Специальный докладчик в своем заявлении заявил, что указ о помиловании, подписанный в воскресенье, всего за несколько часов до того, как г-н Байден покинул свой пост, заменяет пожизненное заключение г-на Пелтиера домашним арестом, что позволит ему получать надлежащую медицинскую помощь и восстановить связь со своим сообществом.
Команда Совет по правам человеканазначенный эксперт Альберт Барум высоко оценил решение, назвав его «важный жест Соединенных Штатов по отношению к коренным народам страны».
Десятилетия пропаганды
Г-н Пелтиер является представителем народов Чиппева и Лакота, который был осужден за убийство в 1977 году в связи со смертью двух агентов ФБР во время столкновения с активистами коренных народов в резервации Пайн-Ридж. Он получил два пожизненных заключения после суда, после того как был экстрадирован в США из Канады в декабре 1976 года.
«На протяжении многих лет г-н Пелтиер утверждал свою невиновность, и были высказаны опасения относительно справедливости его судебного разбирательства и его юридического представительства", - сказал спецдокладчик.
Его судебный процесс вызвал серьезную обеспокоенность относительно надлежащей правовой процедуры со стороны международных органов по правам человека, включая Рабочая группа ООН по произвольным задержаниям, призывая к его освобождению.
В своих выводах за 2022 год Рабочая группа ООН установила, что задержание г-на Пелтье представляет собой произвольное лишение свободы.
Предыдущие специальные докладчики ООН, включая доклад 2012 года о правах коренных народов в США, призывали к помилованию г-на Пелтиера, описывая его дело как символизирует системную несправедливость, с которой сталкиваются коренные американцы.
«Господин Пелтье также страдал от серьезных проблем со здоровьем, которые тюремные власти не смогли должным образом решить», — отметил господин Барум.
Шаг к примирению
«Хотя это помилование не может восстановить десятилетия утраченной жизни, оно дает ему возможность получить надлежащую медицинскую помощь и восстановить связь со своим народом», — заявил независимый эксперт.
Г-н Барум подчеркнул, что, хотя решение о помиловании не снимает с г-на Пелтиера осуждение, оно представляет собой критическое признание прошлых ошибок.
«Государства обязаны обеспечить надлежащую правовую процедуру для всех обвиняемых на каждой стадии уголовного судопроизводства, включая слушания по условно-досрочному освобождению, как того требует международное право», — сказал он.
Это решение также соответствует более широким призывам к примирению с коренными народами США, включая устранение исторической несправедливости, такой как принудительные выселения, уничтожение культуры и несоразмерно высокие показатели тюремного заключения.
Ранняя жизнь г-на Пелтиера отражает эту историю: в возрасте девяти лет его насильно разлучили с семьей и поместили в государственную школу-интернат. Системное отчуждение детей коренных народов от их культуры.
Его дело с тех пор стало символ необходимости справедливости и примирения.
Забегая вперед
Хотя помилование г-на Пелтиера приветствовалось его сторонниками, оно также подчеркивает необходимость Продолжение реформ для обеспечения справедливости и равноправия в системе правосудия США.
Г-н Барум подтвердил, что это решение «подчеркивает важность решения системных проблем в системе уголовного правосудия, гарантируя, что всем лицам, независимо от их происхождения, будут предоставлены их основные права».
В связи с тем, что г-н Пелтье переходит на домашний режим, Специальный докладчик призвал к тому, чтобы решение о помиловании стало поворотным моментом в усилиях по устранению исторической и продолжающейся несправедливости.
Специальные докладчики и другие независимые эксперты по правам человека не являются сотрудниками ООН, не получают зарплату и независимы от какого-либо правительства или организации.