5.5 C
Bruselj
Sobota, april 20, 2024
EvropaUKRAJINA, UNESCO je pregledal in dokumentiral 110 poškodovanih verskih objektov

UKRAJINA, UNESCO je pregledal in dokumentiral 110 poškodovanih verskih objektov

ODPOVED ODGOVORNOSTI: Informacije in mnenja, predstavljena v člankih, so last tistih, ki jih navajajo, in so njihova lastna odgovornost. Objava v The European Times ne pomeni samodejno odobravanja stališča, ampak pravico do njegovega izražanja.

ODPOVED PREVODOV: Vsi članki na tem spletnem mestu so objavljeni v angleščini. Prevedene različice se izvedejo z avtomatiziranim postopkom, znanim kot nevronski prevodi. Če ste v dvomih, se vedno obrnite na izvirni članek. Hvala za razumevanje.

Willy Fautre
Willy Fautrehttps://www.hrwf.eu
Willy Fautré, nekdanji odpravnik misije v kabinetu belgijskega ministrstva za izobraževanje in v belgijskem parlamentu. Je direktor Human Rights Without Frontiers (HRWF), nevladna organizacija s sedežem v Bruslju, ki jo je ustanovil decembra 1988. Njegova organizacija zagovarja človekove pravice na splošno s posebnim poudarkom na etničnih in verskih manjšinah, svobodi izražanja, pravicah žensk in LGBT osebah. HRWF je neodvisen od katerega koli političnega gibanja in katere koli vere. Fautré je izvedel misije za ugotavljanje dejstev o človekovih pravicah v več kot 25 državah, vključno z nevarnimi regijami, kot so Irak, sandinistična Nikaragva ali maoistična ozemlja v Nepalu. Je predavatelj na univerzah s področja človekovih pravic. V univerzitetnih revijah je objavil veliko člankov o odnosih med državo in religijami. Je član novinarskega kluba v Bruslju. Je zagovornik človekovih pravic pri ZN, Evropskem parlamentu in OVSE.

UKRAJINA, 110 poškodovanih verskih objektov, ki jih je UNESCO pregledal in dokumentiral – Od 17. maja 2023, UNESCO je od 256. februarja 24 potrdil škodo na 2022 mestih – 110 verskih objektih, 22 muzejih, 92 stavbah zgodovinskega in/ali umetniškega pomena, 19 spomenikih, 12 knjižnicah, 1 arhivu.

Poročilo Ukrajinskega inštituta za versko svobodo (januar 2023)

Unescov ščit, ki ščiti versko in kulturno lastnino

Zaradi obsežne ruske invazije na Ukrajino, vsaj 494 verskih objektov, teološke ustanove in svetišča je v celoti uničila, poškodovala ali izropala ruska vojska, poroča ukrajinski inštitut za versko svobodo (IRF). 

IRF je te zadnje posodobljene podatke o vplivu vojne na ukrajinske verske skupnosti predstavil 31. januarja in 1. februarja med vrhom o mednarodni verski svobodi (IRF Summit 2023), ki je potekal v Washingtonu, DC.

Največ cerkva, mošej in sinagog je bilo uničenih v regiji Doneck (vsaj 120) in regiji Lugansk (več kot 70). Obseg uničenja je ogromen tudi v regiji Kijev (70), kjer so potekali obupni boji za obrambo prestolnice, in v regiji Harkov – več kot 50 uničenih verskih objektov. Ruski zračni napadi, vključno s tistimi z uporabo iranskih brezpilotnih letal, so prizadeli skoraj vse regije Ukrajine in trajajo še danes.

Zaradi ruske agresije so najbolj trpele cerkve Ukrajinske pravoslavne cerkve (pridružene Moskovskemu patriarhatu) – uničenih je bilo najmanj 143. 

Obseg uničenja molilnic evangeličanskih cerkva je ogromen – skupaj vsaj 170, med katerimi so bile najbolj prizadete evangeličanske krščanske cerkve – 75, evangeličansko-baptistične molitvene hiše – 49 in cerkve adventistov sedmega dne – 24.

Posodobljeni podatki IRF vsebujejo tudi podatke o uničenju kraljestvenih dvoran Jehovovih prič – skupno 94 verskih objektov, od tega je bilo sedem popolnoma uničenih, 17 huje poškodovanih in 70 neznatno poškodovanih. 

Unescova politika

UNESCO izvaja predhodno oceno škode za kulturne dobrine* z navzkrižnim preverjanjem prijavljenih incidentov z več verodostojnimi viri. Ti objavljeni podatki, ki se redno posodabljajo, ne zavezujejo organizacije. UNESCO s svojimi partnerskimi organizacijami razvija tudi mehanizem za neodvisno usklajeno ocenjevanje podatkov v Ukrajini, vključno z analizo satelitskih posnetkov, v skladu z določbami Haaške konvencije o varstvu kulturnih dobrin v primeru oboroženega spopada iz leta 1954.

poškodovani verski objekti - padla kupola leži v bližini cerkve Svete Matere Božje ('Radost vseh žalostnih'), ki jo je 18. januarja 2023 uničila ruska letalska bomba v Bohorodychnu v Ukrajini. Global Images Ukrajina
Padla kupola leži blizu cerkve Svete Matere božje ('Radost vseh žalostnih'), ki jo je 18. januarja 2023 uničila ruska letalska bomba v Bohorodychnu v Ukrajini. Global Images Ukrajina

*Izraz »kulturne dobrine« se nanaša na nepremične kulturne dobrine, kot so opredeljene v 1. členu Haaške konvencije iz leta 1954, ne glede na njihov izvor, lastništvo ali status registracije v nacionalnem popisu, ter objekte in spomenike, namenjene kulturi, vključno s spomeniki.

