7.7 C
බ්රසල්ස්
28 මාර්තු 2024 වන බ්‍රහස්පතින්දා
මුල් පිටුවනියමයන් හා කොන්දේසි

නීතිමය දැනුම්දීම සහ භාවිතයේ කොන්දේසි

නීතිමය තොරතුරු සහ පිළිගැනීම

මෙම නෛතික නිවේදනය මගින් ලිපිනය සහිත FRVS (මෙතැන් සිට, "TET" හෝ "අපි") සතු වෙළඳ ලකුණ ව්‍යාපෘතියක් වන www.europeantimes.news ("දොරටුව") ලිපිනයට අදාළ වෙබ් පිටුවට ප්‍රවේශය සහ භාවිතය නියාමනය කරයි. සන්නිවේදනය සහ ප්‍රචාරණය විද්‍යුත් තැපෑල: [a] europeantimes.news අමතන්න. "The European Times” යනු වෙළඳ ලකුණකි. 17 දෙසැම්බර් 2001 වන දින වත්මන් වෙළඳ ලකුණු නීතිය 7/2001 හි විධිවිධානවලට අනුකූලව, වෙළඳ නාමය සඳහා ලියාපදිංචි සහතිකය නිකුත් කර ඇත. THE EUROPEAN TIMES. ඉහත සඳහන් කළ වෙළඳ ලකුණු නීතියට අනුකූලව, වෙළඳ නාමය ලියාපදිංචි කිරීම වෙළඳාමේ දී එය භාවිතා කිරීමේ තනි අයිතිය එහි හිමිකරුට ලබා දෙයි. තුන්වන පාර්ශ්වයන්ට අගතියකින් තොරව ලියාපදිංචිය ලබා දී ඇති අතර, අයදුම්පත ගොනු කළ දින සිට වසර දහයක් සඳහා ලියාපදිංචිය ලබා දී ඇති අතර, එය තවත් වසර දහයක් දක්වා දින නියමයක් නොමැතිව අලුත් කළ හැකිය. The EuropeanTimes.NEWS යනු ස්වාධීන ව්‍යාපෘතියක් වන අතර එය පුද්ගලික ආයතනයක් ලෙස ලියාපදිංචි කර ඇත. ස්පාඤ්ඤයේ. ලිපිනය: EuropeanTimes.NEWS , ද්වාරය භාවිතා කිරීම ද්වාරය භාවිතා කරන්නාගේ කොන්දේසිය (මෙතැන් සිට "පරිශීලකයා") ලබා දෙන අතර මෙම නෛතික නිවේදනයේ අඩංගු සියලුම භාවිත නීති පිළිගෙන අදහස් කරයි.  

ද්වාරය භාවිතා කිරීමේ කොන්දේසි

ජනරාල්

නීතියට සහ මෙම නෛතික නිවේදනයට අනුකූලව ද්වාරය නිවැරදිව භාවිතා කිරීමට පරිශීලකයින් බැඳී සිටී. නීතියට හෝ මෙම නෛතික නිවේදනයට අනුකූල වීමට අපොහොසත් වන පරිශීලකයින් මෙම වගකීමට අනුකූල වීමට අපොහොසත් වීම හේතුවෙන් ඇති විය හැකි ඕනෑම හානියක් සඳහා TET හෝ තෙවන පාර්ශවයන්ට වගකිව යුතුය. TET හි දේපළවලට හෝ අවශ්‍යතාවලට හානිදායක හෝ වෙනත් ආකාරයකින් ජාල, සේවාදායකයන් සහ අනෙකුත් පරිගණක උපකරණ (දෘඪාංග) හෝ නිෂ්පාදන සහ පරිගණක යෙදුම් (මෘදුකාංග) අධික ලෙස පැටවීම, හානි කිරීම හෝ නිෂ්ඵල වන අරමුණු සඳහා ද්වාරය භාවිතා කිරීම පැහැදිලිවම තහනම්ය. ) TET හෝ තෙවන පාර්ශවයන්.

ද්වාරය වෙත සබැඳි හඳුන්වාදීම

මෙම ද්වාරයට තමන්ගේම වෙබ් පිටු වලින් සබැඳි හඳුන්වා දීමට කැමති තොරතුරු සමාජ සේවා භාවිතා කරන්නන් හෝ සපයන්නන් පහත විස්තර කර ඇති කොන්දේසි වලට අනුකූල විය යුතුය: TET සම්බන්ධ සබැඳිය හඳුන්වා දෙන පිටුවෙන් කිසිදු ආකාරයක අසත්‍ය, සාවද්‍ය හෝ වැරදි ප්‍රකාශයක් නොකළ යුතුය. , එහි හවුල්කරුවන්, සේවකයින්, සාමාජිකයින් හෝ එය පිරිනමන සේවාවන්හි ගුණාත්මකභාවය පිළිබඳව. සබැඳිය ඇතුළත් කිරීම සඳහා TET කැමැත්ත ලබා දී ඇති බව හෝ වෙනත් ආකාරයකින් යවන්නාගේ සේවාවන් සඳහා අනුග්‍රහය, සහයෝගීතාව, සත්‍යාපනය හෝ අධීක්ෂණය හෝ අදහස් සඳහා සහාය දක්වන බව සබැඳිය පිහිටා ඇති පිටුවේ කිසිදු තත්වයක් යටතේ ප්‍රකාශ නොකළ යුතුය. , යවන්නාගේ පිටුවේ ඇතුළත් ප්‍රකාශ හෝ ප්‍රකාශන. නීතියෙන් අවසර දී ඇති හෝ TET මගින් ප්‍රකාශිතව අවසර දී ඇති අවස්ථා වලදී හැර ඕනෑම වචනයක්, ග්‍රැෆික් හෝ මිශ්‍ර වෙළඳ නාමයක් හෝ TET හි වෙනත් සුවිශේෂී සලකුණක් භාවිතා කිරීම තහනම් කර ඇති අතර, මෙම අවස්ථා වලදී, ද්වාරය වෙත සෘජු සම්බන්ධයක් ස්ථාපිත කර ඇති ආකාරයට අවසර දෙනු ලැබේ. මෙම වගන්තියේ. සබැඳිය ද්වාරය හෝ එහි අන්තර්ගතය ප්‍රතිනිෂ්පාදනය නොකර ද්වාරයෙහි මුල් පිටුවට හෝ ප්‍රධාන පිටුවට පමණක් සම්බන්ධ වන අතර, ඕනෑම අවස්ථාවක රාමු හෝ රාමු ස්ථාපනය කිරීම හෝ අන්තර්ජාලය හරහා ද්වාරය හෝ එහි අන්තර්ගතය දෘශ්‍යමාන කිරීමට ඉඩ දීම තහනම් වේ. ද්වාරයෙහි ලිපිනය හැර වෙනත් ලිපිනය. සබැඳිය ස්ථාපිත කරන පිටුව නීතියට විශ්වාසවන්තව අනුකූල විය යුතු අතර කිසිදු තත්වයක් යටතේ එහි අන්තර්ගතය හෝ තුන්වන පාර්ශ්වයන්ගේ නීතිවිරෝධී හෝ TET හි ක්‍රියාකාරකම් සම්බන්ධයෙන් නුසුදුසු ඒවා සැපයීම හෝ සම්බන්ධ කිරීම නොකළ යුතුය.

