19.8 C
බ්රසල්ස්
අඟහරුවාදා, මැයි 14, 2024
මානව හිමිකම්පළමු පුද්ගලයා: යුක්රේනයේ ඔරොත්තු දීමේ චාරිකා

පළමු පුද්ගලයා: යුක්රේනයේ ඔරොත්තු දීමේ චාරිකා

වියාචනය: ලිපිවල ප්‍රතිනිෂ්පාදනය කරන ලද තොරතුරු සහ අදහස් ඒවා ප්‍රකාශ කරන අයගේ ඒවා වන අතර එය ඔවුන්ගේම වගකීමකි. හි ප්‍රකාශනය The European Times යන්නෙන් අදහස් වන්නේ දර්ශනය අනුමත කිරීම නොව, එය ප්‍රකාශ කිරීමට ඇති අයිතියයි.

වියාචනය පරිවර්තන: මෙම වෙබ් අඩවියේ සියලුම ලිපි ඉංග්‍රීසියෙන් ප්‍රකාශයට පත් කෙරේ. පරිවර්තන අනුවාද ස්නායු පරිවර්තන ලෙස හැඳින්වෙන ස්වයංක්‍රීය ක්‍රියාවලියක් හරහා සිදු කෙරේ. සැකයක් ඇත්නම්, සෑම විටම මුල් ලිපිය වෙත යොමු වන්න. තේරුම් ගත්තාට ස්තුතියි.

එක්සත් ජාතීන්ගේ පුවත්
එක්සත් ජාතීන්ගේ පුවත්https://www.un.org
එක්සත් ජාතීන්ගේ පුවත් - එක්සත් ජාතීන්ගේ පුවත් සේවා විසින් නිර්මාණය කරන ලද කථා.

ඔස්ට්‍රියාවේ වියානා හි පිහිටි මැන්ෆ්‍රෙඩ් ප්‍රොෆාසි, රුසියාවේ පූර්න පරිමාන ආක්‍රමණයෙන් පසු මාස ​​13කට අධික කාලයක් පුරා පැවති ගැටුම් වලින් වඩාත් බරපතල ලෙස පීඩාවට පත් වූ යුක්රේනයේ සමහර ප්‍රදේශ වල සංචාරය කරමින් සිටී.

විනාශයට පත් රට පුරා ඔහු දකින්නේ කුමක්ද සහ කෙසේද යන්න ඔහු එක්සත් ජාතීන්ගේ ප්‍රවෘත්ති වෙත පවසා ඇත IOM සටන් සහ සිවිල් ප්‍රදේශවලට බෝම්බ හෙලීම හේතුවෙන් තම නිවෙස්වලින් පලා යාමට බලකෙරුණු මිනිසුන්ට සහනයක් ලබා දී ඇත.

“මේ දවස්වල යුක්රේනයේ සංචාරය කිරීම පහසු නැහැ. මම 2012 සිට 2017 දක්වා සංක්‍රමණ සඳහා වූ ජාත්‍යන්තර සංවිධානයේ ප්‍රධානියා ලෙස සේවය කරන විට, මෙම විශාල රටෙහි දිග පළල හරහා නවීන දුම්රියවලින් එකක් පියාසර කිරීමට හෝ රැගෙන යාමට හැකි විය.

දැන් පියාසර කිරීම සම්පූර්ණයෙන්ම කළ නොහැකි අතර දුම්රියෙන් ගමන් කිරීම තවමත් පිරී ඇත.

මේ සතියේ යුක්රේනයේ මගේ ගමන, දකුණේ ඔඩේසා සහ මයිකොලයිව් සිට, නැගෙනහිරින් ඩිනිප්‍රෝ සිට, කියෙව් අගනුවර දක්වා සහ බටහිරින් ලිවිව් දක්වා, ආරක්ෂක හේතූන් මත, මාර්ගයෙන්.

යුද්ධයේ ආරම්භයේ සිට අනතුරෙන් සහ විනාශයෙන් බේරීමට මිලියන සංඛ්‍යාත යුක්‍රේනියානුවන් එකම මාර්ගවල ගමන් කිරීම ගැන මෙනෙහි කිරීමට එය මට ප්‍රමාණවත් කාලයක් ලබා දුන්නේය.

