13.5 C
Bruselj
Sobota, maj 18, 2024
IntervjuSpektakularni sočasni napadi SWAT na romunske centre joge v Franciji: preverjanje dejstev

Spektakularni sočasni napadi SWAT na romunske centre joge v Franciji: preverjanje dejstev

Operacija Villiers-sur-Marne: pričevanje

ODPOVED ODGOVORNOSTI: Informacije in mnenja, predstavljena v člankih, so last tistih, ki jih navajajo, in so njihova lastna odgovornost. Objava v The European Times ne pomeni samodejno odobravanja stališča, ampak pravico do njegovega izražanja.

ODPOVED PREVODOV: Vsi članki na tem spletnem mestu so objavljeni v angleščini. Prevedene različice se izvedejo z avtomatiziranim postopkom, znanim kot nevronski prevodi. Če ste v dvomih, se vedno obrnite na izvirni članek. Hvala za razumevanje.

Willy Fautre
Willy Fautrehttps://www.hrwf.eu
Willy Fautré, nekdanji odpravnik misije v kabinetu belgijskega ministrstva za izobraževanje in v belgijskem parlamentu. Je direktor Human Rights Without Frontiers (HRWF), nevladna organizacija s sedežem v Bruslju, ki jo je ustanovil decembra 1988. Njegova organizacija zagovarja človekove pravice na splošno s posebnim poudarkom na etničnih in verskih manjšinah, svobodi izražanja, pravicah žensk in LGBT osebah. HRWF je neodvisen od katerega koli političnega gibanja in katere koli vere. Fautré je izvedel misije za ugotavljanje dejstev o človekovih pravicah v več kot 25 državah, vključno z nevarnimi regijami, kot so Irak, sandinistična Nikaragva ali maoistična ozemlja v Nepalu. Je predavatelj na univerzah s področja človekovih pravic. V univerzitetnih revijah je objavil veliko člankov o odnosih med državo in religijami. Je član novinarskega kluba v Bruslju. Je zagovornik človekovih pravic pri ZN, Evropskem parlamentu in OVSE.

Operacija Villiers-sur-Marne: pričevanje

Operacija Villiers-sur-Marne: pričevanje

28. novembra 2023, malo po 6. uri zjutraj, je skupina SWAT s približno 175 policisti, ki so nosili črne maske, čelade in neprebojne jopiče, hkrati vdrla v osem ločenih hiš in stanovanj v Parizu in okolici, pa tudi v Nici, in mahala s polavtomatskimi puške. Razbili so vhodna vrata in tekali gor in dol po stopnicah ter kričali ukaze.

Ta preiskana mesta so praktikanti joge, povezani s šolo joge MISA v Romuniji, uporabljali za duhovne umike. Tistega usodnega jutra je bila večina še v postelji. Nekaj ​​jih je v kuhinji vrelo vodo za zeliščni čaj. Zamaskirani policisti so jih nekaj vklenili, jih brez plaščev in čevljev postavili na zmrznjeno dvorišče, nato pa so jih z avtobusom odpeljali na policijsko postajo.

Rezultati te obsežne operacije: aretiranih je bilo nekaj deset ljudi, od katerih jih je bilo 15 – 11 moških in 4 ženske, vsi romunskega državljanstva – obtoženih zaradi »trgovine z ljudmi«, »prisilnega zadrževanja« in »zlorabe ranljivosti«, v organizirani tolpi.

Med aretiranimi je tudi Gregorian Bivolaru (72), eden od ustanoviteljev in duhovni vodja MISA, ki pa ga je v njegovem primeru iskala Finska zaradi obtožbe spolne zlorabe Fink v Franciji pred leti. V okviru raziskovalne naloge z naslovom »Polemike okoli centra Natha Yoga v Helsinkih: ozadje, vzroki in kontekst”, pokojna prof. Liselotte Frisk (Univerza Dalarna, Falun, Švedska) je temeljito raziskala obtožbe proti Bivolaruju na Finskem (str. 20, 21, 27).

Dokler sodna odločba ne potrdi omenjenih obtožb, mora Gregorian Bivolaru še naprej uživati ​​domnevo nedolžnosti kot vsak navaden državljan ali znana javna osebnost.

Nobena ženska, zaslišana v okviru akcije SWAT 23. novembra 2023, ni vložila ovadbe proti njemu.

Od racije so Bivolaru in pet drugih ljudi ostali v preiskovalnem priporu v Franciji.

Human Rights Without Frontiers stopil v stik z gospo CC (*), izvajalko MISA že 20 let. V času racije je bila v joga centru Villiers-sur-Marne. V letih 2002–2006 je študirala na Fakulteti za zgodovino in filozofijo Univerze Babeș-Bolyai v Cluj-Napoci (Romunija). V letih 2005–2006 je bila novinarka nacionalnega dnevnika Romania Liberă. Tukaj je njeno pričevanje o operaciji SWAT:

V.: Že 20 let vadite jogo v skupini MISA v Romuniji, toda ko ste bili na duhovnem zavetišču v Villiers-sur-Marne, je proti skupini potekala operacija Swat. Mi lahko poveste, kaj se je zgodilo?

