22 C
Брюссель
Понедельник, Сентябрь 25, 2023
ЕвропаСовместный пресс-релиз по итогам 8-го заседания Совета ассоциации между ЕС...

Совместный пресс-релиз по итогам 8-го заседания Совета ассоциации между ЕС и Украиной

ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ: Информация и мнения, воспроизведенные в статьях, принадлежат тем, кто их излагает, и они несут ответственность за это. Публикация в The European Times автоматически означает не одобрение точки зрения, а право на ее выражение.

ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПЕРЕВОД: Все статьи на этом сайте опубликованы на английском языке. Переведенные версии выполняются с помощью автоматизированного процесса, известного как нейронные переводы. Если сомневаетесь, всегда обращайтесь к оригинальной статье. Спасибо за понимание.

Еще от автора

Бюджет ЕС на 2023 год: Совет согласен со своей позицией

Бюджет ЕС на 2023 год: Совет согласен со своей позицией

Послы стран-членов ЕС согласовали позицию Совета по проекту бюджета ЕС на 2023 год.
Международный день памяти жертв актов насилия на основе религии или убеждений

Международный день памяти жертв актов насилия на основе религии или убеждений

В Международный день памяти жертв актов насилия на основе религии или убеждений ЕС солидарен со всеми жертвами преследований, где бы они ни находились.

5 сентября 2022 года Европейский Союз и Украина провели 8-юth заседание Совета ассоциации ЕС и Украины в Брюсселе.

Совет ассоциации самым решительным образом осудил неспровоцированную и неоправданную агрессивную войну России против Украины. ЕС высоко оценил мужество и решимость украинского народа и его руководства в их борьбе за суверенитет, территориальную целостность и свободу Украины и подчеркнул свою непоколебимую приверженность делу помощи Украине в осуществлении ее неотъемлемого права на самооборону от российской агрессии и построить мирное, демократическое и процветающее будущее. Он выразил признательность украинскому гражданскому обществу за его неизменную ключевую роль в укреплении устойчивости Украины к российской агрессии.

Украина высоко оценила предыдущие пакеты ограничительных мер ЕС и подчеркнула необходимость активизации процесса усиления ограничительных мер ЕС против России. Украина также призвала к мерам в сфере визовой политики.

Совет ассоциации подчеркнул, что виновные в нарушениях прав человека, зверствах и военных преступлениях, совершенных в контексте войны России против Украины, виновные и их сообщники должны быть привлечены к ответственности.

ЕС подчеркнул свою твердую приверженность поддержке интенсивной работы Прокурора Международного уголовного суда и Генерального прокурора Украины в этом отношении и подчеркнул свою постоянную финансовую поддержку и поддержку этих усилий в наращивании потенциала. Украина считает, что ее предложение об учреждении специального международного уголовного трибунала ad hoc по делу о преступлении агрессии против Украины требует дальнейшего изучения. ЕС напомнил о обязательстве Украины в Соглашении об ассоциации ратифицировать Римский статут Международного уголовного суда и призвал Украину безотлагательно выполнить это обязательство.

Совет ассоциации подчеркнул историческую важность решения Совета Европы от 23 июня 2022 года о признании европейской перспективы и предоставлении Украине статуса страны-кандидата. Он подчеркнул, что будущее Украины и ее граждан лежит в Европейском Союзе. ЕС напомнил, что Совет примет решение о дальнейших шагах после того, как все условия, указанные в заключении Комиссии по заявке Украины на членство в ЕС, будут полностью выполнены, подчеркнув, что продвижение Украины к ЕС будет зависеть от ее собственных заслуг, принимая во внимание интересы ЕС. способность принимать новых членов. ЕС отметил план действий, подготовленный украинской стороной по реализации рекомендованных шагов, включенных в заключение Еврокомиссии, приветствовал уже достигнутый прогресс и подчеркнул важность их полной и эффективной реализации.

ЕС подтвердил свою приверженность дальнейшему укреплению отношений с Украиной, в том числе путем целенаправленной поддержки усилий Украины по европейской интеграции и полного использования потенциала Соглашения об ассоциации, включая Углубленную и всеобъемлющую зону свободной торговли (DCFTA), и подчеркнул взаимные обязательства. с этой целью. ЕС признал существенный прогресс, достигнутый Украиной на данный момент в процессе реформ, и подчеркнул необходимость сохранения и развития достигнутых результатов.