මිලියන සංඛ්‍යාත ජනතාවක් තමන්ගේම ඉඩමක අවතැන් වීම හෝ ඔවුන්ගේ පවුල් දෙකඩ වීම අතරට හසු වී ගලා යන තත්වයක සිටිති. සමහරු යුක්රේනයේ රැඳී සිටින්නේ ඔවුන්ට පිටව යාමට නොහැකි නිසා, සමහරුන්ට පිටවීම විකල්පයක් නොවන බැවිනි

© UNICEF/Siegfried Modola

ප්‍රධාන වශයෙන් කාන්තාවන් සහ ළමයින් කණ්ඩායමක් දකුණු නගරය වන මයිකොලයිව් වෙතින් ඉවත් කිරීමෙන් පසු 2022 අප්‍රේල් මාසයේදී කියෙව් වෙත පැමිණේ.

යුක්රේනියානුවන් මිලියන 8 කට වැඩි පිරිසක් රට හැර ගොස් ඇති අතර තවත් මිලියන 5.3 ක් අභ්‍යන්තරව අවතැන්ව සිටිති. බොහෝ පුද්ගලයන් කිහිප වතාවක්ම අවතැන් වී ඇත. ඇතැමුන් පෙරටුගාමීන් වෙනස් වන විට පිටරට ගොස් ආපසු පැමිණ පදිංචි වී නැවත පිටව ගොස් ඇත.

මෙම විස්ථාපනය පිළිබඳ හැඟීම නැවත පදිංචි නොවූ ප්‍රජාවන්ට සහ පුද්ගලයින්ට පවා බලපායි. ප්‍රජාවන් තලා දමා, නොසන්සුන් වී, විසිරී ඇත. මයිකොලයිව් වැනි ස්ථානවල ඇති වූ හානිය සහ ගණන් කළ නොහැකි කුඩා නගර සහ ගම්මාන මා මේ සතියේ පසුකරමින්, භූ දර්ශනය සහ හැඟීම් කැළැල් කරයි.

Mykolaiv දින 250 කට වැඩි කාලයක් දිනපතා ෂෙල් වෙඩි ප්‍රහාරයට ලක්ව ඇත. ජල නළවලට දැඩි ලෙස පහර වැදී ඇත. අපි නගරය හරහා යන විට මහජන බෙදාහැරීමේ ස්ථානවල පානීය ජලය සඳහා පෝලිම්වල සිටින මිනිසුන් අපි දකිමු, ඒවායින් සමහරක් IOM විසින් ස්ථාපිත කර ඇත. 

සුන්බුන් අතරින් නැඟී සිටීම

ප්‍රදේශවාසීන්ට මෙන්ම අභ්‍යන්තරව අවතැන් වූවන්ට ද ජීවන තත්ත්වය ඉතා දුෂ්කර ය. ඒ වුණත් මිනිස්සු ඉන්නවා. මිනිස්සු ආපහු එනවා. මිලියන 5.6කට වැඩියි. මිනිසුන් නව සත්කාරක ප්‍රජාවන්ට අනුවර්තනය වෙමින් සිටින අතර, ඔවුන්ගේ නව නිවස නැවත ගොඩනඟා ගැනීමට උපකාර කිරීම සඳහා ඔවුන්ගේ කුසලතා සහ ඔවුන්ගේ අත්දැකීම් ගෙන එයි.

ඇත්ත වශයෙන්ම, යුද්ධයක් මධ්‍යයේ නැවත ගොඩනැගීම සහ ප්‍රතිසංස්කරණය කිරීම අභියෝගාත්මක ය, එය මෘදු ලෙස කිවහොත්, නමුත් මා ගිය සෑම තැනකම මම දුටුවේ සුන්බුන් අතරින් නව යටිතල පහසුකම් නැගී එන බවයි. එයින් බොහෝමයක්, IOM සහ අප සමඟ වැඩ කරන සංවිධාන සහ පළාත් පාලන ආයතන විසින් ස්ථාපනය කර ඇති අතර, බලාපොරොත්තු සජීවීව තබා ගැනීමට බොහෝ දේ කර ඇති බව මම ආඩම්බරයෙන් සහ නිහතමානීව කියමි.

බොහෝ උදාහරණ වලින් එකක් වන්නේ ජංගම තාපන කම්හලකි, අත්‍යවශ්‍යයෙන්ම ටොන් 40 ක ට්‍රක් රථයක එල්ලීම, ළමා රෝහලකට තාපය සැපයීම සඳහා විෙශේෂෙයන් අනුවර්තනය කරන ලද අතර, ළමයින් සිය ගණනකට - දේශීය සහ අවතැන් වූ - බාධාවකින් තොරව ප්‍රතිකාර ලබා ගත හැකිය. ෂෙල් වෙඩි ප්‍රහාර හේතුවෙන් ඇති වූ අවහිරතා තාප පද්ධතිය පහත වැටුණු අතර දින කිහිපයක් තරුණ රෝගීන් ශීතල තත්ත්වයන් තුළ රැඳී සිටියහ.