A.: Od leta 2010 sem bil velikokrat v Franciji na takih umikih in zelo mi je všeč. Zato sem lani spet nameraval ostati dva meseca v Villiers-sur-Marne, od konca septembra do konca novembra. Rezerviral sem let za Pariz in prijatelji so me pobrali na letališču, da bi me odpeljali v joga center.

Zgodaj zjutraj je ekipa SWAT naredila spektakularen vstop v naš center, kjer so gostili na desetine praktikantov joge za umik. Policisti so vse postavili na glavo, ustvarili grozen nered in celo polomili veliko stvari.

V mojem primeru so mi odnesli torbe, papirje, telefon, tablico, računalnik, kuverto s 1000 evri in denarnico s približno 200 evri. Štiri mesece kasneje mi še vedno niso vrnili denarja in materiala. V moji sobi je bilo mrzlo, ker so bila vrata odprta, jaz pa samo v pižami. Policisti so mene in mnoge druge odpeljali na policijsko postajo.

V.: Kaj se je zgodilo na policijski postaji?

A.: Najprej moram povedati, da sem imel na sebi samo pižamo, plašč in par uličnih čevljev. Ko smo prispeli na policijsko postajo, mi nihče ni nič pojasnil o postopku, dostopu do hrane in vode ali drugih osnovnih stvareh. Pogosto sem moral piti, a sem dobil le zelo majhen plastični kozarec vode. Nesporazumi so bili tudi glede hrane. Dali so me v hladno celico z betonskimi tlemi. Na postelji je bila tanka vzmetnica in dobila sem samo eno tanko rjuho. V celici ni bilo stranišča, zjutraj se nisem mogla umiti ali umiti zob.

Vsakič, ko sem moral na stranišče, sem moral pomahati proti kameri za notranji nadzor, pogosto pa sem moral čakati eno ali dve uri, preden so me oskrbeli. Stranišča ni bilo mogoče dobro zapreti in zunaj je stal policist.

Rekli so mi, da sem osumljen sodelovanja pri posilstvu in trgovini z ljudmi. Želel sem, da mi pomaga odvetnik, a so mi odgovorili, da je to nemogoče, ker je bilo aretiranih preveč ljudi, in po dveh urah so lahko začeli z zaslišanjem, če odvetnika ni na voljo.

Drugi dan pripora so mi vzeli prstni odtis in fotografijo. Med zaslišanjem je bilo jasno, da želijo, da povem, da igram pomembno vlogo v MISA, vendar je nisem. Ob 9.30 so me izpustili, najprej pa sem moral podpisati izpustnico, v kateri ni bilo nobenega seznama zaseženih predmetov ali zneskov zaseženega denarja. Na žalost nisem dobil izvoda.

Brez denarja in telefona sem tisto hladno pozno novembrsko noč ostal pred policijsko postajo skoraj 9 ur, do 6. ure zjutraj, ko sem končno našel nekoga, ki bi mi lahko pomagal.

V.: Franck Dannerolle, vodja Centralnega urada za zatiranje nasilja nad ljudmi (OCRVP), ki vodi preiskavo, nekateri francoski časopisi navajajo, da so bili praktikanti joge "nastanjeni v težkih razmerah, s precejšnjo promiskuiteto, brez zasebnosti.” (**) Mi lahko poveste več o svojih življenjskih razmerah v Villiers-sur-Marne?

A.: Sploh ni res. V mojem primeru sem se odločil živeti v majhnem udobnem paviljonu (približno 7 kvadratnih metrov) zunaj glavne zgradbe, ker sem želel vadbo joge izvajati sam in meditirati v tišini, včasih brez spanja ali jedi 24 ur.

2024 04 16 10.09.52 Spektakularni sočasni napadi SWAT na romunske centre joge v Franciji: preverjanje dejstev
Spektakularni sočasni napadi SWAT na romunske centre joge v Franciji: preverjanje dejstev 3

Drugi so se odločili deliti spalnico v glavni hiši: 2, 3 ali 4 skupaj, moški in ženske ločeno. Stavba je v lasti Sorina Turca, violinista, ki je igral z monaškim orkestrom in je podpornik MISA. Je prostoren in udoben: dovolj je kopalnic in prh za vaditelje joge. Obstaja velik prostor za kolektivno vadbo joge. Na voljo je velika kuhinja s štedilniki, dva velika zamrzovalnika, avtomat za pijačo, sokovniki za sadje, toasterji in drugi pripomočki, kot so pralni in sušilni stroji.

