Oktobra sem vam povedal, da bom dobil intervju z "vrnilcem" Romainom Gutsyjem. Včeraj je Romain izdal nov singel z naslovom "Like an Uyghur in China" in kot sem obljubil, mi je uspelo dobiti intervju. Tukaj je:
Bro: Živjo Romain, dolgo se nisva videla. torej Našim bralcem sem že rekel da si se vrnil in da me je to razveselilo. Zdaj ste mi rekli, da se želite osredotočiti na sedanjost in prihodnost, in moje prvo vprašanje je potem o vašem novem singlu "Like an Uyghur in China". Naj povem takole: v pesmi “Če nimate nič proti”, jasno ste povedali, da se “ne ukvarjam s politiko”. In zdaj leto 2023 začenjate z izrazito politično pesmijo?
Romain Gutsy: To sploh ni politično. Gre za zatiranje. Zatiralci so lahko s katere koli politične strani in si zaslužijo enako glede na to, kaj počnejo, da zatirajo ljudi. Pojem o ljudeh. Ljudje, ki so zatirani, in ljudje, ki zatirajo. Ne zanima me dejstvo, da bi zatiralci na Kitajskem pripadali kitajski komunistični partiji. Nič nimam proti tej stranki sami po sebi. Če nehajo zatirati ljudi, je to zame v redu. Nič nimam proti budistom na oblasti v Burmi. In nič o ruski vladajoči stranki, ko pojem o Krimskih Tatarih. Vse imam proti ljudem, ki, čeprav pripadajo eni ali drugi od teh skupin ali so celo njihovi voditelji, zatirajo ljudi zaradi njihove vere ali narodnosti. Kot je rečeno v pesmi, jih je "poln pekel".
Brat: Razumem. Torej ste naredili pesem v prid človekove pravice?
Romain Gutsy: Lahko rečeš tako. Rekel bi, da je ta pesem naklonjena ljudem. Ampak ja, tudi "človekove pravice" delujejo. Všeč mi je, da so ljudje svobodni, da so to, kar hočejo biti, in da verjamejo, kar hočejo verjeti. Pesem omenja tri zatirane manjšine: Ujgure, Rohingje in Krimske Tatare. Ti ljudje resnično trpijo pod hudim zatiranjem. A še zdaleč niso edini. Lahko bi dodal na primer Tibetance, pa tudi na tisoče drugih. Pravzaprav je naslovljena tudi na posameznike. Kogar zatira kreten ali norec, ta pesem zadeva. Je pesem proti zlu norosti in osebni svobodi.
Brat: Videl sem, da so bile tvoje zadnje pesmi oblikovane z odličnim smislom za humor, na primer »The Girl from Kerry« ali »Frenchy Boy«. Ta se zdi precej resna. Se usmerjate k resnejšim temam?
Romain Gutsy: No, mogoče se občasno »prestavim«, ampak pravzaprav ima vsaka pesem svoje razpoloženje in ne more biti vedno »zabavna«. Mislim, da »Kot Ujgur na Kitajskem« ni »resno«, vendar v resnici ni smešna tema. Če bi bili Ujgur, Rohingja ali krimski Tatar, se morda ne bi preveč smejali svoji situaciji. A ni “resno”, saj je umetnost, pa tudi zato, ker vedno pišem z distanco. Vsaj poskušam tudi jaz. Poleg tega ste lahko opazili nekaj humorja v mojem odgovoru na zatiranje: "Zatiralcu rečem, pekel te je poln". To je precej obupan poskus, da bi nekaj naredili, medtem ko je v resnici zelo podcenjen napor, če pričakujete, da boste stvari spremenili. Kot otrok, ki pravi "zloben si" in pričakuje, da bo to vplivalo na slabe ljudi okoli njega. Kljub temu vsaj nekaj pove. In kdo ve? Moč besede, moč pesmi ...
Brat: Razumem. Kot vemo, ste Francoz. Je to vprašanje o zatiranih manjšinah del vašega francoskega porekla, saj vemo, da se o Franciji rado razmišlja kot o državi človekove pravice?
Romain Gutsy: najprej sem umetnik. In tistega dne, ko sem postal umetnik, sem postal tudi človek nobene države. Ali vseh držav. Rodil sem se kot Korzičan, nato Francoz. Potem sem igral irsko glasbo in postal Irec. Potem je American Music postal ameriški. Španska glasba in postal Španec. Sem pa tudi Ujgur, Nigerijec, Britanec, Japonec, kar hočete. Kar zadeva Francijo, menim, da ni imela velike vloge pri mojem pisanju »Kot Ujgur na Kitajskem«. Da sem napisal pesem in bil iskren, sem se moral počutiti Kitajca, Ujgurca, Burmanca, Rusa in Tatara. In ljubiti jih vse.
Brat: V redu brat (je rekel brat). Kaj pa prihodnost, ali načrtujete nove pesmi in morda nastope? Dobro se spominjam, da je bil vaš največji del glasbenika na odru!
Romain Gutsy: Oboje. Prihajajo nove pesmi in februarja naj bi izšla nova, ki jo je zložil in napisal Marc Bentel. Do zdaj je Marc delal predvsem na produkcijski strani, vendar mi je predlagal njegovo zelo lepo pesem, imenovano »Trouble and Delicious« in posneli smo jo. Kar se tiče koncertov, je to vsekakor nekaj, kar načrtujem za prihodnost. Ampak nič že ni na dnevnem redu. In ne vem, kje bom začel s turnejo. Lahko bi bila Francija oz Belgija, v resnici pa sem nagnjen k temu, da bom začel z Združenim kraljestvom.
Brat: In ti nameravaš ostati "neodvisen"?
Romain: Odvisno, kaj imenujete "neodvisni". Rad delam z drugimi, kar vključuje tudi založbe. Torej, če bodo dobre priložnosti za sodelovanje z založbo, ki mi je všeč, bom to naredil. V industriji so ljudje, ki nekatere dele posla poznajo bolje od vas. Zato je bolje sodelovati z njimi in uspeti, namesto da poskušate vse narediti sami in vam ne uspe. A vseeno ostajam neodvisna pri svojih odločitvah, vsaj tistih, ki se mi zdijo najpomembnejše.
Brat: V redu, hvala Romain, dodal bom "Like an Uyghur in China" na enega od svojih seznamov predvajanja. Ali mu boste sledili?
Romain: Seveda, brat. Imate prepričan okus in v veselje vam je biti predstavljen na vaših seznamih predvajanja.
In če si želite ogledati zadnji videoposnetek »If You Don't Mind« Romaina Gutsyja, tukaj je:
In seznam indie folka Bro O'Sullivan:
