Vodja urada ZN za usklajevanje pomoči OCHA v od vojne razdejani državi Justin Brady je dejal, da razmere lakote, ki že prevladujejo v taborišču Zamzam, v Severnem Darfurju, so "zelo hude" in dostop je vse težji.
Partnerstvo ZN Odbor IPC za pregled lakote (FRC) je prejšnji teden objavila, da v taborišču za notranje razseljene osebe (IDP) Zamzam, ki gosti 500,000 interno razseljenih oseb zunaj obleganega El Fasherja, vlada lakota.
V intervjuju z Novice ZN Khaled Mohamed, je g. Brady poudaril, da učinkovitega odgovora na lakoto, ki je zdaj očitna, saj tekmece vojske še naprej pustošijo po Sudanu, ni mogoče doseči z "omejenim proračunom".
»Ljudje mislijo na lakoto in na hrano, v resnici pa tisto, na kar se moramo odzvati, pa naj bo to lakota ali razseljevanje, je paket pomoči", rekel je.
Voda, sanitarije in higiena so ključni del ohranjanja življenja obleganih civilistov, ki so v zadnjih 15 mesecih brutalnih bojev ujeti med vladne enote in enote za hitro podporo (RSF): "Potrebujejo zdravje, zaščito, zatočišče in neprehrambene izdelke«.
Več virov je kritično
Povedal nam je, da je situacijo mogoče obrniti, »čeprav bo potrebno več kot le humanitarci, ki se bodo trudili po svojih najboljših močeh. Potrebujemo vire, politične vzvode in zagovorništvo, da bi stranke segle za mizo in končale to vojno«.
G. Brady je govoril kot Organizacija ZN za prehrano in kmetijstvo (FAO) ponovno pozval k takojšnji prekinitvi spopadov.
FAO je dejal, da mora hitro povečanje pomoči v hrani, prehrani in denarju, ki rešuje življenja, iti z roko v roki z nujno kmetijsko pomočjo.
"To je ključnega pomena na območjih, ki jih prizadenejo konflikti, da se spopademo s takojšnjimi potrebami in preprečimo, da bi se tveganje lakote povečalo in prizadelo druge lokacije po Sudanu," je sporočila agencija.
Sudan se sooča z najhujšimi stopnjami lakote, ki jih je kadarkoli zabeležil IPC v državi, pa tudi z največjo krizo notranje razseljenih oseb na svetu, pri čemer se osupljivih 755 ljudi trenutno sooča s katastrofalnimi stopnjami akutne lakote (000. faza IPC).
Približno 25.6 milijona ljudi doživlja visoko stopnjo akutne lakote.
Intervju je bil urejen zaradi dolžine in jasnosti.
Novice ZN: Odbor IPC za pregled lakote je ta mesec poročal, da je trajajoči konflikt v Sudanu pahnil skupnosti v zvezni državi Severni Darfur v lakoto, zlasti taborišče Zamzam blizu glavnega mesta države Al Fasher. Ste imeli v zadnjem času priložnost na terenu dobiti informacije o trenutnem stanju na tem področju? In ali je to območje nedostopno za humanitarne delavce?
Justin Brady: Razmere v Zamzamu so zelo težke. Kot pravite, tik pred glavnim mestom države, ki je že nekaj tednov, če ne celo mesecev, oblegano in napadeno s strani Rapid Support Forces (RSF). in dostop do tega splošnega območja je postal zelo težaven.
Tam je nekaj partnerjev na terenu, kot je MSF, ki nam posredujejo neposredne informacije, »resnico na terenu« o situaciji, ki je zelo huda, očitno glede na klasifikacijo lakote, kar je nekaj, kar od aprila, ko smo uvedli načrt za preprečevanje lakote, ki smo se ji poskušali izogniti.
Če nimamo dovolj sredstev in nimamo dovolj dostopa, bo zelo težko preprečiti lakoto.
In prav to se je zgodilo. videli smo velik premik v pristopu vlade do dostopa. Bili veliko bolj odprti za zagotavljanje vizumov in potovanja dovoljenja. To se je začelo nekje sredi maja. Nekoliko pozno v procesu – potem pa je RSF na žalost dejansko povečal svoje birokratske ovire.