බුද්ධිමය හා කාර්මික දේපල

ද්වාරය, එහි ග්‍රැෆික් නිර්මාණය, මෙන්ම එහි අන්තර්ගතය ඇතුළත් කිරීමට තේරුම් ගෙන ඇති නමුත් පෙළ, ඡායාරූප, ග්‍රැෆික්ස්, පින්තූර, මෘදුකාංග සහ වෙනත් අන්තර්ගතයන්ට සීමා නොවී, TET හෝ එය TET සඳහා බලපත්‍ර ලබා දී ඇති තෙවන පාර්ශවයන්ගේ බුද්ධිමය දේපල වේ. , සහ බුද්ධිමය දේපල පිළිබඳ වත්මන් නීති මගින් පිළිගෙන ඇති සූරාකෑමේ අයිතිවාසිකම් කිසිවක් පරිශීලකයින්ට ලබා දී ඇති බව වටහා ගත නොහැක. විශේෂයෙන්ම, නීතියෙන් අවසර දී ඇති අවස්ථාවන්හිදී හෝ TET මගින් ප්‍රකාශිතව එකඟ වූ අවස්ථාවලදී ද්වාරය පිරික්සීමට අවශ්‍ය ප්‍රමාණයට හැර අන්තර්ගතය ප්‍රතිනිෂ්පාදනය කිරීම, පිටපත් කිරීම, බෙදාහැරීම, ලබා දීම, ප්‍රසිද්ධියේ සන්නිවේදනය කිරීම, පරිවර්තනය කිරීම හෝ වෙනස් කිරීම පරිශීලකයින් වැළකිය යුතුය. වෙළඳ ලකුණු, වෙළඳ නාම හෝ සුවිශේෂී සලකුණු TET සතු වන අතර, ද්වාරය වෙත ප්‍රවේශය පරිශීලකයින්ට ඉහත සඳහන් කළ වෙළඳ ලකුණු, වෙළඳ නාම සහ/හෝ සුවිශේෂී සලකුණු සම්බන්ධයෙන් කිසියම් අයිතියක් ලබා දෙන බව තේරුම් නොගත හැක. වෙනත් ඕනෑම වෙළඳ ලකුණක් ඒවායේ හිමිකරුවන්ට අයත් වන අතර ඒවා භාවිතා කිරීමට අවශ්‍ය ඕනෑම අවසරයක් ලබා ගැනීමේ වගකීම පරිශීලකයා සතු වේ.

වගකීම් බැහැර කිරීම

සේවාව ලබා ගැනීම සඳහා

TET ද්වාරය ක්‍රියාකාරීව සහ දෝෂ රහිතව තබා ගැනීමට උත්සාහ කරයි, නමුත් පරිශීලකයා ඔහුගේ හෝ ඇයගේ තනි වගකීම යටතේ ද්වාරය භාවිතා කිරීමට එකඟ වේ. ප්‍රකාශිත හෝ ඇඟවුම් කර ඇති ඕනෑම ආකාරයක වගකීමක් නොමැතිව ද්වාරය සපයනු ලබන්නේ “පවතින පරිදි” පදනමක් මත වන අතර, එබැවින්, අදාළ නීතිය යටතේ නීත්‍යානුකූලව අවශ්‍ය නම් මිස, එහි වෙළඳ හැකියාව හෝ විශේෂිත අරමුණක් සඳහා යෝග්‍යතාවය සම්බන්ධයෙන් අපි වගකීම් ලබා නොදෙමු. ද්වාරයට ප්‍රවේශ වීම හෝ භාවිතය බාධාවකින් තොරව හෝ දෝෂයකින් තොරව සිදු වන බවට අපි සහතික වෙමු. එසේම, ද්වාරය වෙත ප්‍රවේශය සඳහා තෙවන පාර්ශවයන්ගෙන් සේවා සහ සැපයුම් අවශ්‍ය වේ, විදුලි සංදේශ ජාල හරහා ප්‍රවාහනය ඇතුළුව, එහි විශ්වසනීයත්වය, ගුණාත්මකභාවය, ආරක්ෂාව, අඛණ්ඩතාව සහ ක්‍රියාකාරිත්වය TET හි වගකීමක් නොවන අතර එහි පාලනයට යටත් නොවේ. ද්වාරයට ප්‍රවේශය අත්හිටුවීමට, අවලංගු කිරීමට හෝ බාධා කිරීමට හේතු වන තුන්වන පාර්ශ්වයන් විසින් සපයනු ලබන විදුලි සංදේශ ජාල හෝ වෙනත් සේවාවන්හි අසාර්ථක වීම් හෝ විසන්ධි කිරීම් සඳහා TET වගකියනු නොලැබේ.

ද්වාරය හරහා සම්බන්ධ කර ඇති අන්තර්ගතය සහ සේවාවන්

ද්වාරයට පරිශීලකයාට වෙනත් අන්තර්ජාල පිටු සහ ද්වාර වෙත ප්‍රවේශ වීමට ඉඩ සලසන සබැඳි ඇතුළත් විය හැකිය (මෙතැන් සිට, "සම්බන්ධිත අඩවි"). මෙම අවස්ථා වලදී, TET තොරතුරු සමාජ සේවා සහ ඉලෙක්ට්‍රොනික වාණිජ්‍යය (“LSSI”) පිළිබඳ ජූලි 17 දින 34/2002 නීතියේ 11 වැනි වගන්තියට අනුකූලව අතරමැදි සේවා සපයන්නෙකු ලෙස ක්‍රියා කරන අතර සපයනු ලබන අන්තර්ගතය සහ සේවාවන් සඳහා පමණක් වගකිව යුතුය. සම්බන්ධිත වෙබ් අඩවිවල නීති විරෝධී බව පිළිබඳ ඵලදායී දැනුමක් ඇති තරමට සහ නිසි සැලකිල්ලෙන් සබැඳිය අක්‍රිය කර නැත. නීති විරෝධී හෝ නුසුදුසු අන්තර්ගතයන් සහිත සබැඳි අඩවියක් ඇති බව පරිශීලකයා සලකන්නේ නම්, ඔහු/ඇය මෙම නීත්‍යානුකූල නිවේදනයේ 4 වැනි වගන්තියේ ස්ථාපිත කර ඇති ක්‍රියාපටිපාටිය සහ බලපෑම් අනුව TET වෙත දැනුම් දිය හැකිය, මෙම දැනුම්දීමකින් තොරව ඕනෑම අවස්ථාවක වගකීමක් ඇත. අදාළ සබැඳිය ඉවත් කිරීමට. සම්බන්ධිත අඩවි වල පැවැත්ම කිසිදු තත්වයක් යටතේ කළමනාකරුවන් හෝ හිමිකරුවන් සමඟ ගිවිසුම් පැවතීම හෝ TET නිර්දේශ කිරීම, ප්‍රවර්ධනය කිරීම හෝ සපයා ඇති ප්‍රකාශයන්, අන්තර්ගතය හෝ සේවා සමඟ හඳුනා ගැනීම පූර්ව නිගමනය නොකළ යුතුය.

TET විසින් සත්කාරකත්වය සපයන ලද තෙවන පාර්ශවීය අන්තර්ගතය

පරිශීලකයින්ට හෝ වෙනත් තෙවන පාර්ශවයන්ට අදහස්, වීඩියෝ, ඡායාරූප, පණිවිඩ, අදහස් යනාදිය ප්‍රකාශයට පත් කිරීමට ඇති හැකියාව ද්වාරයෙහි ඇතුළත් හෝ ඇතුළත් විය හැකිය. මෙම අවස්ථා වලදී, LSSI හි 16 වැනි වගන්තියට අනුකූලව අතරමැදි සේවා සපයන්නෙකු ලෙස TET ක්‍රියා කරයි. වෙනත් පරිශීලකයින් හෝ තෙවන පාර්ශවයන් විසින් ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද අන්තර්ගතයන් සඳහා වගකීම දරනු ලබන්නේ නීති විරෝධී බව පිළිබඳ ඵලදායී දැනුමක් ඇති ප්‍රමාණයට සහ නීති විරෝධී අන්තර්ගතය නිසි සැලකිල්ලෙන් ඉවත් කර නොමැති තරමට පමණි. නීතිවිරෝධී හෝ නුසුදුසු අන්තර්ගතයක් ඇති බව පරිශීලකයා සලකන අවස්ථාවක, ඔහු/ඇය මෙම නීති නිවේදනයේ 4 වැනි වගන්තියේ ස්ථාපිත ක්‍රියා පටිපාටිය සහ බලපෑම් අනුව, මෙම දැනුම්දීමකින් තොරව, ඕනෑම අවස්ථාවක අදාළ දේ ඉවත් කිරීමට බැඳී සිටින පරිදි TET වෙත දැනුම් දිය හැකිය. අදහස් හෝ අන්තර්ගතය. කිසිම තත්වයක් යටතේ තෙවන පාර්ශ්වයේ අන්තර්ගතයේ පැවැත්ම, එම කර්තෘවරුන් සමඟ ගිවිසුම් පැවතීම හෝ TET නිර්දේශ කිරීම, ප්‍රවර්ධනය කිරීම හෝ සපයා ඇති ප්‍රකාශයන් හෝ තොරතුරු සමඟ හඳුනා ගැනීම පූර්වාපේක්‍ෂා නොකළ යුතුය.