2024 04 16 10.10.38 Spektakularni sočasni napadi SWAT na romunske centre joge v Franciji: preverjanje dejstev
Spektakularni sočasni napadi SWAT na romunske centre joge v Franciji: preverjanje dejstev 4

Za svoje obroke smo hodili po nakupih v lokalni supermarket in hrano smo si pripravljali sami.

Če bi bile življenjske razmere tako slabe, kot je rekel Dannerolle, ne bi bilo toliko praktikantov in nikoli se ne bi tolikokrat vrnil v Villiers-sur-Marne.

V času napada je bil božič v zraku in veliko okraskov je bilo že nameščenih. Vse je bilo videti lepo, a po operaciji SWAT so bili prostori v katastrofalnem neredu.

Q. Kako to, da ste se pridružili joga skupini MISA?

A.: Zdaj imam 39 let, a ko sem bil najstnik, sem bil in sem še vedno v iskanju resnice o smislu življenja in obstoju Boga. Pri 16 letih sem se celo za dva meseca umaknila v pravoslavni samostan in želela sem postati nuna. Potem sem spoznal baptiste. Nato hindujci in privrženci Hare Krišna, preden so prišli v stik s skupino joge MISA. Privlačili sta me meditacija in duhovnost. Verujem v Boga, sem pravoslavec in se dobro počutim z MISA.

O nekaterih medijih: domneva krivde

Številni francoski mediji so podivjali pri poročanju o celotni zadevi in ​​organizirali svoje sodišče, kot lahko pokažejo nekateri njihovi lažnivi naslovi, čeprav nobeno francosko sodišče na tej stopnji ni ugotovilo resnice o domnevnih dejstvih:

L'homme qui a contribué à faire tomber la secte de yoga tantrique / Človek, ki je pomagal zrušiti sekto tantrične joge
Viols, lavage de cerveau, yoga tantrique: l'effrayant parcours de Gregorian Bivolaru, le gourou roumain mis en examen et écroué en France / Posilstvo, pranje možganov, tantrična joga: zastrašujoče potovanje Gregoriana Bivolaruja, romunskega guruja, obtoženega in zaprtega v Franciji.
Secte Misa : « Le gourou Bivolaru aurait pu faire de moi ce qu'il voulait » / Misa Cult: »Guru Bivolaru bi lahko naredil z menoj, kar je hotel«
Viole, fuite in yoga ésotérique: qui est le gourou Gregorian Bivolaru arrêté ce mardi? / Posilstvo, beg in ezoterična joga: kdo je guru Gregorian Bivolaru, aretiran ta torek?
Agressions sexuelles sur fond de yoga tantrique : un gourou interpellé en France. "Il préférait les vierges": des žrtve du gourou Bivolaru témoignent / Spolni napadi v ozadju tantrične joge: guru aretiran v Franciji. "Raje je imel device": žrtve guruja Bivolaruja pričajo

Dve skupni točki vseh teh člankov. Prvič, avtorji niso uspeli srečati in intervjuvati vaditelje joge, ki so bili aretirani in pridržani zaradi zaslišanja (»garde à vue«) do 48 ur. Drugič, ponavljali so trače in nedokazane trditve, kar ni novinarstvo in kazi plemenito podobo novinarstva.

V novinarstvu obstajajo etični standardi in v Franciji obstaja višja oblast, ki je odgovorna za njihovo spoštovanje.

Leta 2016 je bilo medijsko poročanje o vprašanjih MISA v Romuniji predmet raziskovalne naloge z naslovom "Učinek vztrajne medijske kampanje na javno percepcijo – študija primera MISA & Gregorian Bivolaru” in izdal The Svetovna revija za družbene vede in humanistiko. Francoski verski učenjaki bi bili dobro navdihnjeni, da bi naredili primerjalno študijo o isti temi v svoji državi.

Human Rights Without Frontiers brani svobodo tiska in svobodo izražanja novinarjev, hkrati pa se bori proti sovražnemu govoru, lažnim novicam in stigmatizaciji. Human Rights Without Frontiers zagovarja spoštovanje načela domneve nedolžnosti in priznava pravnomočne sodne odločbe kot sodno resnico.

(*) Zaradi spoštovanja zasebnosti intervjuvanke smo navedli samo njene začetnice, imamo pa njeno polno ime in kontaktne podatke.

(**) Središče za duhovne vaje v Villiers-sur-Marne ni bilo nikoli obtoženo ali celo osumljeno nehigienskih razmer. Glej galerija slik mesta.

- Oglas -

Več od avtorja

- EKSKLUZIVNA VSEBINA -spot_img
- Oglas -
- Oglas -
- Oglas -spot_img
- Oglas -

Morati prebrati

Zadnje članke

- Oglas -