Odbor za pregled lakote je vrnil klasifikacijo lakote za to lokacijo [Zamzam]. O drugih dveh taboriščih – Abu Shouk in Al Salam – niso podali zaključkov ali priporočil, ker so rekli, da podatki niso zadostni. Razmisli o tem. Zakaj podatki niso bili dovolj? Pridobivanje podatkov zaradi omejitev dostopa je bila težava.
Če ne moremo pridobiti podatkov, kako naj dobimo pomoč? v tem pogledu preprosto ni obvladljiva situacija. Zdaj bodo ljudje vprašali, ali boste razglasili lakoto? Združeni narodi ne bodo razglasili lakote v Sudanu. Sudan ima mednarodno priznano vlado. Leta 2011 so Združeni narodi res razglasili lakoto v Somaliji v času, ko zvezna prehodna vlada ni bila mednarodno priznana.
vendar je sudanska vlada na tiskovni konferenci, ki jo je nedavno organizirala, in na neposrednih srečanjih, ki sem jih imel z njo, nakazala, da ne priznava klasifikacije lakote. Ne verjamejo, da podatki to podpirajo. Zato v tem trenutku ne smemo pričakovati, da bo vlada razglasila lakoto.
Novice ZN: Katera območja so najbolj ogrožena, da vstopijo v cikel lakote, če se bodo trenutne razmere v Sudanu nadaljevale?
Justin Brady: ja Podatki FRC (Odbor za pregled lakote) in ti ponovno temeljijo na klasifikaciji integriranih faz, IPC, ki je mednarodno priznan sistem za pregled negotove preskrbe s hrano. Prišli so do zaključka, da obstaja 14 lokalitet, kjer verjetno obstajajo razmere, podobne ZamZamu. Kakšni so ti pogoji? Huda premestitev, konflikt. saj veste, vplivati na dostop ne samo humanitarnih delavcev, ampak tudi komercialnega sektorja za zagotavljanje blaga na trgu.
Da o dostopu ljudi do hrane sploh ne govorimo. govorimo o razpoložljivosti hrane. Je hrana res tam?
Če je tam hrana, je dostop do nje precej omejen, ker je izjemno draga. V vojni smo Gospodarstvo. In videli smo, da cene skokovito rastejo. Videli smo padec vrednosti sudanskega funta. Torej teh 14 krajev je v širšem Darfurju, ne le v severnem Darfurju, zvezni državi Kartum, zveznih državah Kordofan in Džaziri, ki je žitnica države.
Misel, da bi lahko tam zavladala lakota, resnično razkriva naravo tega celotnega konflikta. Zato se po svojih najboljših močeh trudimo priti do teh različnih področij. In v zadnjih tednih se je začelo sezonsko deževje. in ti so sami po sebi ovira, s katero se ne morete pogajati.
Vlada nam je februarja kot humanitarcem zaprla dostop do prehoda Adri iz Čada. To bi zelo hitro pripeljalo do glavnega mesta Zahodnega Darfurja, Al Jenina, in bi nam nato omogočilo dostop ne samo do Zahodnega Darfurja, ampak tudi do Srednjega in Južnega Darfurja. in edina odprtina, ki smo jo imeli, ki jo je odobrila vlada, je bil prehod Tina v severnem Darfurju. To vodi do Al Fasherja.
Dostop je še vedno velik problem. In nekateri donatorji so to videli in rekli, no, dali vam bomo sredstva, ko boste imeli dostop.
Bojim se, prvič, obstaja naraven zaostanek med tokovi financiranja in dejanskimi operacijami na terenu, odvisno od tega, kaj morate nabaviti, koga morate zaposliti in dejavnosti, ki jo izvajate – lahko traja šest, osem tednov. , za denar, ki ga prejme donator in ga pretvori v dejavnosti.
Zato moramo biti pred tem.
Drugič, ko dobimo dostop, moramo te odprtine zelo hitro izkoristiti. Če ne bomo, se bodo zelo hitro zaprli. Torej nimamo dovolj sredstev ... Naš poziv za letos je financiran le tretjino, prejetih manj kot 900 milijonov dolarjev.
Ker ste bili vključeni v dve operaciji za preprečevanje lakote in zdaj, kaj je operacija za odzivanje na lakoto, tega ne morete narediti s skromnim proračunom. Potrebujemo vire, vendar jih preprosto ne prejemamo v potrebnih količinah za to.