ද්වාරයෙහි ආරක්ෂාව

ද්වාරය වෙත සම්බන්ධතාවය විවෘත ජාල හරහා සිදු කරනු ලබන අතර එමඟින් TET මඟින් දත්ත සන්නිවේදනයේ හෝ අන්තර්ජාලයට සම්බන්ධ උපකරණවල ආරක්ෂාව පාලනය නොකරයි. හානිකර පරිගණක වැඩසටහන් හෝ අනිෂ්ට මෘදුකාංග වැළැක්වීම, හඳුනා ගැනීම සහ විෂබීජ නාශක සඳහා සුදුසු මෙවලම් තිබීම පරිශීලකයාගේ වගකීම වේ. වෛරස්, ට්‍රෝජන් වැනි අනිෂ්ට මෘදුකාංග හඳුනාගැනීම සඳහා නොමිලේ මෙවලම් පිළිබඳ තොරතුරු OSI වෙබ් අඩවියෙන් ලබා ගත හැක: https://www.osi.es/es/herramientas . තෙවන පාර්ශවයන්ගේ ක්‍රියාවන් මගින් ද්වාරයට සම්බන්ධ වීමේදී පරිශීලකයින්ගේ පරිගණක උපකරණ වලට සිදුවන හානිය හෝ තෙවන පාර්ශවීය උපකරණ සහ විදුලි සංදේශ ජාල මගින් සම්ප්‍රේෂණය වන තොරතුරු වල ආරක්ෂාව හෝ රහස්‍යභාවය නොමැතිකම හෝ මෘදුකාංගයේ ප්‍රතිඵලයක් ලෙස TET වගකියනු නොලැබේ. හෝ පරිශීලකයන්ගේම උපකරණවල දෘඪාංග දුර්වලතා.

නීති විරෝධී සහ නුසුදුසු ස්වභාවයේ ක්‍රියාකාරකම් හෝ සේවා සන්නිවේදනය

සම්බන්ධිත වෙබ් අඩවි, අන්තර්ගතය හෝ ද්වාරය හරහා සපයනු ලබන වෙනත් ඕනෑම සේවාවක් නීති විරෝධී, හානිකර, අවමන් සහගත, ප්‍රචණ්ඩකාරී හෝ සදාචාරයට පටහැනි බව පරිශීලකයා හෝ වෙනත් තුන්වන පාර්ශවයක් දන්නා අවස්ථාවක; හෝ වෙනත් ඕනෑම ආකාරයකින් තෙවන පාර්ශවයන්ගේ අයිතිවාසිකම් උල්ලංඝනය කිරීම සඳහා, ඔබට පහත සඳහන් දෑ සඳහන් කරමින් TET සම්බන්ධ කර ගත හැක: අමතන්නාගේ පුද්ගලික විස්තර: නම, ලිපිනය, දුරකථන අංකය සහ ඊමේල් ලිපිනය. ඔබගේ ඉල්ලීම සම්බන්ධයෙන් කටයුතු කිරීමේ එකම අරමුණ සඳහා මෙම දත්ත TET හි වගකීම යටතේ ගොනුවක ඇතුළත් කෙරේ. රහස්‍යතා ප්‍රතිපත්තියේ දක්වා ඇති දේට අනුකූලව ඔබට ප්‍රවේශය, නිවැරදි කිරීම, අවලංගු කිරීම සහ විරුද්ධ වීමේ අයිතිය භාවිතා කළ හැක. මෙම දත්ත කිසිවක් මග හැරීමෙන් අදහස් වන්නේ TET විසින් සිදු කිරීමට බලාපොරොත්තු වන ස්වේච්ඡා විමසීම් වලට අගතියක් නොවන පරිදි ඔබගේ ඉල්ලීම සම්බන්ධයෙන් කටයුතු නොකරන බවයි.

සේවාවේ නීති විරෝධී හෝ ප්‍රමාණවත් නොවන ස්වභාවය හෙළි කරන කරුණු විස්තර කිරීම.

බුද්ධිමය සහ කාර්මික දේපල හෝ වෙනත් අයිතීන් උල්ලංඝනය වන අවස්ථාවකදී, TET මගින් නිගමනය කළ නොහැකි නම්, උල්ලංඝනය කර ඇති හිමිකම් හෝ නීත්‍යානුකූල අයිතියේ පැවැත්ම ප්‍රතීතනය කරන ලියකියවිලි සැපයිය යුතුය. මීට අමතරව, මෙම සන්නිවේදන පාර්ශවය හැර වෙනත් පුද්ගලයෙකු වන විට උල්ලංඝනය කරන ලද අයිතියේ හිමිකරුගේ පුද්ගලික තොරතුරු මෙන්ම මෙම නඩු වලදී හිටපු අය වෙනුවෙන් ක්රියා කිරීම සඳහා නියෝජන ලේඛනය සැපයිය යුතුය. පැමිණිල්ලේ අඩංගු තොරතුරු නිවැරදි බව ප්‍රකාශ කිරීම. මෙම වගන්තියේ සපයා ඇති සන්නිවේදනයේ TET මගින් රිසිට්පත, LSSI හි විධිවිධානවලට අනුකූලව, සන්නිවේදන පාර්ශවය විසින් දක්වා ඇති ක්‍රියාකාරකම් සහ/හෝ අන්තර්ගතයන් පිළිබඳ ඵලදායී දැනුමක් අදහස් නොකෙරේ.

දත්ත ආරක්ෂණ සහ කුකීස්

වෙබ් අඩවියේ සිදුකරන දත්ත සැකසීම සහ එහි භාවිතා කරන කුකීස් මොනවාදැයි දැන ගැනීමට කැමති පරිශීලකයින්ට අපගේ රහස්‍යතා ප්‍රතිපත්තිය සහ අපගේ කුකීස් ප්‍රතිපත්තිය විමසා බැලිය හැක.

වලංගු වේ

මෙම නීත්‍යානුකූල දැන්වීම දිස්වන ආකාරයෙන්ම හෝ පරිශීලකයින්ට ඕනෑම ආකාරයක සන්නිවේදනයක් හරහා හෝ වෙනත් සුදුසු ක්‍රියාපටිපාටියක් හරහා ඕනෑම වෙනස්කමක් ප්‍රකාශයට පත් කරමින්, මෙම නීති නිවේදනයට වෙනස් කිරීම් හඳුන්වා දීමේ අයිතිය TET සතුය. එබැවින්, මෙම නීති නිවේදනයේ තාවකාලික වලංගු භාවය එය ප්‍රකාශනය කරන වේලාවට සමපාත වන අතර, ඒවා සම්පූර්ණයෙන්ම හෝ අර්ධ වශයෙන් වෙනස් කරන තෙක්, එම අවස්ථාවේදී නවීකරණය කරන ලද නීති නිවේදනය බලාත්මක වේ. එහි ප්‍රතිඵලයක් වශයෙන්, පරිශීලකයා ඔහු/ඇය ද්වාරයට ප්‍රවේශ වන සෑම අවස්ථාවකම මෙම නීති නිවේදනය හොඳින් කියවිය යුතුය.

