает операции в Национальном парке Мерчисон-Фолс, старейшем природном заповеднике Уганды, в котором более миллиона человек пользуются рыбной ловлей и водой.

Нефтяное месторождение Тиленга будет работать на территории национального парка Тиленга, единственного источника пищи и воды для более чем миллиона бедных сельских жителей.

Набирума говорит, что, хотя закон Уганды не запрещает разведку нефти на охраняемых территориях, как член Международного союза охраны природы, страна обязалась избегать промышленной деятельности на охраняемых территориях.

Она говорит, что трубопровод представляет собой высокий риск загрязнения пресной воды, особенно для бассейна озера Виктория, от которого зависят 40 миллионов человек в плане водоснабжения, производства продуктов питания и промышленного производства.

TotalEnergies и партнеры заявляют, что проект создаст 12,000 50,000 прямых рабочих мест и около XNUMX XNUMX косвенных рабочих мест на этапах строительства и производства.

Но Саймон Николас, аналитик по финансам в области энергетики из Института экономики энергетики и финансового анализа, предупреждает, что плохой послужной список других проектов, связанных с ископаемым топливом в Африке, не дает надежды на оптимизм.

Инвесторы EACOP утверждают, что подрядчики инвестируют 1.7 миллиарда долларов США в деловые возможности, которые создадут рабочие места и увеличат прямые иностранные инвестиции Уганды и Танзании на 60%.

 Также ожидается, что годовой доход от экспорта нефти в страны, включая Китай и Индию, составит до 2 миллиардов долларов США, говорит Стефани Платат, сотрудник TotalEnergies по связям со СМИ.

Он утверждает, что из 18,800 723 затронутых семей в Уганде и Танзании только XNUMX будут физически перемещены в результате проектов Tilenga и EACOP.

 «Эти проекты часто обещают работу и развитие, но всегда разочаровывают», — предупреждает Николас. «Африканские страны, полагающиеся на добычу ископаемых, демонстрируют более медленное экономическое развитие, чем страны, которые этого не делают».

Элмави из кампании #StopEACOP предупреждает, что TotalEnergies и CNOOC владеют 70% акций трубопровода, а Уганда и Танзания должны разделить оставшиеся 30%. «Это похоже не на ресурсы Уганды и Танзании, а на ресурсы Total и CNOOC», — сказал он. Китайский диалог.

Элмави и Саймон Николас предупреждают, что вместо увеличения добычи нефти и газа, что приведет к вывозу ископаемого топлива из Африки, Танзании и Уганде следует обратить внимание на возобновляемые источники энергии, туризм, устойчивое сельское хозяйство и рыболовство.

В недавнем прошлом три страховых компании и 15 международных банков прекратили свои связи с проектом, что поставило его финансирование под сомнение.

«Мы подозреваем, что Total и CNOOC изо всех сил пытаются найти банки, готовые выдержать удар по репутации, который нанесет финансирование такого неоднозначного проекта», — сказала Колин Скотт из IDI.

«В прошлом году мы наблюдали резкий рост стоимости проекта, примерно на 30%… отчасти из-за увеличения стоимости кредитов в результате того, что многие финансовые учреждения отказались от проекта».

будущее проекта

Проект EACOP ищет кредит в размере 3 миллиардов долларов США. Но поскольку крупные мировые финансисты отказываются от финансирования разведки нефти и газа, чтобы бороться с изменением климата, будущее и успех проекта остаются под вопросом.

«Финансирование проекта EACOP за счет банковского долга все еще согласовывается с заинтересованными международными финансовыми институтами», — цитирует Platat в Китайский диалог.

Она говорит, что проект был одобрен акционерами, которые взяли на себя обязательство предоставить финансирование, но обязательства по-прежнему оставляют дефицит в размере 3 миллиардов долларов США, который требует банковских кредитов.

Скотт предупреждает, что проект по добыче нефти масштаба EACOP может поставить Уганду в зависимость от ископаемого топлива, подорвать возможности страны для перехода к «зеленой» экономике и подвергнуть угандийцев еще большей бедности.
Критики, в том числе Уже, утверждают, что инвестиции Уганды в туризм, экологически чистую энергию, агролесоводство и другие секторы «зеленой» экономики могут создать почти 4 миллиона рабочих мест и увеличить ВВП на 10%. Этот шаг может сэкономить стране 30.4 миллиона тонн выбросов углерода к 2031 году.

 «Нефтяные проекты представляют серьезные экологические риски. Ресурсы, некоторые из которых используются совместно с такими странами, как ДРК, Танзания и Кения, включая озера Альберт, озера Виктория и реки, подвержены риску загрязнения нефтью», — говорит она.

Ванесса Накате, основатель движения Rise Up Climate Movement в Уганде, говорит: «У Total нет причин заниматься разведкой нефти и строительством EACOP, потому что это означает подпитку разрушения планеты и усугубление уже существующих климатических бедствий в наиболее пострадавших районах.

«У индустрии ископаемого топлива нет будущего, и мы не можем пить нефть. Мы требуем, чтобы Total встала на защиту людей и планеты», — говорит она.