In zaradi te omejitve sredstev smo dali prednost. Tako da se v resnici ne odzivamo na ljudi, ki so v fazi IPC 3 [razvrstitve hrane v nujnih primerih], kar je krizna raven ... Na žalost se moramo voziti naravnost mimo njih, ko poskušamo doseči najbolj ranljive tistih, ki so najbližje lakoti, ko bi pravzaprav morali pomagati vsem.
Otroci zbirajo čisto in varno vodo na UNICEF-ovi postaji v vasi Al-Serif v Darfurju.
Novice ZN: Ali nam lahko poveste več o najnovejšem odzivu na razseljevanje z območij po Sudanu, vključno z državami Sennar, Modri Nil in Kassala?
Justin Brady: Imate to ofenzivo, ki jo je RFS potisnil v zvezno državo Sennar in Beli Nil, ki je povzročila kar nekaj razseljevanja iz samega mesta Sinja, večina tega se je usmerila proti severu na območja pod vladnim nadzorom, kjer že imamo ogromno število razseljenih. To je največja kriza razseljenosti na svetu z 10 milijoni notranje razseljenih.
Še več kot dva milijona je šlo čez mejo v sosednje države v regiji. Torej, zanimivo je, da ko govorimo o ZamZamu, govorimo o taborišču za notranje razseljene osebe. In to je bila nekakšna norma. Model v Darfurju je bil, da bodo notranje razseljene osebe nastanjene v taborišču. Medtem ko na vzhodu in severu od začetka vojne aprila 2023 velika večina teh notranje razseljenih oseb prebiva v gostiteljskih skupnostih.
Zdaj ima to nekaj vplivov. Prvič, malce težko jih najdemo. in ne odgovarjamo na podlagi statusa. Če ste notranje razseljena oseba, po definiciji ne dobite pomoči. vendar zelo težko ocenimo stanje teh ljudi. Vendar ima njihova prisotnost tam tudi izčrpavajoč učinek na odpornost samih gostiteljskih skupnosti.
Najboljše, kar lahko storimo, je, da vire črpamo v osnovne storitve, tako da imajo vsi koristi. Ampak še enkrat, nimamo dovolj sredstev, da bi tem obremenitvam primerov dali prednost.
Izobrazbe se niti ne dotikam. Dejstvo je, da se je izobraževalni sistem v Sudanu, razen na nekaj lokacijah, v preteklem letu popolnoma zlomil. poleg tega smo videli otroke, ki so zamudili še eno leto izobraževanja. to ima izčrpavajoč učinek na sedanjost, vendar bo.
Dediščino tega konflikta bodo čutili še desetletja in prihodnje generacije.
Novice ZN: Omenili ste poplave in močno deževje, to pa je še en izziv, s katerim se soočajo ljudje v Sudanu. Ali nam lahko prosim poveste več o humanitarnem vplivu tega in odzivu?
Justin Brady: Deževje je, kot sem rekel, vsakoletni pojav. In veste, ko govorimo o zveznih državah Al Jazeera State River Nile v preteklosti in leta 2022 sem bil tukaj vodja urada, če smo imeli kakršne koli dejavnosti v teh zveznih državah, je bilo to povezano le s poplavami. Tam niso imeli humanitarnih težav.
Poplave povzročajo škodo in izgube na premoženju ljudi in njihovem preživetju, zaradi česar se razselijo, čeprav v nekaterih primerih le začasno, večja skrb pa je, da bodo prispevale k boleznim, ki se prenašajo z vodo.
Voda, sanitarije, higiena tega ne bodo rešile same od sebe. Potrebujemo tiste partnerje, ki izvajajo te različne dejavnosti skupaj na eni lokaciji, da bi imeli učinek. In to je bila težava, ker je financiranje, kot sem omenil, le tretjina. vendar je neenakomerno porazdeljen po področjih dela. Prehranska varnost je prejela več kot 50 odstotkov sredstev, ki so jih zahtevali.