The EuropeanTimes.NEWS , Calle Puerta de Abajo, 16, Oficina B, CP 28430 Alpedrete, මැඩ්රිඩ් විද්‍යුත් තැපෑල: [a] europeantimes.news අමතන්න The EuropeanTimes.NEWS සහ එහි පුවත් පත්‍රිකා ('වෙබ් අඩවිය') වෙත ප්‍රවේශය සහ භාවිතය සපයනු ලබන්නේ The EuropeanTimes.NEWS ව්‍යාපෘතිය විසිනි. EuropeanTimes.NEWS, එහි අභිමතය පරිදි, මෙම නියම සහ කොන්දේසි ('නියම') වෙනස් කළ හැක. ඔබ ('පරිශීලක') මෙම නියමයන්ට බැඳී සිටීමට එකඟ නොවන්නේ නම්, ඔබ වෙබ් අඩවිය භාවිතා කිරීම හෝ එහි පුවත් පත්‍රිකා සඳහා දායක වීම නොකළ යුතුය. 1. වෙබ් අඩවියේ අන්තර්ගතය (අ) වෙබ් අඩවියේ අඩංගු තොරතුරු වරින් වර යාවත්කාලීන වන අතර, මෙම වෙබ් අඩවියේ සපයා ඇති තොරතුරු නිවැරදි, සම්පූර්ණ සහ/හෝ යාවත්කාලීන බවට සහතිකයක් ලබා නොදේ. (ආ) වෙබ් අඩවියේ අඩංගු අන්තර්ගතය සාමාන්‍ය තොරතුරු අරමුණු සඳහා පමණක් සපයනු ලබන අතර කිසිදු විෂය කරුණක් සම්බන්ධයෙන් නීතිමය හෝ වෙනත් වෘත්තීය උපදෙස් ලබා නොදේ. (ඇ) යුරෝපියානු ටයිම්ස්. නිව්ස් වෙබ් අඩවියේ අඩංගු අන්තර්ගතයන් මත යැපීම නිසා ඇතිවිය හැකි අලාභයක් සඳහා කිසිදු වගකීමක් භාර නොගනී. (ඈ) මෙම වෙබ් අඩවිය සහ එහි අන්තර්ගතය, වෙළඳ භාවය, යම් අරමුණක් සඳහා යෝග්‍යතාවය, හෝ ඊට සීමා නොවී, ප්‍රකාශිත හෝ ව්‍යංගයෙන් කිසිදු ආකාරයක වගකීමක් නොමැතිව 'පවතින පරිදි' සහ 'තිබෙන පරිදි' සපයා ඇත. උල්ලංඝනය නොකිරීම. (ඉ) පරිශීලකයා වෙබ් අඩවිය සහ එහි අන්තර්ගතය නීත්‍යානුකූල අරමුණු සඳහා පමණක් භාවිතා කිරීමට එකඟ වන අතර, වෙබ් අඩවියේ සහ එහි අන්තර්ගතයේ වෙනත් අයෙකුගේ භාවිතය සහ භුක්ති විඳීමේ අයිතිවාසිකම් උල්ලංඝනය නොවන, සීමා කිරීම හෝ වළක්වන්නේ නැත. තහනම් හැසිරීම්වලට ඕනෑම පුද්ගලයෙකුට හිරිහැර කිරීම හෝ පීඩාවක් හෝ අපහසුතාවයක් ඇති කිරීම, අසභ්‍ය, අසත්‍ය හෝ පිළිකුල් සහගත අන්තර්ගතයන් සම්ප්‍රේෂණය කිරීම හෝ යුරෝපීය ටයිම්ස් තුළ සාමාන්‍ය සංවාද ප්‍රවාහයට බාධා කිරීම ඇතුළත් වේ.NEWS. 2. හිමිකම් සහ වෙළඳ ලකුණු (අ) වෙබ් අඩවියේ ඇති සියලුම ප්‍රකාශන හිමිකම, වෙළඳ ලකුණු, නිර්මාණ අයිතීන්, පේටන්ට් බලපත්‍ර සහ අනෙකුත් බුද්ධිමය දේපළ අයිතිවාසිකම් (ලියාපදිංචිය හෝ ලියාපදිංචි නොකළ) සහ වෙබ් අඩවියේ ඇති සියලුම අන්තර්ගතයන් (සියලු යෙදුම් ඇතුළුව) The EuropeanTimes.NEWS හෝ එහි බලපත්‍රලාභීන් වෙත පැවරේ. (ආ) The EuropeanTimes.NEWS. The EuropeanTimes.NEWS හෝ ඕනෑම තෙවන පාර්ශවයක ඕනෑම වෙළඳ ලකුණක්, සැලසුම් අයිතියක් හෝ ප්‍රකාශන අයිතියක් භාවිතා කිරීමට බලපත්‍රයක් හෝ අයිතියක් ලබා දීමක් ලෙස මෙම නියමවල අඩංගු කිසිවක් අර්ථ දැක්විය යුතු නැත. (ඇ) ඡායාරූපවලට ඒවා යටතේ ඇති පෙළෙහි බැර කර ඇති මූලාශ්‍රයේ ප්‍රකාශන අයිතිය ඇත. 3. වෙබ් අඩවිය භාවිතා කිරීම (අ) පුද්ගලික පරිගණකයකින් බැලීමේ අරමුණින් වෙබ් අඩවිය බාගත කිරීම සහ තාවකාලිකව ගබඩා කිරීම සඳහා අවසර ලබා දී ඇත. (ආ) වෙබ් අඩවියේ අන්තර්ගතය ජාත්‍යන්තර සම්මුතීන් යටතේ ප්‍රකාශන හිමිකම මගින් ආරක්ෂා කර ඇති අතර, ප්‍රකාශිත අවසරයට අමතරව, පූර්ව ලිඛිත අවසරයකින් තොරව අන්තර්ගතය ප්‍රතිනිෂ්පාදනය, ස්ථිර ගබඩා කිරීම හෝ නැවත සම්ප්‍රේෂණය කිරීම තහනම් වේ. (ඇ) වාණිජ නොවන භාවිතය සඳහා ඉඳහිට නැවත ප්‍රකාශනය කිරීම (සතියකට වරක් හෝ අඩු වාර ගණනක්) අවසර දෙනු ලබන්නේ මූලාශ්‍රය දැක්වීමෙන් සහ මුල් ලිපියට සම්බන්ධ කිරීමෙන් පමණි. වෙනත් ඕනෑම භාවිතයක් සින්ඩිකේෂන් වලට යටත් වන අතර අවසර දෙනු ලබන්නේ The EuropeanTimes.NEWS හි පූර්ව අනුමැතිය ඇතිව පමණක් වන අතර ගාස්තුවකට යටත් විය හැක. මෙම අර්ථයෙන් විස්තර සඳහා කරුණාකර සම්බන්ධ වන්න: [a] europeantimes.news අමතන්න. 4. තෙවන පාර්ශවීය අන්තර්ගතය සහ වෙබ් අඩවි (අ) වෙබ් අඩවියේ සමහර අන්තර්ගතයන් (සබැඳි, සංස්කාරක වෙත ලිපි, බ්ලොග් සටහන් සහ ලිපි සඳහා අදහස් ඇතුළුව) තුන්වන පාර්ශ්වයක් විසින් සපයනු ලබන අතර, තෙවන පාර්ශවයන් විසින් මෙහෙයවනු ලබන සහ නඩත්තු කරන ඒවා