Chiziviso cheMutemo uye Mamiriro Ekushandisa

Ruzivo rwemutemo uye kugamuchirwa

Ichi Chiziviso cheMutemo chinotonga kuwanikwa uye kushandiswa kwewebhu peji inoenderana nekero www.europeantimes.news (iyo "Portal") chirongwa chine chiratidzo cheFRVS (pano, "TET" kana "Isu"), ine kero ye. kutaurirana uye kushambadza Email: contact [a] europeantimes.news. “The European Times” ichiratidzo. Mushure mekutevedzera zvakatemwa zveazvino Trademark Law 17/2001 ye7 Zvita 2001, chitupa chekunyoresa chakapihwa zita rekutengesa. THE EUROPEAN TIMES. Zvinoenderana neTrademark Law yambotaurwa, kunyoreswa kwezita rekutengesa kunopa muridzi waro kodzero yekurishandisa panguva yekutengeserana. Kunyoreswa kwakapihwa, pasina rusaruro kune vechitatu, kwemakore gumi kubva pazuva rekunyoreswa kwechikumbiro, uye inogona kuvandudzwa nekusingaperi kwemamwe makore gumi. The EuropeanTimes.NEWS ipurojekiti yakazvimirira, yakanyoreswa sesangano rakazvimirira mu Speini. Kero: The EuropeanTimes.NEWS , Kushandiswa kwePortal kunopa mamiriro emushandisi wePortal (pano, "Mushandisi") uye zvinoreva kugamuchirwa kwemitemo yese yekushandisa iri muChiziviso cheMutemo ichi.  

Mamiriro ekushandiswa kwePortal

General

Vashandisi vanosungirwa kushandisa zvakanaka iyo Portal zvinoenderana neMutemo uye ichi Chiziviso cheMutemo. Vashandisi vanotadza kutevedzera Mutemo kana Chiziviso cheMutemo ichi vachasungirwa kuTET kana kune vechitatu mapato ekukuvadzwa kungangokonzerwa nekutadza kutevedzera chisungo ichi. Zviri pachena kuti zvinorambidzwa kushandisa iyo Portal nezvinangwa zvinokuvadza kupfuma kana zvido zveTET kana kuti neimwe nzira yakawandisa, kukuvadza kana kupa zvisina basa network, maseva uye zvimwe zvishandiso zvekombuta (hardware) kana zvigadzirwa nemakombuta application (software. ) yeTET kana yechitatu mapato.

Kusuma zvinongedzo kuPortal

Vashandisi kana vapeji veInformation Society Services vanoda kuunza zvinongedzo kubva kumapeji avo ewebhu kune ino Portal vanofanirwa kuenderana nemamiriro akatsanangurwa pazasi: Hapana manyepo, asiri iwo kana chirevo chisina kururama chechero rudzi chichaitwa kubva papeji inosuma chinongedzo nezveTET. , vabatsiri vayo, vashandi, nhengo kana nezve mhando yemasevhisi ainopa. Hapana kana mamiriro ezvinhu zvichataurwa pane peji panowanikwa chinongedzo kuti TET yakapa mvumo yekuisa chinongedzo kana kuti inotsigira neimwe nzira, inodyidzana nayo, inoongorora kana kutarisira masevhisi eanotumira kana kuti inotsigira pfungwa. , zvirevo kana matauriro anosanganisirwa papeji yeanotumira. Kushandiswa kweizwi ripi zvaro, graphic kana mhando yakasanganiswa kana chero chimwe chiratidzo chakasiyana cheTET kunorambidzwa kunze kwekunge kuri kutenderwa nemutemo kana kupihwa mvumo neTET uye chero, muzviitiko izvi, chinongedzo chakananga kuPortal chinobvumidzwa nenzira yakamiswa. muchikamu chino. Iyo chinongedzo chinongobatana chete kune peji reimba kana peji guru rePortal, pasina kuburitsa iyo Portal kana zvirimo, uye chero zvazvingava zvinorambidzwa kumisikidza mafuremu kana mafuremu kana neimwe nzira kubvumira kuratidzwa kwePortal kana zvirimo kuburikidza neinternet. kero kunze kweiyo yePortal. Peji inotangisa chinongedzo inofanira kuenderana neMutemo yakatendeka uye haifanire kupa kana kubatanidza kune zvariinazvo kana zvevechitatu mapato zvisiri pamutemo, kana izvo zvisina kufanira maererano nebasa reTET .

