Vyjadrenia Paschala Donohoea po zasadnutí Euroskupiny 23. mája 2022
Dovoľte mi začať túto tlačovú konferenciu myšlienkou pre ľudí na Ukrajine. Aj keď sme si vedomí toho, že Euroskupina diskutovala o ekonomických dôsledkoch vojny, ktorá im bola spôsobená, sme si tiež veľmi, veľmi vedomí ich ľudského utrpenia v tomto hroznom čase.
Dovoľte mi povedať pár slov o tom, kde sme ekonomicky. Teraz je úplne jasné, že ekonomická daň tejto vojny je celosvetová. Vysoké ceny a prerušenie dodávok potravín ochromujú celý svet s veľmi vážnymi následkami pre tých najzraniteľnejších v našej spoločnosti. A týmto výzvam, samozrejme, čelí aj eurozóna.
Máme však odolnosť čeliť tomuto novému šoku vďaka úsporám, ktoré sa vytvorili počas pandémie. Zdravé súvahy vo finančnom sektore a flexibilita a agilnosť nášho hospodárstva nás môžu a pomôžu zvládnuť túto výzvu.
Krátkodobo to bude mať vplyv na rast a vysoké ceny energií a iných komodít na svetových trhoch, čo znamená, že naša kúpna sila ako kontinent utrpela. Naša dnešná diskusia ukázala, že mnohé členské štáty skutočne tlmia ranu pre svojich občanov, najmä pre najzraniteľnejšie domácnosti.
Komisia predložila Euroskupine balík, ktorý dnes vydala, a Európska centrálna banka načrtla, ako reaguje na vyššiu infláciu. Euroskupina dôsledne zdôrazňovala, že naša fiškálna stratégia by mala byť agilná a mala by reagovať na vyvíjajúce sa udalosti. Tento prístup je o to relevantnejší, že zvýšená neistota si vyžaduje dostatočnú flexibilitu.
Preto je dôležitým krokom oznámenie Komisie o ponechaní všeobecnej únikovej doložky aktivovanej na ďalší rok. Toto rozhodnutie zároveň nemení náš cieľ postupného posunu našej fiškálnej pozície z podpornej v tomto roku na neutrálnu v budúcom roku. Medzi ministrami existuje široká zhoda, že sa musíme snažiť, aby naše rozpočtové politiky a rozhodnutia boli v tomto neistom prostredí čo najudržateľnejšie. Takže na dnešnú diskusiu budeme hlbšie nadväzovať v najbližších mesiacoch. Politické kompromisy sú veľmi zložité a na dosiahnutie správnej rovnováhy politiky si vyhradíme čas. Naším cieľom je prijať vyhlásenie o rozpočtovej pozícii na budúci rok na našom júlovom stretnutí Euroskupiny.
Na tému fiškálnej politiky sme diskutovali o aktualizovanom návrhu rozpočtových plánov Portugalska a Nemecka. Uvítali sme stanoviská Komisie k nim a zdieľame pozitívne hodnotenie Komisie. Ako obvykle sme prijali krátke vyhlásenie Euroskupiny, ktoré odráža naše názory.
Dnes sme diskutovali aj o kandidatúrach na nadchádzajúce voľné miesto generálneho riaditeľa Európskeho mechanizmu pre stabilitu. Účelom tejto diskusie v rámci Euroskupiny bolo posúdiť úroveň podpory, ktorú kandidáti dostávajú, a zohrať úlohu pri uľahčovaní skutočného vymenovania, ktoré sa uskutoční v Rade guvernérov EMS.
Po krátkej prezentácii svojich nominantov mojimi kolegami z Talianska, Luxemburska, Holandska a Portugalska sme uskutočnili orientačné hlasovanie. Holandsko sa rozhodlo stiahnuť svoju kandidatúru. To znamená, že teraz máme v tejto súťaži troch kandidátov: Marco Buti, Pierre Gramegna a João Leão. Budeme pokračovať v ďalších neformálnych konzultáciách s cieľom prispieť k dosiahnutiu dohody na zasadnutí Rady guvernérov ESM 16. júna.
Dnes sme pokračovali v našej diskusii v inkluzívnom formáte o návrhu pracovného plánu na dokončenie bankovej únie, vychádzajúc z mimoriadneho stretnutia, ktoré sme mali začiatkom tohto mesiaca, a množstva práce v pracovnej skupine na vysokej úrovni. Mali sme úplnú diskusiu o mojom návrhu na postupný a časovo ohraničený pracovný plán. Stretnutie, ktoré sme mali dnes večer, úplne splnilo moje očakávania týkajúce sa našej diskusie.
To, čo je na stole, je veľmi jemne vyvážené, založené na štyroch oblastiach politiky, dvoch fázach a politickom kontrolnom bode. Musím uznať, že rozdiely v názoroch pretrvávajú. To je to, čo by som v tomto bode procesu očakával.
Dosiahnutie dohody by však bolo prospešné. Vyslalo by to pocit záväzku v dôležitom bode a naznačilo by to, že sme sa zamerali a podarilo sa nám dosiahnuť spravodlivú rovnováhu pre všetky strany. V nadchádzajúcom čase budeme tvrdo pracovať, aby sme určili cestu budúcnosti tohto dôležitého a spoločného projektu.
V júni sa tým znova zapojím, aby som našiel dohodu. Pokračujem v úvahách o všetkých argumentoch, ktoré som dnes počul o bankovej únii, a budem spolupracovať so všetkými ministrami a urobím všetko pre to, aby som pomohol dosiahnuť vyvážený kompromis.