Совет Ассоциации приветствовал шаги, предпринятые Украиной в отношении реформ в сфере борьбы с коррупцией, мошенничеством, отмыванием денег и верховенства права, и призвал Украину продолжать усилия в этих областях. Подчеркнута первостепенная важность обеспечения независимости, эффективности и устойчивости институциональной базы противодействия коррупции и недопущения политизации работы всех правоохранительных органов. Совет Ассоциации приветствовал важные шаги, предпринятые Украиной для комплексной реформы судебной системы в 2021 году, и назначение нового Главы Специализированной антикоррупционной прокуратуры, подчеркнув при этом настоятельную необходимость завершения выбора нового директора Национальное антикоррупционное бюро Украины и реформа Конституционного суда Украины (КСУ), включая четкий и прозрачный процесс конкурсного отбора судей.

Совет ассоциации приветствовал оперативную мобилизацию гуманитарной помощи ЕС с начала российского вторжения в Украину. Совет ассоциации также приветствовал активное реагирование ЕС и его государств-членов на чрезвычайные ситуации через Механизм гражданской защиты ЕС, оценочная стоимость которого превышает 430 миллионов евро. ЕС подчеркнул ключевой приоритет в обеспечении приспособленных к зиме укрытий и жилья в преддверии предстоящей зимы, а также необходимость расширения сотрудничества в рамках международного сообщества.

Совет ассоциации напомнил об активации ЕС статуса временной защиты для граждан Украины, дающего им право на временное проживание, доступ к рынку труда и жилью, медицинской помощи и образованию.

Совет ассоциации приветствовал финансовую поддержку и немедленные усилия ЕС по оказанию помощи в размере более 9,5 млрд евро, включая поддержку в размере 2.6 млрд евро в рамках Европейского фонда мира, которая будет предоставлена ​​с начала агрессивной войны России. ЕС подтвердил свою твердую приверженность восстановлению Украины, направленному на ускорение перехода к экологически безопасным, устойчивым к изменению климата и цифровым технологиям, подчеркнув свою готовность взять на себя ведущую роль в этих усилиях и подчеркнув важность ответственности Украины. Обе стороны подчеркнули необходимость практического развития партнерской инициативы между европейскими и украинскими регионами и муниципалитетами, направленной на восстановление разрушенных и пострадавших городов Украины. ЕС напомнил, что его поддержка восстановления будет связана с реализацией реформ для обеспечения верховенства закона, устойчивых демократических институтов, снижения влияния олигархов, усиления антикоррупционных мер в соответствии с европейским путем Украины и дальнейшего продвижения процесса. привести законодательство в соответствие с законодательством ЕС.

Украина выразила признательность за военную помощь, оказанную государствами-членами ЕС Вооруженным силам Украины, в том числе в рамках Европейского фонда мира, и призвала продолжать эти усилия до тех пор, пока это необходимо.

Совет ассоциации приветствовал решение о выделении кредитных средств Европейского инвестиционного банка (ЕИБ) в размере 1,059 XNUMX млн евро для покрытия первоочередных нужд.

Совет Ассоциации отметил приоритетность задачи интеграции участников платежного рынка Украины в Единую зону платежей в евро (SEPA) и необходимые шаги для достижения этой цели.

Совет ассоциации напомнил об общих ценностях демократии, верховенства закона, гендерного равенства, уважения международного права и прав человека, включая права лиц, принадлежащих к меньшинствам, и ЛГБТИ.

Совет ассоциации подчеркнул необходимость обеспечения – в соответствии с рекомендациями Венецианской комиссии – соблюдения прав лиц, принадлежащих к национальным меньшинствам. В частности, Украине необходимо завершить реформу правовой базы для национальных меньшинств, как это рекомендовано Венецианской комиссией, и принять эффективные механизмы реализации, как указано в шагах, указанных в заключении Комиссии по заявке Украины на членство в ЕС.

Украинская сторона представила свое видение рамок присоединения.

Совет ассоциации высоко оценил решение Украины ратифицировать Стамбульскую конвенцию как важный шаг вперед в деле защиты всех женщин и девочек.