Intellectual uye maindasitiri pfuma

Iyo Portal, kusanganisira magadzirirwo ayo emifananidzo, pamwe nezviri mukati, zvinonzwisiswa kuti zvinosanganisira asi zvisingapereri kuzvinyorwa, mapikicha, mifananidzo, mifananidzo, software nezvimwe zviri mukati, ipfuma yenjere yeTET kana yevatatu vakaipa rezinesi kuTET. , uye hapana kodzero yekushandiswa inocherechedzwa nemutemo uripo papfuma yenjere inogona kunzwisiswa kuti yakasiirwa kuVashandisi. Kunyanya, Vashandisi havafanire kuburitsa, kukopa, kugovera, kuita kuti kuwanikwa, kutaura pachena, kusandura kana kugadzirisa zviri mukati kunze kwekunge zvichidikanwa pakubhurawuza paPortal, muzviitiko zvinotenderwa nemutemo kana kana zvakatenderwa neTET. Zviratidziro, mazita ekutengeserana kana zviratidzo zvakasiyana ndezvaTET uye zvinogona kusanzwisiswa kuti kuwana maPortal grants Vashandisi chero kodzero pamusoro pezviratidzo zvataurwa, mazita ekutengeserana uye/kana zviratidzo zvinosiyana. Chero mamwe marekisheni ndeevaridzi vawo uye mushandisi ane basa rekuwana chero mvumo inodiwa yekuashandisa.

Kuregererwa kwemutoro

Zvekuvepo kwesevhisi

TET inoedza kuchengetedza iyo Portal ichishanda uye isina kukanganisa, asi Mushandisi anobvuma kushandisa iyo Portal pasi pebasa rake chete. Iyo Portal inopihwa pane "sezvazviri", pasina waranti yechero rudzi, inotaura kana chirevo, uye nekudaro, kunze kwekunge zvichidikanwa zviri pamutemo pasi pemutemo unoshanda, isu hatiite waranti pamusoro pekutengesa kwayo kana kukodzera kwechimwe chinangwa, kana kuita. isu tinotendera kuti kupinda kana kushandiswa kwePortal kuchave kusina kukanganisa kana kukanganisa. Saizvozvowo, kupinda muPortal kunoda masevhisi uye zvekushandisa kubva kune vechitatu mapato, kusanganisira zvekufambisa kuburikidza nenharembozha network, ine kuvimbika, mhando, chengetedzo, kuenderera uye kushanda harisi basa reTET uye haisi pasi pesimba rayo. TET haizopihwe mhosva yekutadza kana kuvharwa kwemasevhisi enharembozha kana mamwe masevhisi anopihwa nevechitatu mapato akonzeresa kumiswa, kukanzurwa kana kukanganiswa kwekupinda muPortal.

Zvemukati uye masevhisi akabatanidzwa kuburikidza neiyo Portal

Iyo Portal inogona kusanganisira zvinongedzo zvinobvumira Mushandisi kuwana mamwe mapeji eInternet uye maportals (pano, "Yakabatanidzwa Saiti"). Muzviitiko izvi, TET inoshanda semupi wemabasa epakati zvinoenderana nechinyorwa 17 cheLaw 34/2002, ya11 Chikunguru, paInformation Society Services uye Electronic Commerce (“LSSI”) uye ichange iine basa rezviri mukati nemasevhisi anopihwa. paMasayiti Akabatanidzwa kusvika pamwero wekuti ane ruzivo runoshanda rwezvisiri pamutemo uye haana kudzima chinongedzo nekuchenjerera. Kana Mushandisi aona kuti pane Saiti Yakabatanidzwa ine zviri kunze kwemutemo kana zvisina kufanira, anogona kuzivisa TET maererano nemaitiro uye mhedzisiro yakadzikwa muchikamu chechina chechiziviso cheMutemo, pasina chiziviso ichi chero chiitiko chinosanganisira chisungo. kubvisa chinongedzo chinoenderana. Chero mamiriro ezvinhu, kuvepo kweSaiti Dzakabatana kunofungidzira kuvepo kwezvibvumirano nemaneja kana varidzi vezvimwechetezvo, kana kurudziro, kukwidziridzwa kana kuzivikanwa kweTET nezvirevo, zvirimo kana masevhisi anopihwa.

Yechitatu-bato zvemukati inotungamirwa neTET

Iyo Portal inosanganisira kana inogona kusanganisira mukana weVashandisi kana mamwe mapato echitatu kuburitsa zvirevo, mavhidhiyo, mafoto, mameseji, maonero, nezvimwe. Muzviitiko izvi, TET inoshanda semupi wekubata masevhisi ekupindirana zvinoenderana nechinyorwa 16 cheLSSI uye ichange iine mutoro wezvakaburitswa nevamwe Vashandisi kana mapato echitatu kusvika pakuziva kwayo kusiri pamutemo uye haina kubvisa zviri kunze kwemutemo nekuchenjerera. Muchiitiko chekuti Mushandisi aona kuti pane zvisiri pamutemo kana zvisina kufanira, anogona kuzivisa TET zvinoenderana nemaitiro uye mhedzisiro yakadzikwa muchikamu chechina chechiziviso cheMutemo, pasina chiziviso ichi chero chipi zvacho chinosanganisira chisungo chekubvisa zvinoenderana. mhinduro kana zvirimo. Chero mamiriro ezvinhu, kuvepo kwevechitatu-bato kunoratidza kuvepo kwezvibvumirano nevanyori vezvakafanana, kana kurudziro, kukwidziridzwa kana kuzivikanwa kweTET nezvirevo kana ruzivo rwakapihwa.

Chengetedzo yePortal

Kubatana kuPortal kunoitwa kuburikidza neakavhurika network kuitira kuti TET isadzore kuchengetedzeka kwekutaurirana kwedata kana michina yakabatana neInternet. Ibasa reMushandisi kuve nematurusi akakodzera ekudzivirira, kuona uye kuuraya hutachiona hwezvirongwa zvekombuta zvinokuvadza kana software yakaipa. Ruzivo rwematurusi emahara ekuona akashata software senge mavhairasi, Trojans, nezvimwe zvinogona kuwanikwa kubva kuOSI webhusaiti: https://www.osi.es/es/herramientas . TET haizove nemhosva yekukuvadza kunokonzerwa nemidziyo yekombuta yeVashandisi panguva yekubatanidza kuPortal nezviito zvevechitatu kana kushaikwa kwechengetedzo kana kuvanzika kweruzivo rwunofambiswa nevechitatu-bato midziyo uye telecommunication network kana semhedzisiro yesoftware. kana kusagadzikana kwehardware muVashandisi 'midziyo yavo.

Kukurukurirana kwezviitwa kana masevhisi ehunhu husiri pamutemo uye husina kufanira

Muchiitiko chekuti Mushandisi kana chero mumwe munhu wechitatu akaziva kuti Iyo Yakabatanidzwa Saiti, zviri mukati kana chero imwe sevhisi inopihwa kuburikidza nePortal haisi pamutemo, inokuvadza, inozvidza, ine chisimba kana inopesana nehunhu; kana kuti neimwe nzira inotyora kodzero dzevechitatu mapato, unogona kubata TET uchiratidza zvinotevera: Zvemunhu zvemunhu arikufona: zita, kero, nhamba dzerunhare uye e-mail kero. Iyi data ichaverengerwa mufaira pasi pebasa reTET nechinangwa chega chekuita nechikumbiro chako. Unogona kushandisa kodzero dzako dzekuwana, kugadzirisa, kudzima uye kupikiswa zvinoenderana nezvinoratidzirwa muChakavanzika Policy. Kusiiwa kweimwe yeidzi data kunogona kureva kuti chikumbiro chako hachizogadziriswa, pasina rusaruro kune chero mibvunzo yekuzvidira ingangoda kubvunzwa neTET.

Tsanangudzo yechokwadi chinoburitsa zvisiri pamutemo kana kusakwana kwesevhisi.

Muchiitiko chekutyorwa kwekodzero, senge pfuma yenjere uye maindasitiri kana chero kodzero ipi neipi iyo huvepo husingagone kuwanikwa neTET, zvinyorwa zvinofanirwa kupihwa zvinobvumidza kuvepo kwezita kana kodzero yepamutemo yakatyorwa. Pamusoro pezvo, ruzivo rwemunhu wemuridzi wekodzero yakatyorwa hunofanirwa kupihwa kana uyu ari mumwe munhu kunze kwebato rinotaurirana, pamwe negwaro rekumiririra kuita pachinzvimbo cheaimbova mune idzi nyaya. Taura kuti ruzivo rwuri muchichemo rwakarurama. Kugamuchira neTET kwekutaurirana kunopihwa muchikamu chino hakurevi, maererano nezvinodiwa zveLSSI, ruzivo runoshanda rwezviitiko uye / kana zviri mukati zvinoratidzwa nebato rinotaurirana.

Dziviriro yeData uye Cookies

Vashandisi vanoshuvira kuziva kuti kugadziridzwa kwedata kunoitwa paWebhusaiti uye makuki anoshandiswa pairi, vanogona kubvunza yedu Yakavanzika Policy uye yedu Cookies Policy.

Kuvimbika

TET inochengetera kodzero yekuunza zvigadziriso kuChiziviso cheMutemo ichi, ichiburitsa chero shanduko muchimiro chimwechete chinobuda Chiziviso cheMutemo ichi kana kuburikidza nemhando ipi neipi yekutaurirana kune Vashandisi kana imwe nzira yakakodzera. Naizvozvo, iko kushanda kwechinguvana kweChiziviso cheMutemo ichi kunopindirana nenguva yekuburitswa kwayo, kudzamara vagadziridzwa zvachose kana kuti zvishoma, panguva iyo Chiziviso cheMutemo chakagadziridzwa chichatanga kushanda. Nekuda kweizvozvo, Mushandisi anofanira kuverenga ichi Chiziviso cheMutemo zvakanyatsonaka pese paanowana iyo Portal.

The EuropeanTimes.NEWS , Calle Puerta de Abajo, 16, Oficina B, CP 28430 Alpedrete, Madrid Email: contact [a] europeantimes.news Kuwana uye kushandiswa kweThe EuropeanTimes.NEWS netsamba dzayo ('webhusaiti') zvinopihwa neThe EuropeanTimes.NEWS chirongwa. The EuropeanTimes.NEWS inogona, pakuda kwayo, kushandura Mitemo neMamiriro aya ('matemu'). Kana iwe ('mushandisi') usingabvumi kusungwa nematemu aya, haufanirwe kushandisa webhusaiti kana kunyorera kutsamba dzayo. 1. Zviri mukati meWebhusaiti (a) Nepo ruzivo rwuri mukati mewebhusaiti ruchivandudzwa nguva nenguva, hapana vimbiso inopiwa kuti ruzivo rwunopihwa pawebhusaiti iyi rwakakwana, rwakakwana, uye/kana ruchienderana. (b) Zvirimo zviri pawebhusaiti zvinopihwa kune ruzivo rwakakwana chete uye hazviumbe zvemutemo kana mamwe mazano ehunyanzvi pane chero nyaya. (c) The EuropeanTimes.NEWS haigamuchire chero mutoro wekurasikirwa chero kupi zvako kungamuka kubva mukuvimba nezviri mukati mewebhusaiti. (d) Webhusaiti iyi nezvirimo zvinopihwa 'SEZVIRI' uye 'SEZVINOITWA' pasina waranti yechero mhando, ingave yekutaura kana kurehwa, kusanganisira, asi isingaganhurirwe kune, zvinorehwa waranti yekutengesa, kusimba kune chimwe chinangwa, kana kusatyora. (e) Mushandisi anobvuma kushandisa webhusaiti nezvirimo chete nekuda kwezvikonzero zviri pamutemo uye nenzira isingatyore kodzero, kurambidza kana kurambidza kushandiswa kwemumwe munhu uye kunakirwa kwewebhusaiti uye zvirimo. Maitiro anorambidzwa anosanganisira kushungurudza kana kukonzera kushungurudzika kana kusagadzikana kumunhu chero upi zvake, kutumira zvinyorwa zvinonyadzisira, zvisiri zvechokwadi kana zvinogumbura kana kukanganisa mafambiro akajairika enhaurirano mukati meThe EuropeanTimes.NEWS. 2. Copyright uye Trademarks (a) Yese kodzero yekodzero, zviratidzo, kodzero dzekugadzira, mapenzura uye mamwe kodzero dzepfuma (yakanyoreswa kana isina kunyoreswa) pawebhusaiti uye zvese zvirimo (kusanganisira zvese zvikumbiro) zviri pawebhusaiti zvicharamba zvakaiswa muEuropeanTimes.NEWS kana marezinesi ayo. (b) Mazita, mifananidzo uye marogo anozivisa The EuropeanTimes.NEWS kana mapato echitatu uye zvigadzirwa nemasevhisi avo ari pasi pekodzero, kodzero dzekugadzira uye zviratidzo zveThe EuropeanTimes.NEWS uye/kana mapato matatu. Hapana chiri mumashoko aya chichatorwa sekupa chero rezinesi kana kodzero yekushandisa chero chiratidzo, dhizaini kodzero kana kodzero yeEuropeanTimes.NEWS kana chero wechitatu bato. (c) Mapikicha ane copyright yekwakabva kunoratidzwa muzvinyorwa zviri pasi pawo. 3. Kushandisa Webhusaiti (a) Mvumo inopihwa yekurodha uye kuchengetedza kwenguva pfupi webhusaiti nechinangwa chekuona pakombuta yako. (b) Zviri mukati mewebhusaiti zvinodzivirirwa nekodzero pasi pezvibvumirano zvepasi rose uye, kunze kwemvumo yakataurwa, kuburitsa, kuchengetedza zvachose, kana kuendesazve zvirimo kunorambidzwa pasina mvumo yakanyorwa. (c) Kudhindisazve pano neapo (kamwe pavhiki kana kushoma kazhinji), kushandiswa kusiri kwekutengesa kunobvumirwa chete nechiratidzo chekwakabva uye nekubatanidza kuchinyorwa chekutanga. Chero kumwe kushandiswa kunoenderana nekutengeserana uye kunobvumidzwa chete nekutanga kubvumidzwa kweThe EuropeanTimes.NEWS uye inogona kubhadhariswa muripo. Kuti uwane ruzivo mune iyi pfungwa ndapota bata: bata [a] europeantimes.news. 4. Wechitatu Bato Content uye Websites (a) Zvimwe zvirimo (zvinosanganisira zvinongedzo, matsamba emupepeti, mabhurogi uye makomendi kune zvinyorwa) zvewebhusaiti zvinopihwa nemunhu wechitatu uye zvinogona kutungamira kune mamwe mawebhusaiti, kusanganisira ayo anoshanda uye anochengetwa nevechitatu mapato. '). (b) The EuropeanTimes.NEWS inosanganisira yeThird Party Content chete senzira yekubatsira vashandisi vayo, uye kuvapo kwezviri mukati hakurevi The EuropeanTimes.NEWS's basa kwavari, rewebhusaiti yakabatana kana tsinhiro yezviri mukati kana yakabatana webhusaiti kana mushandisi wayo. (c) Yechitatu Bato Zvemukati zvinofanirwa kuve zvehurumende uye zvinonaka. Hachifaniri kuva chinovhiringa kana kugumbura. Haifanire kunge iine zviri kunze kwemutemo, mazita ekushandisa asina kufanira (eg zvinonyadzisira, zvinogumbura zvichingodaro) kana zvinhu zvisiri mumusoro. (d) Kushambadza muThird Party Content hakubvumidzwi kunze kwekunge kusati kwapihwa mvumo yakanyorwa neThe EuropeanTimes.NEWS yapihwa. (e) Nekugovera chero Chechitatu Bato Zvirimo (kusanganisira chero chinyorwa, mufananidzo, mifananidzo kana vhidhiyo) neThe EuropeanTimes.NEWS yaunopa kuThe EuropeanTimes.NEWS , mahara, mvumo yekushandisa zvinhu nenzira chero yainoda (kusanganisira kugadzirisa uye kuigadzirisa nokuda kwezvikonzero zvekushanda uye zvekunyora) zveThe EuropeanTimes.NEWS masevhisi. Mune mamwe mamiriro ezvinhu The EuropeanTimes.NEWS inogona kugovera mupiro wako kune vechitatu mapato. (g) Kenza Yechitatu Bato Zvemukati kune mupepeti pakubata [a] europeantimes.news 5. Privacy Protection Ruzivo rwemushandisi rwemunhu ruchadzivirirwa zvinoenderana neGeneral Data Protection Regulation (GDPR) EU 2016/679 uye yedu. Privacy Policy uye haizopiwi, kutengeswa, kutengeswa kana kuhaiwa kune vechitatu mapato, kunze kwekunge kwanyatsotaurwa. 6. Tsamba dzemashoko Mushandisi asingachadi kugamuchira The EuropeanTimes.Nhau dzenhau anogona kubuda nekudzvanya pane yekubvisa kunyoresa pazasi pebepanhau uye nekutevera chinongedzo. 7. Simba Majeure The EuropeanTimes.NEWS haizovi nemhosva kana kunzi haina kunonoka chero kunonoka kana kukundikana mukuita kana kukanganisa kwekuendeswa kwechinhu chero chipi zvacho chinokonzerwa nechikonzero chero chipi zvacho chinopfuura simba rayo, kusanganisira asi kwete kugumira pakukundikana kwemagetsi kana mishini kana kutaurirana. mitsara, runhare kana zvimwe zvinetso, mavhairasi emakombiyuta, kupinda kusina mvumo, kuba, kukanganisa kwevashandisi, mamiriro okunze akaipa, kudengenyeka kwenyika kana njodzi dzinongoitika dzoga, kuramwa mabasa kana zvimwe zvinetso zvebasa, hondo, kana kuti zvirambidzo zvehurumende. 8. Rudzikinuro Vashandisi vanobvuma kuregeredza, kudzivirira uye kubata zvisingakuvadzi The EuropeanTimes.NEWS , vadyidzani vayo, vatengi, vashandi, maofficial uye vatungamiriri, kubva uye vachipokana nechero uye zvese zvikumbiro, zvikwereti, zvirango, kugadzirisa, kutonga, muripo (kusanganisira inonzwisisika mari yemagweta) inomuka kubva (i) chero Zvemukati izvo mushandisi kana chero munhu angaendesa, kutumira kana kutumira kune webhusaiti (kusanganisira Yechitatu Bato Zvemukati); (ii) kushandiswa kwemushandisi kweThe EuropeanTimes.NEWS masevhisi; (iii) kutyora kwemushandisi kweMitemo iyi; uye (iv) chero kutyorwa kana kutadza kwemushandisi kutevedzera mitemo nemirau zvine chekuita neSevhisi. 9. Kutonga uye Kutonga (a) Aya mazwi achatongwa uye nekududzirwa zvinoenderana nemitemo yeSpain mumatare eMadrid, ayo achave nemasimba ega pane chero makakatanwa. (b) Kana chero chikamu chechibvumirano ichi chichibatwa nedare rekutonga kuti harisi pamutemo, risina simba kana kuti risingagoneki, izvo zvakasara zvicharamba zvakasimba uye zvichishanda. (c) Chero chikonzero chako chekuita maererano nemitemo iyi inofanira kuiswa mudare rekutonga mukati megore rimwe chete mushure mekunge chikonzero chechiitiko chamuka, kana chikonzero ichocho chicharambidzwa, chisingashande, uye chisina basa. 10. Kubata Taura zvaunofunga kuti ubate [a] europeantimes.news Calle Puerta de Abajo, 16, Oficina B, CP 28430 Alpedrete, Madrid

Commerce Terms uye Conditions

I. GENERAL TERMS AND CONDITIONS

I.1. Contracting Parties (a) Mazwi eizvi Commerce Terms and Conditions anosungirira kune Vanobvumirana Mapato, kureva Mutengi uye Mupi. (b) Mutengi - sangano rinopinda muchibvumirano chechibvumirano chakanyorwa neMupi. (c) The Provider - The EuropeanTimes.NEWS inoshandisa webhusaiti uye nekupa masevhisi epamhepo svikiro. Iye Provider akanyoreswa kuSpain I.2. Zviga Zvokusuma (a) Aya anoonekwa seMatemu uye Mamiriro Ekutengesa eMupi. (b) Aya mazwi nemamiriro anoshanda kune Mupi nevatengi vayo kubva 14 Nyamavhuvhu 2020. (c) Matemo neMamiriro Ekutengesa anoumba chikamu chakakosha chechero kontrakiti pakati peMutengi neMupi. (d) Chibvumirano pakati peMutengi neMupi chinogadzwa pahwaro hwegwaro rakanyorwa - zvakare nenzira yetsamba yemagetsi uye mafomu ekuodha yemagetsi (pano pa 'Order'). (e) Kunze kwekunge Mupi wacho azivisa Mutengi mukati memazuva maviri (2) ebhizinesi mushure mekunge agamuchira murairo wekuti haigamuchiri mamwe mamiriro eChirongwa, mamiriro akataurwa muChirongwa achaonekwa seakakodzera kuhukama pakati peMapato Anobvumirana. (f) Chibvumirano pakati peMutengi neMupi chinosimbiswa zvakare kana Mutengi achigamuchira chirevo kubva kuMupi wekushandura mamiriro eChirongwa. Ipapo hukama hwechibvumirano hunodzorwa nemamiriro ekupedzisira akabvumiranwa. (g) Mamiriro akabvumiranwa ehukama hwekondirakiti anogona kugadziridzwa kana kudzimwa chete pahwaro hwechibvumirano chakajeka cheMapato maviri Anobvumirana. I.3. Nyaya Yekuita Nyaya yebasa iri kupihwa masevhisi akabatana neiyo Provider mutsara webhizinesi, kunyanya kuita kwekupa masevhisi anopihwa kune Vashambadziri, Sponsors, Syndication vanobatana uye Vatengi, masevhisi ePress Release (pano "Basa") zvinoenderana. kune zvinodiwa zvakataurwa muKurongeka. I.4. Kuzvimiririra kwemupepeti Iye Mupi anoshanda pahwaro hwekuzvimirira kwemupepeti uye haaganhurire kugovera kwayo kune Vatengi vayo. Misimboti yayo inotsanangurwa muThe EuropeanTimes.NEWS's Editorial Mission uye Edhiyo Charter. I.5. Kuvandudzwa kweKondirakiti uye Kumiswa (a) Kondirakiti Renewal inoshanda kune Sponsors. (b) Kuvandudzwa kwekondirakiti kunoitika otomatiki gore rimwe chete mushure mezuva rekusaina ('Renewal Date'), uye gore rega rega rinotevera, kunze kwekunge rimwe bato rikanzura kondirakiti netsamba yakanyoreswa mwedzi uchangopfuura zuva rekuvandudza. Mutengo wekuvandudzwa kwega kwega uchakwira ne5 muzana, kunze kwekunge kwakabvumiranwa neimwe nzira mukunyora neveMakondirakiti Mapato mwedzi uchangopfuura zuva rekuvandudza risati rasvika. (c) Kana akakumbirwa neMutengi, Mupi anopa musangano wekubudirira uye anopa mushumo wepagore nezve masevhisi akapihwa, kushambadzira kunoitwa uye manhamba 6 mavhiki zuva rekuvandudzwa risati rasvika. I.6. Mamiriro Ekuita Basa Risina Kushandiswa (a) Chero Basa, iro rakarairwa, asi risati rashandiswa neMutengi kusvika Zuva rekuvandudza (sekushambadza, kushambadzira kwebasa), haigone kutamiswa mukati menguva mushure meKuvandudzwa Zuva, kunze kwekunge kwabvumiranwa nemvumo yakanyorwa yevaviri Mubvumirano. Mapato. (b) Kufambiswa kweJobho iri mukufarira mamwe masangano hakugoneke, kunze kwekunge kwabvumiranwa nemvumo yakanyorwa yevaviri Mapato Anobvumirana. I.7. Vatengi Vanotaurwa Muzvinyorwa Vatengi vanogona kutaurwa (vane logo uye/kana zita) mune zvakadhindwa zveMupi uye zvemagetsi. Mupi anopa izvi sevhisi kune Mutengi kuti awedzere kuoneka kwayo mukati EU denderedzwa uye kuburikidza neEU Network yayo. Kana Mutengi achida kusadudzwa muzvinyorwa zvakadaro, anofanira kutaura izvi kuMupi uye osanganisira izvi muOdha. I.8. Copyright uye Trademarks Iye Mupi haana mhosva kune chero mhedzisiro inogoneka ine chekuita nekutyorwa kwekodzero. I.9. Kudyidzana uye Kuvimba (a) Mutengi anozvipira, kusvika gore rimwe chete mushure mekupera kwechibvumirano chero chipi zvacho, kusatora achingoita kana kushingaira chero nhengo yeboka reMupi, ingave nguva yakazara kana chikamu chenguva, semushandi kana mupi webasa, pasina kubvumirwa kwakanyorwa kwe Mupi. (b) Mupi anogashira kubvunza uye zvikumbiro zvakaitwa nevepakati senge masangano kana mazano akamiririra mamwe makambani ari tarisiro nyowani, asati asangana neMupi. Mumamiriro ezvinhu akadaro, Mupi anoremekedza kukosha kwevanobatika uye mazano akapihwa, uye anovavarira kuremekedza basa repakati, kusanganisira - kana vakumbirwa - chishuwo chavo chekuziviswa nezvekubatikana nemutengi iyeye. I.10. Privacy Protection (a) Mupi anochengetedza chero ruzivo rwemunhu kana rweMutengi rwakapihwa kwaari. Mupi akazvipira kuchengetedza kuvanzika uye haazotengesi, kutengesa kana kurenda ruzivo rwepachivande kune wechitatu mapato, kunze kwekunge anyatsotaurwa. (b) Mupi anovimbisa kuchengetedza zvakavanzika maererano nechero hukama hwakabatana nemusoro wekuita. (c) Tichifunga kuti mufananidzo wemunhu wenyama unorongedzerwa sedata remunhu neGeneral Data Protection Regulation (GDPR), mutengi ane chisungo chekuteedzera mutemo uripo wekuchengetedza data uye GDPR, maererano nekutora mafirimu wakamiririra mutengi. The EuropeanTimes.NEWS haina mhosva kana paine zvichemo zvine chekuita nekushandiswa zvisizvo