ඇතුළුව වෙනත් වෙබ් අඩවි වෙත යොමු විය හැක ('තෙවන පාර්ශවීය අන්තර්ගතය ') (ආ) EuropeanTimes.NEWS හි තෙවන පාර්ශවීය අන්තර්ගතයන් ඇතුළත් වන්නේ එහි පරිශීලකයින්ට පහසුවක් ලෙස පමණක් වන අතර, එවැනි අන්තර්ගතයන් තිබීම සම්බන්ධිත වෙබ් අඩවිය හෝ අන්තර්ගතය අනුමත කිරීමක් හෝ ඒවා සඳහා යුරෝපීය ටයිම්ස් හි වගකීමක් අදහස් නොකරයි. සම්බන්ධිත වෙබ් අඩවිය හෝ එහි ක්රියාකරු. (ඇ) තුන්වන පාර්ශ්වයේ අන්තර්ගතය සිවිල් සහ රසවත් විය යුතුය. එය කඩාකප්පල්කාරී හෝ අහිතකර නොවිය යුතුය. එහි නීති විරෝධී අන්තර්ගතය, නුසුදුසු පරිශීලක නාම (උදා: අසභ්‍ය, අහිතකර යනාදිය) හෝ මාතෘකාවෙන් බැහැර ද්‍රව්‍ය අඩංගු නොවිය යුතුය. (d) The EuropeanTimes හි පූර්ව ලිඛිත අනුමැතිය ලබා දී ඇත්නම් මිස තෙවන පාර්ශ්වයේ අන්තර්ගතයේ ප්‍රචාරණයට ඉඩ නොදේ. (ඉ) ඕනෑම තෙවන පාර්ශවීය අන්තර්ගතයක් (ඕනෑම පෙළක්, ඡායාරූපයක්, ග්‍රැෆික් හෝ වීඩියෝවක් ඇතුළුව) යුරෝපීය ටයිම්ස් සමඟ බෙදාගැනීමෙන්. NEWS ඔබ The EuropeanTimes වෙත ලබා දෙයි සහ මෙහෙයුම් සහ කතුවැකි හේතු සඳහා එය අනුවර්තනය කිරීම) The EuropeanTimes.NEWS සේවා සඳහා. යම් යම් තත්වයන් යටතේ යුරෝපියානු ටයිම්ස්.NEWS හට ඔබගේ දායකත්වය තෙවන පාර්ශවයන් සමග බෙදා ගත හැක. (උ) europeantimes.news සම්බන්ධතාවේදී තුන්වන පාර්ශවයේ අන්තර්ගතය සංස්කාරක වෙත යොමු කරන්න 5. රහස්‍යතා ආරක්ෂණය සාමාන්‍ය දත්ත ආරක්ෂණ රෙගුලාසි (GDPR) EU 2016/679 සහ අපගේ පරිශීලකයාගේ පුද්ගලික තොරතුරු ආරක්ෂා කෙරේ රහස්යතා ප්රතිපත්තිය සහ විශේෂයෙන් සඳහන් කර ඇත්නම් මිස, තෙවන පාර්ශවයන්ට ලබා දීම, විකිණීම, වෙළඳාම් කිරීම හෝ කුලියට දීම සිදු නොකෙරේ. 6. පුවත් ලිපි යුරෝපීය ටයිම්ස්. 7. බලසූරිය ElectronicTimes.NEWS ඉලෙක්ට්‍රොනික හෝ යාන්ත්‍රික උපකරණ හෝ සන්නිවේදනයේ අසාර්ථකත්වය ඇතුළුව නමුත් ඒවාට සීමා නොවී, පාලනයෙන් ඔබ්බට කිසියම් හේතුවක් නිසා ඇතිවන ඕනෑම අන්තර්ගතයක් කාර්ය සාධනයේ ප්‍රමාදයක් හෝ අසාර්ථක වීමක් හෝ බෙදා හැරීමේ බාධාවක් සඳහා වගකීමක් හෝ පෙරනිමියක් ලෙස සලකනු නොලැබේ. මාර්ග, දුරකථන හෝ වෙනත් ගැටළු, පරිගණක වෛරස්, අනවසර ප්‍රවේශය, සොරකම්, ක්‍රියාකරු දෝෂ, දරුණු කාලගුණය, භූමිකම්පා හෝ ස්වභාවික විපත්, වැඩ වර්ජන හෝ වෙනත් කම්කරු ගැටළු, යුද්ධ, හෝ රජයේ සීමා කිරීම්. 8. වන්දිය පැන නගින ඕනෑම හිමිකම්, වගකීම්, දඬුවම්, පියවීම්, විනිශ්චයන්, ගාස්තු (සාධාරණ නීතීඥ ගාස්තු ඇතුළුව) සහ ඊට එරෙහිව, The EuropeanTimes.NEWS, එහි හවුල්කරුවන්, ගනුදෙනුකරුවන්, සේවකයින්, නිලධාරීන් සහ අධ්‍යක්ෂවරුන් වන්දි ගෙවීමට, ආරක්ෂා කිරීමට සහ හානිකර ලෙස තබා ගැනීමට පරිශීලකයින් එකඟ වේ. (i) පරිශීලකයාට හෝ ඕනෑම කෙනෙකුට වෙබ් අඩවියට ඉදිරිපත් කළ හැකි, පළ කළ හැකි හෝ සම්ප්‍රේෂණය කළ හැකි ඕනෑම අන්තර්ගතයකින් (තෙවන පාර්ශවීය අන්තර්ගතයන් ඇතුළුව); (ii) The EuropeanTimes.NEWS සේවා භාවිතා කරන්නාගේ භාවිතය; (iii) පරිශීලකයා මෙම නියමයන් උල්ලංඝනය කිරීම; සහ (iv) සේවා සම්බන්ධ සියලුම නීති සහ රෙගුලාසි වලට අනුකූල වීමට පරිශීලකයා විසින් යම් උල්ලංඝනයක් හෝ අසමත් වීම. 9. අධිකරණ බලය සහ බේරුම්කරණය (අ) ඕනෑම ආරවුල් සම්බන්ධයෙන් තනි අධිකරණ බලය ඇති මැඩ්රිඩ් අධිකරණයේ ස්පාඤ්ඤයේ නීතිවලට අනුකූලව මෙම නියමයන් පාලනය කරනු ලැබේ. (ආ) මෙම ගිවිසුමේ කිසියම් විධිවිධානයක් නීති විරෝධී, වලංගු නොවන හෝ බලාත්මක කළ නොහැකි යැයි අධිකරණ බලයක් විසින් තීරණය කරනු ලැබුවහොත්, ඉතිරි විධිවිධාන පූර්ණ බලාත්මක සහ බලාත්මකව පවතිනු ඇත. (ඇ) මෙම නියමයන් සම්බන්ධයෙන් ඔබගේ ක්‍රියාවේ කිසියම් හේතුවක් ක්‍රියාවට හේතුව පැන නැගී වසරක් ඇතුළත නිසි අධිකරණ බල ප්‍රදේශයේ උසාවියක ගොනු කළ යුතුය, නැතහොත් එම හේතුව තහනම් කරනු ලැබේ, වලංගු නොවේ, සහ අවලංගු වේ. 10. අමතන්න [a] europeantimes.news Calle Puerta de Abajo, 16, Oficina B, CP 28430 Alpedrete, Madrid සම්බන්ධ කර ගැනීමට ඔබේ ප්‍රතිපෝෂණය යොමු කරන්න