ЕС подтвердил свою приверженность поддержке усилий Украины по сохранению макроэкономической стабильности во время войны. Обе стороны признали выделение Украине 2.2 млрд евро в рамках экстренных и исключительных программ макрофинансовой помощи ЕС в первой половине 2022 года и выразили готовность выполнить оставшуюся часть чрезвычайного пакета макрофинансовой помощи в размере до 9 евро. миллиардов, как было объявлено Комиссией в ее сообщении «Украина: помощь и реконструкция» от 18 мая 2022 года.

Совет ассоциации приветствовал успех Углубленной и всеобъемлющей зоны свободной торговли (DCFTA), которая способствовала удвоению двусторонних торговых потоков с момента ее вступления в силу в 2016 году. Обе стороны приветствовали временную полную либерализацию торговли и временную приостановку мер торговой защиты. введен ЕС в отношении украинского импорта с июня 2022 года. ЕС подчеркнул важность последовательной реализации УВЗСТ и приветствовал прогресс в «Плане приоритетных действий по усиленной реализации УВЗСТ». ЕС приветствовал прогресс Украины в выполнении своих обязательств в сфере государственных закупок, особенно в отношении первого и второго этапов дорожной карты, что является шагом к дальнейшему постепенному взаимному открытию рынков государственных закупок. ЕС и Украина подчеркнули свою готовность продолжить переговоры о пересмотре таможенных пошлин в соответствии со статьей 29 (4) Соглашения об ассоциации. ЕС отметил, в частности, решительный прогресс Украины на пути к присоединению к Конвенции об общем транзите и Конвенции об упрощении формальностей в торговле товарами. ЕС также подтвердил свое обязательство продолжать поддерживать Украину на пути к Соглашению об оценке соответствия и приемке промышленной продукции. Совет Ассоциации приветствовал ассоциацию Украины с таможенными и налоговыми программами ЕС. Совет ассоциации приветствовал начало переговоров между украинской стороной и Европейской комиссией об участии Украины в Программе единого рынка ЕС (SMP).

Совет ассоциации приветствовал присоединение Украины к системе общего транзита (NCTC) с 1 октября 2022 года. Украина подчеркнула важность организации автоматического обмена предварительной таможенной информацией между Украиной и государствами-членами ЕС как эффективного инструмента борьбы с таможенным мошенничеством.

ЕС приветствовал продолжающееся участие Украины в выполнении своих обязательств в секторе телекоммуникационных услуг, которые, если они будут полностью выполнены, могут привести к внутреннему рыночному режиму для этого сектора. Совет ассоциации приветствовал подписание совместного заявления операторов связи из ЕС и Украины об их скоординированных усилиях по обеспечению и стабилизации доступного или бесплатного роуминга и международных звонков между ЕС и Украиной. ЕС подчеркнул свою приверженность изучению возможностей долгосрочного соглашения об отмене платы за роуминг между ЕС и Украиной. Совет ассоциации также приветствовал подписание соглашения об ассоциации Украины с Программой ЕС «Цифровая Европа», что является важным шагом в дальнейшей интеграции с Единым цифровым рынком ЕС.

Совет Ассоциации приветствовал присоединение украинского регулятора к работе Органа европейских регуляторов электронных коммуникаций (BEREC) и поддерживающего его агентства Офиса BEREC.

ЕС подтвердил свою солидарность с Украиной в противодействии гибридным и киберугрозам, а также свое постоянное участие в стратегических коммуникациях и противодействии манипулированию и вмешательству в иностранную информацию, включая дезинформацию, особенно в свете увеличения числа кибератак, связанных с агрессивной войной России. Обе стороны подчеркнули важность проведения второго раунда Кибердиалога в сентябре 2022 года и приветствовали их готовность к дальнейшему расширению масштабов сотрудничества в киберсфере. ЕС и Украина договорились тесно работать над дальнейшим укреплением общей устойчивости Украины, в том числе в рамках действующих инструментов Восточного партнерства.