kwedata rako rinogona kubuda kubva kune zvigadzirwa zvemultimedia zvakagadzirwa nekugoverwa mukati mechikamu chekondirakiti nemutengi. I.11. Mutengo Yese mitengo iri mumutengo runyorwa rwesevhisi inosanganisirwa neVAT. VAT ichashandiswa zvinoenderana neSpanish VAT mitemo. I.12. Mitemo Yekubhadhara (a) Mupi ane kodzero yekuburitsa invoice nekukurumidza kana Jobho rapedzwa zvinoenderana neKurongeka kana nekukurumidza kana Mutengi ava Mubatsiri. (b) Mutengo weJobho uchabhadharwa pahwaro hweinivhoisi yakapihwa neMupi, kukura kwayo kuchatsanangurwa muinvoice iyi. (c) Mutengi anofanira kubhadhara iyo Jobho muchikamu chimwe mukati menguva inotsanangurwa pazasi, yakaverengerwa kubva pazuva reinvoice kuenda kuMupi webhengi account yeSpanish, kunze kwekunge zvataurwa neimwe nzira muKurongeka. Kana mamiriro ekubhadhara ari muOdha achipesana neMitemo iyi, yekutanga inofanirwa kushanda. Kubhadhara kweClient kunofanirwa munguva inotevera mushure mekunge invoice yapihwa Press Release Client - mazuva gumi nemashanu ekarenda Mushambadzi - mazuva gumi nemashanu ekarenda Sponsor - mazuva gumi nemashanu ekarenda kunze kwekunge zvataurwa neimwe nzira muchibvumirano. I.13. Kunonoka Kubhadhara Kana Mutengi akasabhadhara nenguva mushure mechiyeuchidzo, Mupi anochengeta kodzero ye (i) kuchaja mubereko we5 per cent pamwedzi wakashandiswa pamari yaiswa invoice isingasanganisire VAT kubva pazuva rekutanga., (ii) bvisa chero zvinhu zvekushambadzira kana mareferensi kune Mutengi kubva kuSiti, (iii) tora chero matanho emutemo. I.14. Akaremara Jobho (a) Basa rakapedzwa rinoonekwa serakaremara kana risina kuitwa maererano neChirongwa. (b) Mune zvimwe zviitiko zvose, Basa racho richaonekwa serakaitwa nemazvo. I.15. Zvichemo (a) Chero zvichemo zvichaitwa mukunyora. Chichemo chinofanira kutaura zvikonzero zvekunyunyuta, uye kutsanangura mamiriro ezvakakanganisika. (b) Kana Mupi achiona chichemo cheMutengi sechakakodzera, chinopa kudzokororwa kweJobho nemubhadharo wayo. I.16. Nguva yekupedzisira yezvichemo (a) Chero zvichemo zvinobva mumhosva yekuremara zvinorega kuve zvinoshanda kana zvakaitwa mushure menguva. (b) Mutengi anosungirwa kuendesa chero zvichemo zvichibva pane chero hurema muJobho pasina kunonoka zvisina kufanira pakarepo pakuwana hurema hwakadaro. I.17. Kubviswa kubva muKondirakiti (a) Chero Contracting Party ine kodzero yekubuda muchibvumirano kana, mushure mekupinda muchibvumirano, zvipingamupinyi zvisingakundiki zvinomuka pachikamu chayo izvo zvinoitadzisa kuzadzisa zvisungo zvayo. (b) Bato reKondirakiti riri kubuda muchibvumirano rinofanirwa kuzivisa mumwe Mukondirakiti nezvenyaya iyi nekunyora. (c) Mupi wacho haasungirwe kune Mutengi nokuda kwekukuvadzwa kwakaitika nekuda kwekusaitwa kwechibvumirano chakapedzwa kana chiri chikonzero chezviitiko zvisingatarisirwi uye zvisingadzivisiki kuitika izvo Kontrakta aisakwanisa kudzivirira (ona ndima I.20 pazasi). I.18. Mutemo Unodzora uye Hutongi (a) Aya mazwi achatongwa nekududzirwa zvinoenderana nemitemo yeEngland neWales iyo ichange iine hutongi hwega pane chero makakatanwa. (b) Kana zvichinetsa kushandisa kana kududzira Mitemo iyi, ichaendeswa kune arbitter nemumwe mutongisi anosarudzwa nechibvumirano chakafanana cheMakondirakiti Mapato, mukati memwedzi mumwe webato raakumbira. Kana mapato akasabvumirana pane arbiter akabatana, mukati memwedzi mumwe wekuwedzera, mumwe nemumwe achasarudza mutongi mumwe, uye vese vanopikisa vanosarudza wechitatu. Mapato achasungwa nezvakawanikwa nemutongi (s). (c) Mutauro wekufambiswa kwemhosva uchave wechiRungu uye misimboti yemutemo ichave yemutemo wechiRungu nemutemo wenyaya. I.19. Severability/Kupona/Statute of Limitations (a) Kana chero chikamu chechibvumirano ichi chichibatwa nedare rekutonga kuti harisi pamutemo, risingashandi kana kuti risingagoneki, izvo zvakasara zvicharamba zvakasimba uye zvichishanda. (b) Chero chikonzero chechiitiko cheMutengi maererano neMitemo iyi inofanira kuiswa mudare rekutonga mukati megore rimwe mushure mekunge chikonzero chechiitiko chamuka, kana chikonzero ichocho chichavharwa, chisingashande, uye chisina. I.20. Force Majeure Mupi, vanobatana navo uye vanopa ruzivo havazove nemhosva kana kufungidzirwa kuti havana kunonoka kana kutadza kuita kana kukanganisa kuendeswa kweZviri mukati zvichikonzeresa zvakananga kana zvisina kunanga kubva kune chero chikonzero kana mamiriro anopfuura ayo kana kutadza kwavo kutonga, kusanganisira asi kwete kuganhurirwa kukukundikana kwemagetsi kana emuchina kana tambo dzekutaura, runhare kana mamwe matambudziko, mavhairasi ekombuta, kupinda kusina mvumo, kuba, kukanganisa kwevashandi, mamiriro ekunze akaipa, kudengenyeka kwenyika kana njodzi dzinongoitika dzoga, kuramwa mabasa kana mamwe matambudziko evashandi, hondo, kana zvirambidzo zvehurumende. . I.21. Shanduko kune aya Terms neMamiriro Iye Mupi anochengetera kodzero yekugadzirisa kana kugadzirisa aya Mitemo kana kuisa Mitemo neMamiriro matsva panguva yazvinoita. Chero Contracting Party ichaonekwa seyakagamuchira shanduko nyowani maawa makumi maviri nemana mushure mekushanda paSiti. Bata contact [a] europeanaffairs.news kuti uwane rumwe ruzivo.

