Pripombe Paschala Donohoeja po srečanju Evroskupine 23. maja 2022
Naj začnem to tiskovno konferenco z mislijo za prebivalce Ukrajine. Čeprav se zavedamo, da je Evroskupina razpravljala o gospodarskih posledicah vojne, ki ji je bila povzročena, se tudi zelo, zelo zavedamo njihovega človeškega trpljenja v tem strašnem času.
Kljub temu naj povem nekaj o tem, kje smo gospodarsko. Zdaj je zelo jasno, da je gospodarski davek te vojne po vsem svetu. Visoke cene in motnje v oskrbi s hrano hromijo po vsem svetu z zelo resnimi posledicami za najbolj ranljive v naših družbah. In seveda se s temi izzivi sooča tudi evroobmočje.
Vendar pa imamo odpornost, da se soočimo s tem novim šokom s prihranki, ki so bili zbrani med pandemijo. Zdrave bilance stanja v finančnem sektorju ter fleksibilnost in agilnost našega gospodarstva nas lahko in nam bodo pomagali skozi ta izziv.
Kratkoročno bo to vplivalo na rast ter visoke cene energije in drugih surovin na svetovnih trgih, kar pomeni, da je kot celina trpela naša kupna moč. Naša današnja razprava je pokazala, da številne države članice res blažijo udarec svojim državljanom, zlasti najbolj ranljivim gospodinjstvom.
Komisija je evroskupini predstavila sveženj, ki ga je izdala danes, Evropska centralna banka pa je opisala, kako se odziva na višjo inflacijo. Evroskupina je dosledno poudarjala, da bi morala biti naša fiskalna strategija agilna in odzivna na razvoj dogodkov. Ta pristop ostaja še toliko bolj pomemben, saj povečana negotovost zahteva zadostno prožnost.
Zato je napoved Komisije, da bo splošna izstopna klavzula ostala aktivna še eno leto, pomemben korak. Hkrati ta odločitev ne spremeni našega cilja postopnega premika naše fiskalne naravnanosti iz podporne letos v nevtralno naslednje leto. Ministri se strinjajo, da si moramo še naprej prizadevati, da bodo naše proračunske politike in odločitve čim bolj vzdržne v tem negotovem okolju. Zato bomo v naslednjih nekaj mesecih podrobneje spremljali današnjo razpravo. Kompromisi politike so zelo zapleteni in vzeli si bomo čas, da dosežemo pravo ravnotežje politike. Na julijskem srečanju Evroskupine si bomo prizadevali sprejeti izjavo o proračunski naravnanosti za prihodnje leto.
Na temo fiskalne politike smo razpravljali o posodobljenih osnutkih proračunskih načrtov Portugalske in Nemčije. Pozdravili smo mnenja Komisije o njih in se strinjamo s pozitivno oceno Komisije. Kot običajno smo sprejeli kratko izjavo Evroskupine, ki odraža naša stališča.
Danes smo razpravljali tudi o kandidaturah za prihajajoče prosto mesto generalnega direktorja Evropskega mehanizma za stabilnost. Namen te razprave v evroskupini je bil oceniti raven podpore, ki jo prejemajo kandidati, in odigrati vlogo pri olajšanju dejanskega imenovanja, ki bo potekalo v svetu guvernerjev ESM.
Po kratki predstavitvi svojih kolegov iz Italije, Luksemburga, Nizozemske in Portugalske njihovih kandidatov smo nato izvedli okvirno glasovanje. Nizozemska se je odločila, da umakne svojo kandidaturo. To pomeni, da imamo zdaj v tem tekmovanju tri kandidate: Marco Buti, Pierre Gramegna in João Leão. Nadaljevali bomo z nadaljnjimi neformalnimi posvetovanji, da bi prispevali k doseganju dogovora na seji sveta guvernerjev ESM 16. junija.
Danes smo v vključujoči obliki nadaljevali razpravo o osnutku delovnega načrta za dokončanje bančne unije, na podlagi posebnega sestanka, ki smo ga imeli v začetku tega meseca, in veliko dela v delovni skupini na visoki ravni. Imeli smo popolno razpravo o mojem predlogu postopnega in časovno omejenega delovnega načrta. Srečanje, ki smo ga imeli ta večer, je v celoti izpolnilo moja pričakovanja glede naše razprave.
Kar je na mizi, je zelo fino uravnoteženo, ki temelji na štirih političnih področjih, dveh fazah in politični kontrolni točki. Moram priznati, da ostajajo razlike v pogledih. To je tisto, kar bi pričakoval na tej točki postopka.
Kljub temu bi bil dogovor koristen. To bi dalo občutek zavezanosti k pomembni točki in pokazalo, da smo si prizadevali in smo bili uspešni pri doseganju pravičnega ravnovesja za vse strani. V času, ki je pred nami, bomo trdo delali, da bomo postavili pot za prihodnost tega pomembnega in skupnega projekta.
Junija se bom ponovno lotil tega, da najdem dogovor. Še naprej razmišljam o vseh argumentih, ki sem jih danes slišal o Bančni uniji, in sodeloval bom z vsemi ministri ter se po najboljših močeh trudil doseči uravnotežen kompromis.