වාණිජ නියමයන් සහ කොන්දේසි

I. සාමාන්‍ය නියමයන් සහ කොන්දේසි

I.1. කොන්ත්රාත් පාර්ශ්ව (අ) මෙම වාණිජ නියමයන් සහ කොන්දේසි වල වචන කොන්ත්‍රාත් පාර්ශවයන්, එනම් සේවාලාභියා සහ සැපයුම්කරු මත බැඳී පවතී. (ආ) සේවාලාභියා - සපයන්නා සමඟ ලිඛිත ගිවිසුම් ගිවිසුමකට එළඹෙන සංවිධානයකි. (ඇ) සපයන්නා – The EuropeanTimes.NEWS වෙබ් අඩවිය ක්‍රියාත්මක කිරීම සහ මාර්ගගත මාධ්‍යයක සේවා සැපයීම. සැපයුම්කරු ස්පාඤ්ඤයේ ලියාපදිංචි වී ඇත I.2. හඳුන්වාදීමේ ප්රතිපාදන (අ) මේවා සපයන්නාගේ වාණිජ නියමයන් සහ කොන්දේසි ලෙස සැලකේ. (ආ) මෙම නියමයන් සහ කොන්දේසි 14 අගෝස්තු 2020 වන දිනට සැපයුම්කරුට සහ එහි ගනුදෙනුකරුවන්ට අදාළ වේ. (ඇ) වාණිජ නියමයන් සහ කොන්දේසි සේවාලාභියා සහ සැපයුම්කරු අතර ඇති ඕනෑම ගිවිසුමක අනිවාර්ය අංගයක් වේ. (d) සේවාදායකයා සහ සැපයුම්කරු අතර ගිවිසුමක් ලිඛිත ඇණවුමක පදනම මත ස්ථාපිත කර ඇත - ඉලෙක්ට්‍රොනික තැපෑල සහ ඉලෙක්ට්‍රොනික ඇණවුම් ආකෘති පත්‍ර (මෙතැන් සිට 'ඇණවුම'). (ඉ) ඇණවුමේ යම් යම් කොන්දේසි පිළි නොගන්නා බවට ඇණවුමක් ලැබීමෙන් පසු සැපයුම්කරු විසින් ව්‍යාපාරික දින දෙකක් (2) ඇතුළත සේවාදායකයාට දැනුම් නොදෙන්නේ නම්, ඇණවුමේ සඳහන් කොන්දේසි කොන්ත්‍රාත් පාර්ශ්ව අතර සම්බන්ධතාවය සඳහා වලංගු යැයි සලකනු ලැබේ. (ඊ) ඇණවුමක කොන්දේසි වෙනස් කිරීම සඳහා සේවාලාභියා සැපයුම්කරුගෙන් යෝජනාවක් පිළිගන්නේ නම්, සේවාදායකයා සහ සැපයුම්කරු අතර ගිවිසුමක් ද ස්ථාපිත කෙරේ. එවිට ගිවිසුම් සබඳතා නවතම එකඟ වූ කොන්දේසි මගින් පාලනය වේ. (උ) කොන්ත්‍රාත් පාර්ශව දෙකේ ප්‍රකාශිත ගිවිසුමේ පදනම මත පමණක් කොන්ත්‍රාත් සබඳතාවල එකඟ වූ කොන්දේසි සංශෝධනය කිරීමට හෝ අවලංගු කිරීමට හැකිය. I.3. කාර්ය සාධනය පිළිබඳ විෂය කාර්ය සාධනයේ විෂය කරුණ වන්නේ සැපයුම්කරුගේ ව්‍යාපාර රේඛාවට සම්බන්ධ සේවාවන් සැපයීම, විශේෂයෙන් දැන්වීම්කරුවන්, අනුග්‍රාහකයින්, සින්ඩිකේෂන් හවුල්කරුවන් සහ ගනුදෙනුකරුවන් සඳහා සපයනු ලබන සේවාවන් සැපයීම, මාධ්‍ය නිවේදනයේ සේවාවන් (මෙතැන් සිට “රැකියාව”) අනුව ය. නියෝගයේ දක්වා ඇති අවශ්යතා වලට. I.4. කතුවැකි ස්වාධීනත්වය සපයන්නා කතුවැකි ස්වාධීනත්වයේ පදනම මත ක්‍රියා කරන අතර එහි ආවරණය එහි ගනුදෙනුකරුවන්ට සීමා නොකරයි. එහි මූලධර්ම The EuropeanTimes.NEWS හි කතුවැකි මෙහෙවර සහ කතුවැකි ප්‍රඥප්තිය තුළ පැහැදිලි කර ඇත. I.5. කොන්ත්රාත්තුව අලුත් කිරීම සහ අවසන් කිරීම (අ) කොන්ත්‍රාත්තුව අලුත් කිරීම අනුග්‍රාහකයන්ට අදාළ වේ. (ආ) කොන්ත්‍රාත්තුව අලුත් කිරීම ස්වයංක්‍රීයව සිදු වන්නේ අත්සන් කළ දිනට ('අලුත් කිරීමේ දිනය') වසරකට පසුවය, සහ එක් එක් පාර්ශවය අලුත් කිරීමේ දිනයට පෙර නවතම මාසයකට පෙර ලියාපදිංචි තැපෑලෙන් කොන්ත්‍රාත්තුව අවලංගු කරන්නේ නම් මිස, සෑම ඊළඟ වසරකම. එක් එක් අලුත් කිරීමේ මිල සියයට 5 කින් ඉහළ යනු ඇත, අලුත් කිරීමේ දිනයට මාසයකට පෙර ගිවිසුම්කාර පාර්ශ්වයන් විසින් වෙනත් ආකාරයකින් ලිඛිතව එකඟ වී නොමැති නම්. (ඇ) සේවාලාභියා විසින් ඉල්ලා සිටින්නේ නම්, සැපයුම්කරු විසින් ජයග්‍රහණ රැස්වීමක් ඉදිරිපත් කරන අතර අලුත් කිරීමේ දිනට සති 6කට පෙර සපයනු ලබන සේවාවන්, ක්‍රියාත්මක කරන ලද ප්‍රචාරණය සහ සංඛ්‍යාලේඛන පිළිබඳ වාර්ෂික වාර්තාවක් සපයයි. I.6. භාවිතයට නොගත් රැකියාව පාලනය කරන කොන්දේසි (අ) ඕනෑම රැකියාවක්, ඇණවුම් කරන ලද, නමුත් අළුත් කිරීමේ දිනය තෙක් සේවාලාභියා විසින් භාවිතා නොකළ (උදා ප්‍රචාරණය, රැකියා දැන්වීම්), ගිවිසුම් දෙකෙහිම ලිඛිත අවසරයකින් එකඟ නොවන්නේ නම්, අලුත් කිරීමේ දිනයෙන් පසු කාල සීමාවට මාරු කළ නොහැක. පාර්ශවයන්. (ආ) කොන්ත්‍රාත් පාර්ශ්ව දෙකේම ලිඛිත අවසරයකින් එකඟ වන්නේ නම් මිස, වෙනත් සංවිධානවලට පක්ෂව මෙම රැකියාව මාරු කිරීම කළ නොහැක. I.7. ප්රකාශනවල සඳහන් කර ඇති ගනුදෙනුකරුවන් සැපයුම්කරුගේ මුද්‍රිත සහ විද්‍යුත් ප්‍රකාශනවල (ලාංඡනය සහ/හෝ නම සහිත) සේවාලාභීන් සඳහන් කළ හැක. සේවාලාභියාට එහි දෘශ්‍යතාව වැඩි කිරීම සඳහා සපයන්නා මෙය සේවාවක් ලෙස සපයයි EU කවයන් සහ එහි EU ජාලය හරහා. සේවාදායකයෙකු එවැනි ප්‍රකාශනවල සඳහන් නොකිරීමට කැමති නම්, එය සැපයුම්කරුට මෙය සඳහන් කර මෙය ඇණවුමට ඇතුළත් කළ යුතුය. I.8. ප්‍රකාශන හිමිකම සහ වෙළඳ ලකුණු ප්‍රකාශන හිමිකම උල්ලංඝණය කිරීමකට සම්බන්ධ විය හැකි ප්‍රතිවිපාක සඳහා සැපයුම්කරු වගකිව යුතු නොවේ. I.9. සහයෝගිතාව සහ විශ්වාසය (අ) කිසියම් ගිවිසුමක් අවසන් වී වසරක් ගතවන තුරු සේවාලාභියා පූර්ව ලිඛිත අවසරයකින් තොරව, පූර්ණ කාලීන හෝ අර්ධ කාලීන හෝ සේවා යෝජකයාගේ කණ්ඩායමේ කිසිදු තනි සාමාජිකයෙකු නිෂ්ක්‍රීයව හෝ සක්‍රීයව බඳවා නොගැනීමට කැපවී සිටී. සපයන්නා. (ආ) තවමත් සපයන්නා සමඟ සම්බන්ධ වී නොමැති, නව අපේක්ෂාවන් ඇති වෙනත් සමාගම් වෙනුවෙන් නියෝජිතායතන හෝ උපදේශන වැනි අතරමැදියන් විසින් කරන ලද විමසීම් සහ යෝජනා සපයන්නා සාදරයෙන් පිළිගනී. එවැනි අවස්ථාවන්හිදී, සපයන්නා විසින් සපයනු ලබන සම්බන්ධතා සහ අදහස්වල වටිනාකමට ගරු කරන අතර, එම පාරිභෝගිකයා සමඟ සම්බන්ධතා පිළිබඳව දැනුම් දීමට කැමති නම් - ඇතුළුව අතරමැදි භූමිකාවට ගරු කිරීම අරමුණු කරයි. I.10. රහස්‍යතා ආරක්ෂණය (අ) සපයන්නා විසින් එයට සපයා ඇති ඕනෑම පුද්ගලික හෝ සේවාදායකයාගේ තොරතුරු ආරක්ෂා කරනු ඇත. සපයන්නා පුද්ගලිකත්වය ආරක්ෂා කිරීමට කැපවී සිටින අතර විශේෂයෙන් සඳහන් කර ඇත්නම් මිස, තෙවන පාර්ශවයන්ට පුද්ගලික තොරතුරු විකිණීම, වෙළඳාම් කිරීම හෝ කුලියට දීම සිදු නොකරයි. (ආ) කාර්ය සාධන විෂයට සම්බන්ධ ඕනෑම ගනුදෙනුවක් සම්බන්ධයෙන් රහස්‍යභාවය පවත්වා ගැනීමට සැපයුම්කරු භාර ගනී. (ඇ) සාමාන්‍ය දත්ත ආරක්ෂණ රෙගුලාසි (GDPR) මගින් භෞතික පුද්ගල රූපය පුද්ගලික දත්ත ලෙස වර්ගීකරණය කර ඇති හෙයින්, සේවාදායකයා වෙනුවෙන් රූගත කිරීම් සම්බන්ධයෙන් වත්මන් දත්ත ආරක්ෂණ නීතිවලට සහ GDPR වලට අනුකූල වීමට සේවාදායකයාට බැඳී