Organizacija je v stiku z ukrajinskimi oblastmi za označevanje kulturnih znamenitosti in spomenikov z razpoznavnim znakom "Modri ​​ščit" iz Haaške konvencije iz leta 1954 za zaščito kulturnih dobrin v primeru oboroženih spopadov, da bi se izognili namernemu ali naključnemu poškodovanju.

Lastnine, vpisane na seznam svetovne dediščine, kot je mesto "Kijev: Katedrala Svete Sofije in sorodne samostanske zgradbe, Kijevsko-Pečerska lavra«, štejejo za prednostne.

Komentar Audrey Azoulay, generalne direktorice UNESCO

Prvi izziv je označiti območja kulturne dediščine in spomenike ter opozoriti na njihov poseben status zavarovanih območij po mednarodnem pravu.

Zdi se, da do danes nobeno območje Unescove svetovne dediščine ni bilo poškodovano.

Unesco je ukrajinskim oblastem pomagal tudi pri označevanju kulturnih znamenitosti z značilnim simbolom modrega ščita. Ta simbol pomeni, da je lastnina zaščitena v skladu s Haaško konvencijo iz leta 1954. Zato se vsaka kršitev šteje za kršitev mednarodnega prava in se lahko preganja. Prav tako je treba opozoriti, da do danes ni bilo prizadeto nobeno od sedmih območij Unescove svetovne dediščine.

Postavitev temeljev za prihodnjo obnovo – poškodovani verski objekti

Z evidentiranjem in dokumentiranjem škode in uničenja kulturnih znamenitosti Unesco ne le opozarja na resnost položaja, ampak se pripravlja tudi na prihodnjo obnovo. Čeprav je še prezgodaj za začetek dela, je organizacija ZN že ustanovila sklad, namenjen ukrepom v podporo Ukrajini, in pozvala svoje države članice k prispevkom za hiter odziv.

Seznam poškodovanih verskih in kulturnih znamenitosti po regijah na dan 17. maja 2023 (glej podrobnosti seznama spodaj TUKAJ)

Regija Doneck: 71 poškodovanih območij

Regija Harkov: 55 poškodovanih lokacij

Kijevska regija: 38 poškodovanih lokacij

Luganska regija: 32 poškodovanih območij

Regija Černigov: 17 poškodovanih območij

Regija Sumy: 12 poškodovanih območij

Regija Zaporizhia: 11 poškodovanih območij

Mikolajvska regija: 7 poškodovanih območij

Regija Herson: 4 poškodovana mesta

Regija Žitomir: 3 poškodovana mesta

Vinicijska regija: 2 poškodovani lokaciji

Regija Dnipropetrovk: 1 poškodovano mesto

Regija Odesa: 1 poškodovano mesto

Prejšnje ocene in nekatere izjave Unesca

Na 23 junija 2022Po pregledih, ki so jih izvedli Unescovi strokovnjaki, je bilo zaradi bojev delno ali popolnoma uničenih 152 kulturnih znamenitosti, vključno s 70 verskimi objekti, 30 zgodovinskimi zgradbami, 18 kulturnimi centri, 15 spomeniki, 12 muzeji in sedem knjižnic.

Komentar Audrey Azoulay, generalne direktorice UNESCO

"Ti ponavljajoči se napadi na ukrajinske kulturne znamenitosti se morajo ustaviti. Kulturna dediščina v vseh oblikah v nobenem primeru ne bi smela biti tarča. Ponovno pozivam k spoštovanju mednarodnega humanitarnega prava, zlasti Haaške konvencije o zaščiti kulturnih dobrin v primeru oboroženih spopadov.”

8. marca 2022UNESCO je objavil izjavo, v kateri je dejal, da je v stalnem stiku z vsemi ustreznimi institucijami, pa tudi z ukrajinskimi kulturnimi strokovnjaki, da bi ocenil situacijo in okrepil zaščito kulturnih dobrin.

UNESCO je kulturnim strokovnjakom na tem področju nudil tehnične nasvete za zaščito zgradb. Določena so bila popisna dela in zaklonišča za zavarovanje premičnih objektov ter poostreni ukrepi za gašenje požarov.

Komentar Audrey Azoulay, generalne direktorice UNESCO

Ohraniti moramo kulturno dediščino v Ukrajini kot pričevanje preteklosti, pa tudi kot katalizator miru in kohezije za prihodnost, ki jo je mednarodna skupnost dolžna varovati in ohranjati.

- Oglas -

Več od avtorja

- EKSKLUZIVNA VSEBINA -spot_img
- Oglas -
- Oglas -
- Oglas -spot_img
- Oglas -

Morati prebrati

Zadnje članke

- Oglas -