IOM ප්‍රාදේශීය අධ්‍යක්ෂ මැන්ෆ්‍රෙඩ් ප්‍රොෆාසි Dnipro හි IOM සහාය දක්වන නේවාසිකාගාරයක පදිංචිකරුවෙකු ලෙස ඇයගේ ජීවිතය ගැන Valeria සමඟ කතා කරයි.

IOM ප්‍රාදේශීය අධ්‍යක්ෂ මැන්ෆ්‍රෙඩ් ප්‍රොෆාසි Dnipro හි IOM සහාය දක්වන නේවාසිකාගාරයක පදිංචිකරුවෙකු ලෙස ඇයගේ ජීවිතය ගැන Valeria සමඟ කතා කරයි.

පැවැත්ම, ඔරොත්තු දීමේ හැකියාව සහ ශුභවාදී බව පිළිබඳ පළමු පුද්ගල වාර්තා තරුණ හා මහලු සැමගෙන්ම ඇසීමට තරම් මම වාසනාවන්ත විය. මෙම කථාන්දර සහ අපගේ කාර්යමණ්ඩලයේ කැපවීම, අප සියලු දෙනාම අභිප්‍රේරණය කර අපගේ සහය කෙරෙහි අවධානය යොමු කර, යැපීම පෝෂණය කිරීමෙන් තොරව යථා තත්ත්වයට පත්වීමට පහසුකම් සපයයි.

ආපසු හැරී බලන විට, මම Dnipro හි නේවාසිකාගාරයක IOM විසින් සංවිධානය කරන ලද අලුත්වැඩියා කටයුතුවලට ස්තූතිවන්ත වෙමින්, බක්මුට් විනාශයෙන් පලා ගොස් දැන් හොඳ නවාතැන්පලක සිටින Valeriia සහ ඇගේ පුතා ගැන සිතමි.

ඇය දැන් සම්පූර්ණයෙන්ම විනාශ වී ඇති ඇගේ නිවසේ ඡායාරූප මට පෙන්වූ අතර ඇගේ වෙළඳ වත්ත ගැන දැඩි ලෙස කතා කළාය. දැන් ඇය ජනෙල් පෙට්ටියක හරිතයන් කිහිපයක් වගා කරයි. කඩිසර සිසුවෙකු වන ඇගේ පුතා ජංගම දුරකථනයකින් පාඩම් කරන්නේ ඔහුට ලැප්ටොප් පරිගණකයක්වත් නොමැති බැවිනි. ඔවුන් අත්හැරියේ නැත; ඔවුන් සාමාන්‍ය ජීවිතයක් පවත්වා ගැනීමට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් කරති.

IOM හි ඒකාබද්ධ ප්‍රවේශය මඟින් අවතැන් වූ පුද්ගලයන්ට සහ සත්කාරක ප්‍රජාවන්ට බහු මට්ටම්වලට සහාය වීමට සහ ඔවුන්ට යටිතල පහසුකම්වල සිට ආදායම් උත්පාදනය දක්වා සම්පූර්ණ පරාසයක සේවාවන් සැපයීමට අපට ඉඩ සලසයි.

අපට හැකි සෑම ආකාරයකින්ම අවශ්‍ය තාක් කල් ඔවුන්ට සහාය වීමට අපි අපගේ උත්සාහය දිගටම කරගෙන යන්නෙමු. ”

මෙහි වැඩ ගැන වැඩිදුර කියවන්න යුක්රේනයේ IOM.

සංක්‍රමණ සඳහා වූ ජාත්‍යන්තර සංවිධානය (IOM) අවතැන් වූ සහ යුද්ධයෙන් විපතට පත් ජනතාවට සීතල කාලගුණයට මුහුණ දීමේ ප්‍රයත්නයන් වේගවත් කරයි.

සංක්‍රමණ සඳහා වූ ජාත්‍යන්තර සංවිධානය (IOM) අවතැන් වූ සහ යුද්ධයෙන් විපතට පත් ජනතාවට සීතල කාලගුණයට මුහුණ දීමේ ප්‍රයත්නයන් වේගවත් කරයි.

මූලාශ්‍ර සබැඳිය

- Advertisement -

කතුවරයාගෙන් තවත්

- සුවිශේෂී අන්තර්ගතය -ස්ථානය_මිග්
- Advertisement -
- Advertisement -
- Advertisement -ස්ථානය_මිග්
- Advertisement -

කියවිය යුතුය

නවතම ලිපි

- Advertisement -