සිටී. සේවාලාභියා සමඟ ගිවිසුමක විෂය පථය තුළ නිර්මාණය කර බෙදා හරින ලද බහුමාධ්‍ය නිෂ්පාදනවලින් පැන නැගිය හැකි පුද්ගලික දත්ත අනිසි ලෙස භාවිත කිරීම පිළිබඳ පැමිණිලි සම්බන්ධයෙන් EuropeanTimes.NEWS කිසිදු වගකීමක් දරන්නේ නැත. I.11. මිල සේවාවන්හි මිල ලැයිස්තුවේ ඇති සියලුම මිල වැට් බද්දෙන් බැහැර වේ. ස්පාඤ්ඤ වැට් බදු නීතිවලට අනුව වැට් බදු අය කෙරේ. I.12. ගෙවීම් කොන්දේසි (අ) ඇණවුමට අනුකූලව රැකියාවක් සම්පූර්ණ කළ වහාම හෝ සේවාලාභියා අනුග්‍රාහකයෙකු බවට පත් වූ වහාම ඉන්වොයිසියක් නිකුත් කිරීමට සැපයුම්කරුට හිමිකම් ඇත. (ආ) සපයන්නා විසින් නිකුත් කරන ලද ඉන්වොයිසියේ පදනම මත රැකියාවේ මිල ගෙවනු ලැබේ, එහි කල්පිරීම මෙම ඉන්වොයිසියෙහි සඳහන් වේ. (ඇ) ඇණවුමේ වෙනත් ආකාරයකින් දක්වා නොමැති නම්, ඉන්වොයිසි දිනයේ සිට සැපයුම්කරුගේ ස්පාඤ්ඤ බැංකු ගිණුමට ගණන් කර ඇති පහත සඳහන් කාල සීමාව තුළ සේවාලාභියා එක් වාරිකයක් තුළ රැකියාව සඳහා ගෙවිය යුතුය. ඇණවුමේ ගෙවීම් කොන්දේසි මෙම නියමයන්ට පටහැනි නම්, පළමුවැන්න අදාළ විය යුතුය. ඉන්වොයිසිය නිකුත් කිරීමෙන් පසු පහත සඳහන් කාලසීමාව තුළ සේවාලාභී ගෙවීම ගෙවිය යුතුය පුවත්පත් නිවේදන සේවාලාභියා - දින දර්ශන දින 15 දැන්වීම්කරු - දින දර්ශන දින 15 අනුග්‍රාහකයා - කොන්ත්‍රාත්තුවේ වෙනත් ආකාරයකින් දක්වා නොමැති නම් දින දර්ශන දින 15 I.13. ප්රමාද ගෙවීම් මතක් කිරීමකින් පසු සේවාදායකයා නියමිත වේලාවට නොගෙවන්නේ නම්, සැපයුම්කරු (i) වෙත අයිතිය රඳවා තබා ගනී. ආරම්භක නියමිත දින සිට වැට් බද්ද හැර ඉන්වොයිස් කරන ලද මුදල සඳහා මසකට සියයට 5 ක පොලී අය කරන්න, (ii) ඕනෑම ප්‍රචාරණ ද්‍රව්‍යයක් හෝ සේවාදායකයා වෙත යොමු කිරීම් වෙබ් අඩවියෙන් ඉවත් කරන්න, (iii) කිසියම් නීතිමය පියවරක් ගන්න. I.14. දෝෂ සහිත රැකියාව (අ) සම්පූර්ණ කරන ලද කාර්යයක් නියෝගයට අනුකූලව සිදු කර නොමැති නම් එය දෝෂ සහිත යැයි සැලකේ. (ආ) අනෙකුත් සියලුම අවස්ථාවන්හිදී, කාර්යය නිසි ලෙස ඉටු කර ඇති බව සලකනු ලැබේ. I.15. පැමිණිලි (අ) ඕනෑම පැමිණිල්ලක් ලිඛිතව ඉදිරිපත් කරනු ලැබේ. පැමිණිල්ලේ පැමිණිල්ලේ පදනම සඳහන් කළ යුතු අතර, අඩුපාඩු වල ස්වභාවය විස්තර කළ යුතුය. (ආ) සේවාලාභියාගේ පැමිණිල්ල යුක්තිසහගත බව සැපයුම්කරු හඳුනා ගන්නේ නම්, එය තම වියදමෙන් රැකියාවේ සංශෝධනයක් සැපයිය යුතුය. I.16. පැමිණිලි සඳහා අවසාන දිනය (අ) අඩුපාඩු සඳහා වගකීමෙන් පැන නගින ඕනෑම හිමිකම් පෑමක් ප්‍රමාද වී සිදු කරන්නේ නම් ඒවා වලංගු වීම නතර වේ. (ආ) සේවාලාභියා රැකියාවක කිසියම් අඩුපාඩුවක් මත පදනම්ව, එවැනි අඩුපාඩු සොයා ගත් වහාම අනවශ්‍ය ප්‍රමාදයකින් තොරව ඕනෑම හිමිකම් පෑමක් කිරීමට බැඳී සිටී. I.17. කොන්ත්රාත්තුවෙන් ඉවත් වීම (අ) කොන්ත්‍රාත්තුවට ඇතුල් වීමෙන් පසු, එහි වගකීම් ඉටු කිරීමෙන් වළක්වන ජයගත නොහැකි බාධාවන් එහි පාර්ශවයෙන් මතු වුවහොත් කොන්ත්‍රාත්තුවෙන් ඉවත් වීමට කොන්ත්‍රාත් පාර්ශ්වයට අයිතියක් ඇත. (ආ) කොන්ත්‍රාත්තුවෙන් ඉවත් වන කොන්ත්‍රාත් පාර්ශවය අනෙක් කොන්ත්‍රාත් පාර්ශවයට මෙම කරුණ ලිඛිතව දැනුම් දිය යුතුය. (ඇ) කොන්ත්‍රාත්කරුට වැළැක්විය නොහැකි වූ අනපේක්ෂිත හා නොවැළැක්විය හැකි සිදුවීම්වල ප්‍රතිඵලයක් නම්, අවසන් කරන ලද කොන්ත්‍රාත්තුවක් ක්‍රියාත්මක නොකිරීම හේතුවෙන් සිදු වූ හානිය සඳහා සැපයුම්කරු සේවාදායකයාට වගකිව යුතු නොවේ (I.20 ඡේදය බලන්න. පහත). I.18. පාලන නීතිය සහ අධිකරණ බලය (අ) මෙම නියමයන් ඕනෑම ආරවුල් සම්බන්ධයෙන් තනි අධිකරණ බලය ඇති එංගලන්තයේ සහ වේල්සයේ නීතිවලට අනුකූලව පාලනය කළ යුතු අතර අර්ථ නිරූපණය කළ යුතුය. (ආ) මෙම නියමයන් ක්‍රියාවට නැංවීමට හෝ අර්ථ නිරූපණය කිරීමට අපහසු නම්, එක් පාර්ශ්වයක් එය ඉල්ලා සිට මාසයක් ඇතුළත ගිවිසුම්කාර පාර්ශ්වයන්ගේ පොදු එකඟතාවයෙන් නම් කරන ලද එක් බේරුම්කරුවෙකු විසින් බේරුම්කරණයට ඉදිරිපත් කරනු ලැබේ. හවුල් බේරුම්කරුවෙකු සම්බන්ධයෙන් පාර්ශ්වයන්ට එකඟ විය නොහැකි නම්, අමතර මාසයක් ඇතුළත, එක් එක් තීරකයෙකු නම් කරනු ලබන අතර, බේරුම්කරුවන් දෙදෙනාම තුන්වන අයෙකු පත් කරනු ඇත. පාර්ශවයන් බේරුම්කරුවන්ගේ සොයාගැනීම් වලට බැඳී ඇත. (ඇ) නඩු විභාගයේ භාෂාව ඉංග්‍රීසි වන අතර නීතිමය මූලධර්ම ඉංග්‍රීසි නීතියේ සහ නඩු නීතියේ ඒවා වේ. I.19. වෙන් කිරීමේ හැකියාව / පැවැත්ම / සීමාවන් පිළිබඳ ප්රඥප්තිය (අ) මෙම ගිවිසුමේ කිසියම් විධිවිධානයක් නීති විරෝධී, වලංගු නොවන හෝ බලාත්මක කළ නොහැකි යැයි අධිකරණ බලයක් විසින් සලකනු ලැබුවහොත්, ඉතිරි විධිවිධාන පූර්ණ බලාත්මක සහ බලාත්මකව පවතිනු ඇත. (ආ) මෙම නියමයන් සම්බන්ධයෙන් සේවාලාභියාගේ යම් ක්‍රියාමාර්ගයක් ක්‍රියාවට හේතු වී වසරක් ඇතුළත නිසි අධිකරණ බල ප්‍රදේශයේ උසාවියක ගොනු කළ යුතුය, නැතහොත් එම හේතුව තහනම් කරනු ඇත, වලංගු නොවේ, සහ අවලංගු වේ. I.20. Majeure බල කරන්න සපයන්නා, එහි අනුබද්ධ සහ එහි තොරතුරු සපයන්නන් එහි හෝ ඔවුන්ගේ සාධාරණ පාලනයෙන් ඔබ්බට කිසියම් හේතුවක් හෝ තත්වයක් නිසා සෘජුව හෝ වක්‍රව අන්තර්ගතය බෙදා හැරීමේ ක්‍රියාකාරීත්වයේ කිසියම් ප්‍රමාදයක් හෝ අසාර්ථකත්වයක් හෝ බාධාවක් සඳහා වගකීමක් හෝ පෙරනිමියක් ලෙස නොසැලකේ. ඉලෙක්ට්‍රොනික හෝ යාන්ත්‍රික උපකරණ හෝ සන්නිවේදන මාර්ග අසාර්ථක වීම, දුරකථන හෝ වෙනත් ගැටලු, පරිගණක වෛරස්, අනවසර ප්‍රවේශය, සොරකම්, ක්‍රියාකරු දෝෂ, දරුණු කාලගුණය, භූමිකම්පා හෝ ස්වභාවික විපත්, වැඩ වර්ජන හෝ වෙනත් කම්කරු ගැටලු, යුද්ධ, හෝ රජයේ සීමා කිරීම් ඇතුළු නමුත් ඒවාට සීමා නොවේ . I.21. මෙම නියම සහ කොන්දේසි වලට වෙනස්කම් මෙම නියමයන් සංශෝධනය කිරීමට හෝ වෙනස් කිරීමට හෝ එහි පහසුව අනුව නව නියමයන් සහ කොන්දේසි පැනවීමට සැපයුම්කරුට අයිතිය ඇත. ඕනෑම කොන්ත්‍රාත් පාර්ශ්වයක් වෙබ් අඩවියේ බලාත්මක වී පැය 24 කට පසුව සියලුම නව වෙනස්කම් පිළිගත් බවට සලකනු ලැබේ. වැඩි විස්තර සඳහා [a] europeanaffairs.news අමතන්න.