Očitno ljudje mislijo, da so lakota in hrana, medtem ko je v resnici tisto, kar potrebujemo za odziv, pa naj bo to lakota ali razseljevanje, paket pomoči. ne samo hrana, ljudje potrebujejo tudi vodo, sanitarije, higieno. Potrebujejo zdravje, potrebujejo zaščito. Potrebujejo zatočišče in neprehrambene izdelke. in v primeru lakote potrebujemo prehrano, ki tam zelo tesno sodeluje.
Novice ZN: Konflikt predstavlja poseben izziv za ženske in dekleta. UNFPA poroča, da je 6.7 milijona ljudi ogroženih zaradi nasilja na podlagi spola. In 3.5 milijona žensk in deklet v rodni dobi potrebuje storitve reproduktivnega zdravstvenega varstva. Nam lahko poveste več o tem?
Justin Brady: Že mesece govorimo, da je to vojna proti ženskam in dekletom. In posilstvo, spolno nasilje je bilo del strategije nekaterih vojskujočih se strani.
Poročila o tem [so] veliko bolj razširjena na območjih, ki jih nadzorujejo RSF ali kjer so RSF prisotni. RSF lahko to zanika in trdi, da niso oni, vendar so ustvarili pogoje, kjer je to mogoče.
Odstranili so pravno državo in nesrečna nekaznovanost tem storilcem omogoča, da storijo najhujše možne stvari. in imamo poročila o preživelih teh napadov, ki so nato naredili samomor.
Stigma v Sudanu je zelo težka zaradi spolnega nasilja. in zelo težko je nadaljevati, kot si delal prej.
To je nekaj, kar iščemo, da bi videli, kako lahko zagotovimo več sredstev – ponovno, to je področje dela, ki so ga donatorji zelo hitro rešili. kolikor gredo sredstva. In to je tudi del našega pristopa k osrednji vlogi zaščite. To je koncept na humanitarnem področju, kjer imamo grozd zaščite, imamo akterje zaščite.
Resničnost je taka, da se srečujejo le z desetinami morda stotisoči ljudi. zaradi dosega, ki ga imajo. Govorimo o stotinah, če ne milijonih Sudancev. In to je pristop, pri katerem tista druga tehnična področja dela prevzamejo odgovornost krepitve zaščitnega okolja.
To je še posebej pomembno, saj je od odhoda UNITAMS, politične misije, ki je imela zaščitni steber in je imela ljudi na terenu, ki so poročali, zelo tesno sodelovala z visokim komisarjem za Človekove pravice. Ko je vlada zahtevala konec tega mandata, smo izgubili veliko zmogljivosti na tem področju.
Mislim, da je en velik napredek od povečanja vizumov, ki ga je dovolila vlada, poleg več človeštva in tehničnega osebja, ki prihaja za pomoč pri delu, dejstvo, da novinarji zdaj dobivajo vizume in prihajajo ne le v Port Sudan, ampak potovanje po različnih delih Sudana in prinašanje odgovornosti ... osvetljevanje tega, kar je bilo temno območje, kjer so ljudje, saj veste, zlobni akterji, večinoma mladi moški, pobegnili z nekaterimi najgroznejšimi dejanji, kar si jih lahko zamislite.
Ženska, ki je zaradi konflikta pobegnila od doma, počiva v centru za razseljene osebe v El Fasherju v Darfurju.
Novice ZN: Nazadnje, kakšno sporočilo bi želeli poslati, da bi odpravili poglabljajočo se humanitarno krizo v Sudanu in ponovno vzpostavili normalno življenje ljudi?
Justin Brady: Ne vem, ali se ta frustracija čuti v mojem glasu. lahko to ustavimo. To lahko zadržimo. To lahko obrnemo. kot smo govorili že mesece, bo potrebno več kot le humanitarci, ki se bodo potrudili po svojih najboljših močeh. potrebujemo vire in potrebujemo politične vzvode in zagovorništvo, da strani pripravimo do mize in končamo to vojno.
Če se ne bo ustavilo, bo za nas skoraj nemogoče doseči tiste, ki nas potrebujejo s pomočjo, ki jo imamo. Če želimo to narediti s skromnim proračunom in gremo mimo ljudi, ki nujno potrebujejo našo pomoč, a niso na pragu smrti, spet delamo medvedjo uslugo ljudem v Sudanu, ne samo danes, ampak za prihodnje generacije.
