Najverjetneje ne poznate družine Kapkanets. To je normalno. Povem vam, oprostite, to je bila ukrajinska družina, ki je živela v Volnovakhi, ki se nahaja v regiji Donetsk. Družina je štela devet članov, lani oktobra pa so ob koncu pripravili praznovanje rojstnega dne mame Natalije Kapkanets. Eden od njenih sorodnikov ji je podaril nekaj rož in pripravili so majhno pogostitev z nekaj stvarmi, ki so jih uspeli dobiti, saj so živeli v kraju, ki ga je zasedla ruska vojska.
Zabava je minila brez incidentov. Otroka, Mikita, 5 let, in Nastia, 9, sta se brez pretiranega hrupa igrala, ko so tik pred jedjo vojaki okupacijske vojske, ki po ukazih Vladimirja Putina vzdržuje zasedena ozemlja pod "Imperij mitraljezov." Vsi člani družine Kapkanets so molčali, medtem ko so jih vojaki spodbujali, naj zapustijo svojo hišo in odidejo drugam, naj vzamejo nekaj stvari, ki jih lahko, in zapustijo svojo hišo, da bodo tam lahko ostali slavni vojaki vojske matere Rusije. . . Družina Kapkanets ni hotela zapustiti hiše, ki so jo tako trdo gradili v preteklih letih. In zanimivo je, da so ti vojaki, ko so bili soočeni z njegovo zavrnitvijo, samo zagrozili in odšli.
Ne brez strahu se je zabava nadaljevala brez dodatnih incidentov. In ko je prišla noč, so vsi šli spat, potem ko so preživeli dan zadovoljni in srečni. Skazil ga je le neprijeten obisk ruskih vojakov.
Pozno ponoči so sosedje v hiši Kapkanetovih slišali niz strelov. Ko sta se odločila, da gresta, sta videla tovornjak ruske vojske, ki se je odpeljal z vojaki. Prvi, ki so vstopili, so bili zgroženi, ko so na starem zelenem kavču v dnevni sobi opazili s kroglami prerešetano truplo, ki je, pokrito z dvema odejama, počasi postajalo rdeče. V dnevni sobi so bile na tleh poteptane rože, ki jih je prejela gospa Kapkanets.
Pedro Andryushchenko, eden od svetovalcev župana Mariupola, je v izjavi potrdil: »Šlo je za očitno likvidacijsko operacijo; Devet trupel je bilo ustreljenih in večina teh udarcev je bila v glavo.«
Prvi sosedje, ki so vstopili, so našli 9-letno Nastjo, ki je objemala 5-letnega Mikito, kot da bi jo hotela zaščititi. Obema sta bili razbiti glavi in njena kri je bila poškropljena po hrbtni strani postelje in steni, kjer je počivala. Izjavil je tudi ukrajinski ombudsman Dmitro Lubinets "Po preliminarnih podatkih so vojaki pobili celotno družino Kapkanets, ki je praznovala rojstni dan in jim ni hotela zapustiti hiše."
Seveda glede na resnost tega, kar se je zgodilo v Volnovaji, generalnemu tožilstvu v Donecku ni preostalo drugega, kot da sproži preiskavo, ki se je končala s hitro in presenetljivo aretacijo dveh vojakov ruske okupacijske vojske. O teh vojakih ni bila podana niti pripadnost niti kakršna koli informacija, ki bi lahko potrdila, da je omenjena novica resnična.
Pokoli, kot je bil tisti pri družini Kapkanets, so zelo pogosti na območju, ki ga zaseda ruska vojska, kjer vlada zakon vojakov, poslanih v neurejen in krvav spopad, kjer za morilce, ki sestavljajo omenjeno vojsko, človeško življenje nima vrednosti.
Vladimir Putin tega dejstva seveda ni komentiral, niti na sedežu Združenih narodov nismo slišali nobenih vprašanj o omenjeni družini. Tudi nevladne organizacije o tem ne govorijo, večji mediji pa komajda poročajo o novici. Vendar pa Natalia ne bo videla odraščanja svojih hčerk Mikite in Nastje, niti svojih otrok, če so jih imeli. Groza.
Družina Kapkanets je le natančen opomin, da v vsakem konfliktu človek postane zver. Zveri, ki prejemajo ukaze od ljudi, ki so na stotisoče kilometrov oddaljeni od kraja dogajanja, in služijo interesom, pogosto neznanim in lažnim. Danes, ko pišem te besede, čutim, da so za umor družine Kapkanets krivi vsi, tudi jaz. In zato nisem želel zamuditi priložnosti, da se jih spomnim v tej kroniki, v katero sem vložil več srca kot glave, z edinim namenom, da nas gane groza, ki se doživlja vsak trenutek na tem svetu, četudi je medtem ko pijeva kavo in nazdravljava v starem bistroju blizu Eifflovega stolpa.
Za več informacij: Družinski internet Kapkanets. Umori ruskih vojakov. Rotyslav Averchuk (Lviv-Ukrajina).
Prvotno objavljen na LaDamadeElche.com