II. වෙළඳ දැන්වීම්

II.1. හඳුන්වාදීමේ ප්රතිපාදන වෙබ් අඩවියේ, එහි හවුල්කාර වෙබ් අඩවිවල සහ සපයන්නා ('දැන්වීම්කරුවන්') විසින් ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද පුවත් ලිපිවල සපයන්නාගේ වෙළඳ ප්‍රචාරණ සේවා භාවිතා කරන සේවාදායකයින්ට පහත කොන්දේසි අදාළ වේ. II.2. ප්රචාරණ සේවා රැකියාව යනු ඇණවුමේ සහ මාධ්‍ය සැලැස්මේ දැන්වීම්කරු විසින් නිශ්චිතව දක්වා ඇති වෙළඳ ප්‍රචාරණ සේවා ('දැන්වීම්') සැපයීම සහ එකඟ වූ දිනයන්හිදී සහ එකඟ වූ ආකාරයෙන් ලබා දීමයි. II.3. ප්රචාරණ සංවිධානය (අ) කොන්ත්‍රාත් පාර්ශ්වයන් විසින් වෙනත් ආකාරයකින් එකඟ නොවන්නේ නම්, ප්‍රචාරණය සති ගණනකින් සංවිධානය කරනු ලැබේ, සඳුදා සිට ආරම්භ වී එම සතියේම ඉරිදා අවසන් වේ. (ආ) මූලික එකඟතාවයෙන් පසුව, වෙබ් අඩවියේ සහ එහි ප්‍රවෘත්ති පත්‍රවල වෙළඳ ප්‍රචාරණ ද්‍රව්‍යවල කාලසීමාව සහ පිහිටීම සඳහන් කරන මාධ්‍ය සැලැස්මක යෝජනාවක් සපයන්නා පළමුව එවනු ඇත. සැපයුම්කරු මූලික ගිවිසුම මත පදනම් වූ නියෝගයක යෝජනාවක් ද අමුණනු ඇත. (ඇ) අත්සන් කරන ලද ඇණවුම සැපයුම්කරු වෙත ලබා දීමෙන්, මාධ්‍ය සැලැස්ම සහ සම්පූර්ණ කරන ලද කාර්යය භාර ගැනීමට සහ රැකියාව සඳහා අවසාන මිල ගෙවීමට දැන්වීම්කරු භාර ගනී. II.4. වෙළඳ දැන්වීම් විශේෂත්වය ඇණවුමේ පැහැදිලිව සඳහන් කර නොමැති නම්, වෙබ් අඩවියේ හෝ එහි කොටස්වල හෝ එහි පුවත් පත්‍රිකාවල දැන්වීම්කරුගේ ප්‍රචාරණය සුවිශේෂී නොවේ, එනම් ප්‍රචාරකයා වෙනත් වෙළඳ ප්‍රචාරකයින් (ය) සමඟ එකම වෙළඳ ප්‍රචාරණ ස්ථානය බෙදා ගනී. II.5. ප්රචාරණ ද්රව්ය නිර්මාණය කිරීම (අ) ඇණවුම ලැබීමෙන් පසු, දැන්වීම්කරු විසින් හෝ සපයන්නා විසින් වෙළඳ ප්‍රචාරණ පිරිවිතරයන්ට අනුව ප්‍රචාරණ ද්‍රව්‍ය නිර්මාණය කරනු ලැබේ. (ආ) වෙළඳ ප්‍රචාරකයාට සැපයුම්කරුට තමන්ගේම වෙළඳ ප්‍රචාරණ ද්‍රව්‍ය සැපයිය හැකිය: (i) සේවාලාභියා විසින් ඉදිරිපත් කරන ලද ප්‍රචාරණ ද්‍රව්‍ය The EuropeanTimes.NEWS හි ප්‍රචාරණ පිරිවිතරයන්ට අනුකූල විය යුතුය; (ii) ප්‍රචාරක ව්‍යාපාරය ආරම්භ කිරීමට අවම වශයෙන් ව්‍යාපාරික දින 5කට පෙර ප්‍රචාරක ද්‍රව්‍ය ඉදිරිපත් කරයි. (ඇ) ප්‍රචාරකයා එසේ ඉල්ලා සිටින්නේ නම්, ප්‍රචාරකයා සඳහා වෙළඳ ප්‍රචාරණ ද්‍රව්‍ය සපයන්නා සැලසුම් කරයි: (i) ප්‍රචාරක ද්‍රව්‍ය නිර්මාණය කිරීම සඳහා ප්‍රබෝධයක් ලෙස භාවිතා කරනු ලබන දැන්වීම්කරුගෙන් සැපයුම්කරු දෘශ්‍ය සහ පෙළ ද්‍රව්‍ය ඉල්ලා සිටී; (ii) ප්‍රචාරණ ද්‍රව්‍ය සපයන්නා විසින් නිර්මාණය කළ පසු, එය ප්‍රකාශනය සඳහා අවසාන අනුවාදය ඇතුළු කෙටුම්පත් තුනක සීමාවක් සහිතව එය අනුමැතිය සඳහා දැන්වීම්කරු වෙත යවනු ලැබේ. වැඩිදුර කෙටුම්පත් ගාස්තුවකට යටත් විය හැක. සපයන්නා විසින් නිර්මාණය කරන ලද ඕනෑම වෙළඳ ප්‍රචාරණ ද්‍රව්‍යයක් තමන්ගේම දේපලක් ලෙස පවතිනු ඇති අතර පූර්ව ලිඛිත අවසරයකින් තොරව නැවත භාවිතා නොකළ හැක. II.6. ප්රචාරණ ද්රව්ය සඳහා වගකීම (අ) මෙම අවස්ථා දෙකේදීම දැන්වීම්කරු ප්‍රචාරක ද්‍රව්‍යවල පණිවිඩ සහ අන්තර්ගතය සඳහා සම්පූර්ණ වගකීම භාර ගනී. ප්‍රචාරණ ද්‍රව්‍ය ආක්‍රමණශීලී, නුසුදුසු, ඕනෑවට වඩා 'දිලිසෙන' ලෙස සලකන්නේ නම්, එහි සම්බන්ධක පුද්ගලයා මුලින් ප්‍රචාරණ ද්‍රව්‍ය පිළිගත්තා වුවද, කිසිදු වන්දියක් නොමැතිව කොටසක් හෝ සම්පූර්ණ ප්‍රචාරණ ද්‍රව්‍ය ප්‍රකාශයට පත් නොකිරීමට සැපයුම්කරුට අයිතිය ඇත. (ආ) පූර්ව ලිඛිත ගිවිසුමකින් තොරව, නියමිත වෙළඳ දැන්වීම් අවකාශයෙන් පිටත පුළුල් වන වෙළඳ දැන්වීම් සපයන්නා පිළිගන්නේ නැත. II.7. අමතන්න වෙළඳ ප්‍රචාරකයින් සඳහා සපයන්නාගේ සේවාවන් සම්බන්ධයෙන් වැඩිදුර තොරතුරු ලබා ගැනීමට ඔබ කැමති නම් [a] europeantimes.news සම්බන්ධ කර ගැනීමට විද්‍යුත් තැපෑලෙන් එවන්න.