14.9 C
Брюссель
Суббота, Май 25, 2024
ЕвропаВысылка в Руанду: протест после принятия британского закона

Высылка в Руанду: протест после принятия британского закона

ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ: Информация и мнения, воспроизведенные в статьях, принадлежат тем, кто их излагает, и они несут ответственность за это. Публикация в The European Times автоматически означает не одобрение точки зрения, а право на ее выражение.

ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПЕРЕВОД: Все статьи на этом сайте опубликованы на английском языке. Переведенные версии выполняются с помощью автоматизированного процесса, известного как нейронные переводы. Если сомневаетесь, всегда обращайтесь к оригинальной статье. Спасибо за понимание.

Премьер-министр Великобритании Риши Сунак приветствовал принятие в ночь с понедельника, 22 апреля, на вторник, 23 апреля, спорного законопроекта, разрешающего высылку в Руанду просителей убежища, незаконно въехавших в Соединенное Королевство.

Эта мера, объявленная в 2022 году его консервативным правительством и представленная в качестве ключевого элемента его политики по борьбе с нелегальной иммиграцией, направлена ​​на отправку мигрантов, незаконно прибывших в Великобританию, в Руанду, независимо от страны их происхождения. Рассмотрение их заявлений о предоставлении убежища будет зависеть от восточноафриканской страны. В любом случае заявители не смогут вернуться в Великобританию.

«Закон четко устанавливает, что если вы приедете сюда нелегально, вы не сможете остаться», — заявил Риши Сунак. В понедельник премьер-министр заверил, что его правительство «готово» выслать просителей убежища в Руанду. «Первый рейс отправится через десять-двенадцать недель», — сказал он, имея в виду где-то в июле. По его словам, эти полеты могли бы начаться раньше, «если бы Лейбористская партия не потратила недели на задержку законопроекта в Палате лордов в попытке полностью его заблокировать». «Эти рейсы взлетят, несмотря ни на что», — настаивал он на пресс-конференции перед голосованием.

Правительство мобилизовало сотни чиновников, в том числе судей, для быстрого рассмотрения любых апелляций нелегальных мигрантов и разблокировало 2,200 мест содержания под стражей на время рассмотрения их дел, заявил премьер-министр. «Чартерные самолеты» были забронированы, добавил он, поскольку правительство, как сообщается, изо всех сил пыталось убедить авиакомпании внести свой вклад в высылку. Первый рейс должен был совершиться в июне 2022 года, но был отменен по решению Европейского суда по правам человека (ЕСПЧ).

Сколько это будет стоить британцам?

Этот текст является частью более широкого нового соглашения между Лондоном и Кигали, которое предполагает существенные выплаты Руанде в обмен на прием мигрантов. Правительство не раскрыло общую стоимость проекта, но согласно отчету, представленному в марте Национальным контрольно-ревизионным управлением (НАО), контролирующим государственные расходы, она может превысить 500 миллионов фунтов стерлингов (более 583 миллиона евро).

«Британское правительство выплатит 370 миллионов фунтов стерлингов [432.1 миллиона евро] в рамках партнерства между Великобританией и Руандой, дополнительные 20,000 120 фунтов стерлингов на человека и 300 миллионов фунтов стерлингов после переселения первых 150,874 человек, плюс 1.8 300 фунтов стерлингов на человека за оформление документов». и эксплуатационные расходы», — резюмировали в НАО. Таким образом, Великобритания заплатит XNUMX миллиона фунтов стерлингов за каждого из первых XNUMX высланных мигрантов. Оценка, которая возмутила Лейбористскую партию. Лейбористская партия, лидирующая в опросах на предстоящих выборах в законодательные органы, пообещала заменить эту схему, которую она считает слишком дорогостоящей. Однако премьер-министр заверил, что эта мера стала «хорошей инвестицией».

Как отреагировал Кигали?

Правительство Кигали, столицы Руанды, выразило «удовлетворение» этим голосованием. Власти страны «готовы приветствовать переселенных лиц в Руанду», заявила официальный представитель правительства Иоланда Маколо. «За последние 30 лет мы усердно работали над тем, чтобы сделать Руанду безопасной и надежной страной как для руандийцев, так и для неруандийцев», — сказала она. Таким образом, этот новый договор учитывает выводы Верховного суда Великобритании, который в ноябре признал первоначальный проект незаконным.

Суд постановил, что мигрантам грозит высылка из Руанды в страну происхождения, где они могут подвергнуться преследованиям, что противоречит статье 3 Европейской конвенции по правам человека о пытках и бесчеловечном обращении, которую подписала Великобритания. . Закон теперь определяет Руанду как безопасную третью страну и предотвращает депортацию мигрантов из этой страны в страну их происхождения.

4. Какова международная реакция?

Это голосование проводится в связи с новой трагедией, произошедшей во вторник в Ла-Манше, в результате которой погибли по меньшей мере пять мигрантов, включая четырехлетнего ребенка. ООН попросила британское правительство «пересмотреть свой план». Верховный комиссар ООН по правам человека Фолькер Тюрк и его коллега, отвечающий за беженцев Филиппо Гранди, в своем заявлении призвали правительство «принять практические меры по борьбе с незаконными потоками беженцев и мигрантов, основываясь на международном сотрудничестве и уважении». международного права прав человека».

«Этот новый закон серьезно подрывает верховенство закона в Великобритании и создает опасный прецедент во всем мире».

Фолькер Тюрк, Верховный комиссар ООН по правам человека, в своем заявлении Комиссар по правам человека Совета Европы Майкл О'Флаэрти назвал этот закон «нападкой на независимость судебной власти». Amnesty International UK назвала это «национальным позором», который «оставит пятно на моральной репутации этой страны».

Президент Amnesty International France выразил сожаление по поводу «невыразимого позора» и «лицемерия», основанного на лжи, о том, что Руанда считается безопасной страной с точки зрения прав человека. НПО задокументировала случаи произвольных задержаний, пыток и подавления свободы выражения мнений и собраний в Руанде», — перечислил он. По его словам, «система предоставления убежища настолько несовершенна» в Руанде, что существует «риск нелегального возвращения».

- Реклама -

Еще от автора

- ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ СОДЕРЖАНИЕ -Spot_img
- Реклама -
- Реклама -
- Реклама -Spot_img
- Реклама -

Должен прочитать

Последние статьи

- Реклама -