PARIS, Me 6, 2022 - Faʻamalosia okeni okeni mai tagata ola faʻapitoa e faʻatau atu o latou totoga mo taotoga faʻapipiʻi aoga o se tasi lea o solitulafono sili ona mataʻutia faasaga i tagata soifua e mafai ona mafaufauina. O molimau muamua na molimau e uiga i sauaga a Saina i luma o le US Congress i le 2001. I le 2006, na laga ai ni tuuaiga i sauaga mataga o Falun Gong, o se a'oa'iga filemu faaleagaga e mulimuli i mataupu faavae o le faamaoni, agaalofa ma le faapalepale o ona tagata ua aafia i faiga faapisinisi o okeni. seleseleina i totonu o le militeri ma le falemaʻi a Saina.
O le tele o suʻesuʻega, suʻesuʻega ma molimau ua tuʻufaʻatasia le tele o faʻamaoniga o le seleseleina o okeni talu mai le 2006 lea na iloiloina ma iloiloina e le Komisi Faamasino tutoatasi a Saina, taʻitaʻia e Sir Geoffrey Nice. O la latou faaiuga ua autasi e faapea o Falun Gong ua afaina i lenei faiga faatautala. 2019 ma le 2022 fa'asalalauga fa'asalalau fa'aopoopo fa'aopoopo fa'amaoniga. Ia Iuni 2021, o se vaega o 12 UN Special Rapporteurs na faaalia popolega e uiga i le faamalosia o le seleseleina o okeni i Saina. I le maeʻa ai o le US Congress House Resolution 343 i le 2016, na pasia ai e le Palemene Europa le iugafono, "Lipoti o le faʻaauauina o le seleseleina o okeni i Saina" [P9 TA(2022)0200] ia Me 5, 2022.
O le fa'aputuina o fa'amaoniga i le fa'amalosia o le seleseleina o okeni mai le au fa'aa'oa'o Falun Gong o lo'o soifua ua fa'amaonia i atugaluga na fa'aalia e le au palemene e leai se masalosalo o le taimi nei e fa'atino ai.
I le va o le 2012 ma le 2018, na faʻatulagaina ai e le DAFOH se faʻasalalauga i le lalolagi atoa i le Komesina Maualuga a le UN mo Aia Tatau a Tagata e manaʻomia ai lona valaʻau atu ia Saina e taofi vave le faʻamalosia o le seleseleina o okeni ma faia nisi suʻesuʻega. E silia ma le tolu miliona tagata i le silia ma le 50 atunuu ma itulagi na sainia le talosaga, e atagia ai le popolega i le lalolagi atoa e tagata lautele ina ia faia se gaioiga e taofia ai faiga le talafeagai a Saina. I se itu na tupu talu ai nei i le UNHRC ia Mati 2022, na fautuaina ai e le au faipule le faatuina o se UN Special Rapporteur i le faamalosia o le seleseleina o okeni.
I le iloiloina o le asiasiga a le Komesina Maualuga a le UN mo Aia Tatau a Tagata Michelle Bachelet i Saina i aso o lumanaʻi, matou te fia faʻamamafaina le vaega sefululua o le Iugafono Faanatinati a Europa "I luga o lipoti faʻaauau e uiga i le Faʻamalosia o le Seleseleina o Okeni' na faʻaaogaina ananafi e le Palemene Europa(1) :
"12. Mana'omia le tu'uina atu e le pulega a Saina le avanoa tatala, le taofiofia ma le anoa i le Komesina Maualuga a le UN mo Aia Tatau a Tagata ma i latou o lo'o umia fa'atonuga o taualumaga fa'apitoa a le UN UN Human Rights Council e asiasi atu i Xinjiang; talosagaina le Malo o Saina e galulue faatasi ma faalapotopotoga a Malo Aufaatasi i lenei mataupu; uunaia le UN UN Human Rights Council e taulimaina le mataupu o le seleseleina faamalosi o totoga o se mea e ave i ai le faamuamua;”
O le mea lea, matou te valaʻau atu i le Komesina Maualuga a Mme e faʻaalia le faʻamaoniga e faʻaosofia ai popolega o le faitau miliona o tagata i le lalolagi atoa ma faʻatonuina e Saina ia faʻamutaina faiga le talafeagai ma le faʻatulafonoina ma ia faʻatagaina suʻesuʻega saoloto ma tutoatasi.
Torsten Trey, MD, PhD DAFOH, Faatonu Sili
Thierry Valle CAP Liberté de Lotofuatiaifo, Peresitene
Contact: [email protected] [email protected]
(1) I'ugafono a le Palemene Europa o le aso 5 o Me 2022 i lipoti o le fa'aauauina o le seleseleina o okeni i Saina (2022/2657(RSP). O
Saina: Lauga a le Sui Maualuga/Sui-Peresitene Josep Borrell i le EP felafolafoaiga i le seleseleina o okeni. O
