Vsak je pozval k pravičnosti v skladu z mednarodnim pravom in k temu, da storilci odgovarjajo za svoja dejanja.
Sung-Eui Lee, hči Južnokorejca, ki so ga severnokorejske sile ugrabile med korejsko vojno, in Ruby Chen, oče izraelskega vojaka, ki ga je Hamas ugrabil med napadi na Izrael 7. oktobra 2023, sta spregovorila v Varnostni svet.
Skupaj so pozvali k spoštovanju resolucije 2474, ki potrjuje pravico družin do spoznanja usode pogrešanih sorodnikov v oboroženih spopadih.
75 let dolgo čakanje
»75 let sem čakala, da se moj oče vrne,« je dejala ga. Lee, ki je bila stara komaj 18 mesecev, ko so njenega očeta, tožilca Jong-Ryong Leeja, na silo odpeljali v Severno Korejo.
"Še vedno ne vemo, kje je, ali je živ ali mrtev. To je prvi in največji primer prisilnega izginotja, ki ostaja nerešen.“
To je nadaljevalni zločin
– Sung-Eui Lee, hči Jong Ryong Leeja
Kot predstavnica Zveze družin ugrabljenih v korejski vojni je opisala desetletja prizadevanj za dokumentiranje ugrabitev in pritisk na odgovore, pri čemer so bila prizadevanja pogosto naletela na molk Pjongjanga.
Nadaljevano kaznivo dejanje
»Kljub vsem jasnim dokazom, vključno z živimi pričami, kot smo mi, DLRK (Demokratična ljudska republika Koreja – kot je Severna Koreja uradno znana) ni nikoli priznala svojega zločina ugrabitve. To je zločin, ki se še vedno dogaja, prvi in največji primer prisilnega izginotja,« je dejala ga. Lee.
Mednarodno skupnost je pozvala, naj Severno Korejo pokliče na odgovornost, vključno s predložitvijo primera Mednarodno kazensko sodišče (MKS) in za podporo repatriaciji ali identifikaciji posmrtnih ostankov skoraj 100,000 drugih pogrešanih.
»To je nadaljevanje kaznivega dejanja,« je dejala.Če bi bil ta primer pravilno rešen ... bi se lahko preprečile kasnejše ugrabitve na Japonskem, Tajskem in v Romuniji."
Ne vem
Ruby Chen je nato spregovoril o bolečini, ker ni vedel za usodo svojega sina Itaya Chena – ameriško-nemško-izraelskega državljana – potem ko ga je ujel Hamas.
Devetnajstletni vojak je bil nameščen blizu meje z Gazo, ko so ga skupaj s svojo tankovsko posadko 19. oktobra 7 napadli in ugrabili.
587 dni smo čakali
– Ruby Chen, oče Itaya Chena
»587 dni smo čakali,« je dejal gospod Chen.
"Marca nam je izraelska vojska povedala, da Itay verjetno ni preživel. Vendar Hamas tega noče potrditi in ga noče vrniti – niti mrtvega."
Zavrnitev priznanja ali izpustitve trupel umrlih talcev je opisal kot obliko "počasnega psihološkega mučenja", ne le za svojo družino, ampak tudi za številne druge.
Družine si zaslužijo zaključek
"Kakšna človeška bitja vzamejo pokojnike in jih uporabljajo kot pogajalske adute?„,“ je rekel, „Kdo pokojnikom odreka zadnje osnovno človeško dostojanstvo, ki si ga zaslužijo?“
G. Chen je pozval k imenovanju posebnega predstavnika ali odposlanca ZN za zadeve talcev in k obravnavanju širokega spektra kršitev in škode, povezane z jemanjem talcev.
»Posledice morajo biti,« je dejal Chen. »To ni le politično vprašanje – gre za humanitarno.« Družine si zaslužijo zaključek. Jemanje talcev mora postati breme, ne strateška prednost."
Širok pogled na sejo Varnostnega sveta.
resolucija 2474
Pričevanja so bila podana med zasedanjem Varnostnega sveta, posvečenim pogrešanim osebam v oboroženih spopadih.
resolucija 2474, ki je bila soglasno sprejeta leta 2019, zavezuje vse strani v konfliktu, da sprejmejo vse ustrezne ukrepe za iskanje pogrešanih, omogočijo vrnitev njihovih posmrtnih ostankov in družinam zagotovijo informacije o usodi njihovih bližnjih.
Khaled Khiari, pomočnik generalnega sekretarja pri Oddelku za politične in mirovne zadeve ZN, je v Svetu prav tako opozoril, da se kriza pogrešanih oseb v konfliktih po vsem svetu še naprej poglablja.
V Ukrajini je na območjih pod rusko okupacijo veliko število civilistov, vključno z otroki, še vedno neznanih. V Mjanmaru se je število izginotij po vojaškem udaru leta 2021 povečalo zaradi pomanjkanja ustreznega pravnega postopka.
V Siriji je kriza pogrešanih oseb postala odločilna značilnost konflikta, je dejal g. Khiari in opozoril, da ostajajo odprta vprašanja o usodi pogrešanih v zalivski vojni leta 1991, pa tudi o trajnih posledicah za družine in skupnosti na Cipru.
Gremo naprej
Oba govornika sta poudarila potrebo, da Varnostni svet izpolni obljubo iz resolucije.
»Čas se izteka,« je veleposlanikom povedala ga. Lee.Večina bratov in sester ter zakoncev ugrabljenih je že umrla. Mi, otroci, se staramo. Ni ostalo veliko časa.
G. Chen je ponovil njeno prošnjo: »Prosim vas za podporo, da omogočiti družinam s to tragično usodo, kot je moja, da se sprijaznijo s tem in se premaknejo naprej v naslednje žalostno poglavje v življenju."