Совет ассоциации приветствовал успешную синхронизацию электросети Украины с континентальной европейской сетью. Стороны приветствовали начало коммерческого обмена электроэнергией между Украиной и ЕС. Они приветствовали начало постепенного расширения торговли электроэнергией на равных условиях с точки зрения эквивалентных основных правил в отношении доступа к рынку, а также совместимых экологических стандартов и стандартов безопасности. Совет ассоциации признал значительный прогресс Украины в имплементации ключевого энергетического законодательства ЕС, включая разделение операторов системы передачи газа и электроэнергии. ЕС подтвердил свою готовность поддержать энергетический сектор Украины, а также усилия по реформированию, в том числе через Рабочую группу высокого уровня ЕС-Украина по энергетическим рынкам. ЕС принял к сведению наличие огромных мощностей по хранению газа в подземных хранилищах газа Украины. Стороны подчеркнули необходимость снижения зависимости от российских ископаемых и ядерных топлив и технологий. ЕС и Украина договорились продолжать тесное сотрудничество для координации безопасности поставок газа и повышения устойчивости к возможным перебоям в поставках газа.

Совет Ассоциации приветствовал усилия украинского атомного регулятора и оператора по обеспечению безопасной эксплуатации и выработки электроэнергии на украинских атомных электростанциях, а также по дальнейшему сближению соответствующего законодательства. Совет ассоциации осудил российский военный контроль над Запорожской атомной электростанцией и призвал к немедленному выводу и демилитаризации объекта, а также к восстановлению полного контроля над станцией законному оператору и украинским властям для обеспечения ядерной безопасности и защиты. Совет ассоциации подчеркнул свою поддержку усилий МАГАТЭ и подчеркнул необходимость того, чтобы Запорожская АЭС оставалась неотъемлемой частью энергосистемы Украины.

Совет ассоциации подчеркнул необходимость достижения «зеленого» перехода Украины в рамках усилий по реконструкции. Обе стороны приветствовали завершение процесса развития стратегического партнерства между ЕС и Украиной по возобновляемым газам.

Совет Ассоциации приветствовал подписание соглашения о присоединении Украины к программе LIFE с целью решения проблем изменения климата и окружающей среды, включая загрязнение воздуха, почвы и воды, сохранения биоразнообразия путем демонстрации инновационных решений и методов, а также наращивания потенциала. задействованных актеров.

Обе стороны приветствовали намерение сторон завершить в 2022 году переговоры по Соглашению о присоединении Украины к региональной спутниковой навигационной системе European Geostationary Navigation Overlay Service (EGNOS).

Совет ассоциации приветствовал успешный транзит первых судов из украинских портов после успешного посредничества ООН и Турции. Он также приветствовал текущую реализацию плана действий ЕС по дорожкам солидарности и его достижения. Украина подчеркнула, что «Дороги солидарности» являются ключевой помощью ЕС в решении проблем, связанных с экспортом сельскохозяйственной продукции и ее необходимым импортом из-за сохраняющихся ограничений, наложенных Россией на украинские порты Черного и Азовского морей. Совет приветствовал инициативу Украины по присоединению к программе Connecting Europe Facility (CEF). Совет приветствовал временное применение соглашения об автомобильных перевозках между ЕС и Украиной и изменение ориентировочных карт TEN-T для Украины. Украина подчеркнула необходимость дальнейшего обновления карт TEN-T для Украины, в частности, в отношении включения реки Дунай.

Совет ассоциации приветствовал потенциал программ трансграничного сотрудничества со странами-членами ЕС для укрепления потенциала региональных и местных органов власти и дальнейшего укрепления связей между ЕС и Украиной. Совет ассоциации также приветствовал дополнительную финансовую поддержку Украины в размере 26.2 млн долларов в рамках новых программ Interreg на 2021-2027 годы, а также более гибкие правовые положения в отношении текущих программ сотрудничества с ЕС. ЕС отметил возобновление председательства Украины в Европейской стратегии для Дунайского региона.

ЕС призвал Украину принять участие и в полной мере воспользоваться международным аспектом программы Erasmus+. Совет Ассоциации приветствовал вступление в силу соглашения Украины об ассоциации с программой Creative Europe, а также с программами Horizon Europe и EURATOM Research & Training. Совет ассоциации приветствовал подписание соглашения об ассоциации Украины с программой EU4Health.

Совет ассоциации высоко оценил поддержку ЕС культурному и творческому секторам Украины.

Заседание проходило под сопредседательством Премьер-министра Украины Дениса Шмыгаля и Верховного представителя Европейского Союза по иностранным делам и политике безопасности Жозепа Борреля.

- Реклама -
- ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ СОДЕРЖАНИЕ -Spot_img
- Реклама -
- Реклама -
- Реклама -

Должен прочитать

Последние статьи

- Реклама -