Люси Пинсон из Reclaim Finance, которая работает над обезуглероживанием финансовой системы, добавленный: «Мы призываем банки публично взять на себя обязательство держаться подальше от проекта, а инвесторов проголосовать против климатической стратегии Total и продления полномочий ее генерального директора Патрика Пуянне на годовом общем собрании группы в мае».

Дэвид Пред из Inclusive Development International, которая поддерживает сообщества в защите их прав от вредных корпоративных проектов, сказал: «Нефтяные компании пытаются приукрасить церемонию подписания инвестиционного решения, но, к счастью, этот разрушающий климат проект далек от завершения.

Но генеральный директор TotalEnergies Патрик Пуянне утверждает, что все партнеры привержены реализации проектов образцовым образом и с максимальным учетом интересов биоразнообразия и окружающей среды, а также прав местных сообществ.

«Разработка Тиленги и проект трубопровода EACOP являются крупными проектами для Total и согласуются с нашей стратегией, направленной на то, чтобы сосредоточиться на низкорентабельных нефтяных проектах при одновременном снижении средней углеродоемкости портфолио группы по разведке и добыче. Эти проекты создадут значительную внутреннюю ценность как для Уганды, так и для Танзании..

«Total также уделяет самое пристальное внимание чувствительному экологическому контексту и социальным интересам этих наземных проектов. «Наше обязательство — реализовать эти проекты образцово и полностью прозрачно», — говорит он.

Позицию Пуяне поддержал Роберт Касанде, постоянный секретарь Уганды в министерстве энергетики и разработки полезных ископаемых. «Мы помним об окружающей среде, в которой работаем. Это очень чувствительная экосистема. Таким образом, мы подготовили все необходимое».

Но известный американский эколог Билл МакКиббен предупреждает, что Восточноафриканский нефтепровод угрожает одному из самых экологически разнообразных и богатых дикой природой регионов мира.

Он говорит, что почти 1,445 км трубопровода проходят через многочисленные важные места обитания и заповедники, в которых обитают знаковые и находящиеся под угрозой исчезновения животные, такие как львы, канна, малый куду, буйволы, импалы, бегемоты, жирафы, чалые антилопы, ситатунги, соболи, зебры, трубкозубы. и красный колобус.

Он предупреждает, что «предложенный маршрут выглядит почти так, как будто он создан для того, чтобы подвергнуть опасности как можно больше животных».

На пути из Уганды к побережью Танзании трубопровод нанесет ущерб почти 2,000 квадратных километров охраняемых мест обитания диких животных, включая великолепный национальный парк Мерчисон-Фолс, лесной заповедник Таала, лес Бугома и заповедник Бихарамуло.

Участки включают в себя несколько заповедников, имеющих решающее значение для сохранения уязвимых видов, таких как восточные шимпанзе и африканские слоны.

Ассоциация Африканский слон, крупнейшее животное, гуляющее по Земле, имеет стада, гуляющие в 37 странах мира.

Эти существа не только великолепны сами по себе, но и играют решающую роль в поддержании подходящей среды обитания для многих других животных.

Маккиббен говорит: «Если мы заботимся о животных и сохраняем то биоразнообразие, которое у нас осталось, мы должны сделать все возможное, чтобы остановить Восточноафриканский нефтепровод».

И хотя EACOP представляет значительные климатические риски и сталкивается с массовым сопротивлением, представителей гражданского общества и журналистов, подчеркивающих опасность, продолжают запугивать и арестовывать.

22 октября 2021 года в Кампале были арестованы шесть сотрудников Африканского института управления энергетикой, в том числе директор Диккенс Камугиша. AFIEGO — одна из четырех угандийских групп, подавших судебные иски против проекта, в том числе против TotalEnergies во Франции и в Восточноафриканском суде.

Это привело к тщательному изучению проекта специальными докладчиками ООН.
Сообщества вдоль линии проекта также живут в страхе. Для строительства и эксплуатации трубопровода необходимо более 5,300 гектаров земли, а это означает, что около 14,000 XNUMX домохозяйств могут лишиться небольших участков крестьянских, исконных земель.

Из общего числа 200 домохозяйств в Уганде и 330 в Танзании должны быть переселены. Еще 3,500 домохозяйств в Уганде и 9,513 в Танзании будут экономически перемещены.

Влияние климата

Райан Брайтуэлл из BankTrack предупреждает, что, поскольку ожидается, что трубопровод EACOP будет перекачивать 216,000 2 баррелей сырой нефти в день на «плато добычи», нефть, вероятно, приведет к выбросам COXNUMX более чем на 33 миллиона тонн в год.

Это будет значительно больше, чем нынешние совокупные выбросы Уганды и Танзании. Финансирование проекта подорвет другую работу инвесторов, регулирующих органов и некоторых из тех же банков по снижению климатических рисков.

- Реклама -

Еще от автора

- ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ СОДЕРЖАНИЕ -Spot_img
- Реклама -
- Реклама -
- Реклама -Spot_img
- Реклама -

Должен прочитать

Последние статьи

- Реклама -