II. ADVERTISING

II.1. Zviga Zvokusuma Mamiriro anotevera anoshanda kune avo Vatengi vanoshandisa masevhisi ekushambadzira eMupi paSaiti, mawebhusaiti evanodyidzana nawo uye muNhoroondo dzakaburitswa neMupi ('Vashambadzi'). II.2. Advertising Services Iro Jobho kupihwa kwekushambadzira masevhisi ('Advertising') inotsanangurwa neMushambadzi muOdha uye chirongwa chenhau pamazuva akabvumiranwa uye akaunzwa nenzira yakabvumiranwa. II.3. Sangano reKushambadza (a) Kushambadzira kunorongwa muhuwandu hwemavhiki, kutanga neMuvhuro uye kupera neSvondo vhiki imwe chete, kunze kwekunge kwakabvumiranwa neimwe nzira neMakondirakiti Mapato. (b) Mushure mekubvumirana kwekutanga, Mupi anozotanga kutumira chirevo chechirongwa chenhau chinotaura nguva uye chinzvimbo chezvigadzirwa zvekushambadzira paSiti uye mumapepanhau ayo. Mupi anozobatanidzawo chikumbiro cheOdha zvichibva pachibvumirano chekutanga. (c) Nekupa Chirevo chakasainwa kuMupi, Mushambadzi anobvuma kugamuchira chirongwa chenhau uye Jobho rakapedzwa uye kubhadhara mutengo wekupedzisira weJobho. II.4. Advertising Exclusivity Kunze kwekunge zvanyatsotaurwa muKurongeka, Kushambadzira kweMushambadzi paSiti kana pazvikamu zvayo kana muNheu dzeMapepanhau hazvisi zvega, kureva kuti Mushambadzi anogovera chinzvimbo chekushambadzira chimwe chete nevamwe Vashambadziri. II.5. Kugadzirwa kweKushambadzira Material (a) Mushure mekugashira Order, zvinhu zvekushambadzira zvinogadzirwa zvinoenderana neAdvertising Specifications ingave neAdvertiser kana neMupi. (b) Mushambadziri anogona kupa Mupi wacho zvinhu zvake zveKushambadza: (i) Zvinhu Zvekushambadza zvakaunzwa neMutengi zvinofanirwa kuenderana neEuropeanTimes.NEWS's Advertising Specifications; (ii) Mushambadzi anoendesa Iyo Yekushambadza Material neanenge 5 mazuva ebhizinesi isati yatanga mushandirapamwe. (c) Kana Mushambadzi akakumbira kudaro, Mupi anogadzira Zvishandiso zveKushambadza zveMushambadzi: (i) Mupi anokumbira zvinhu zvekuona uye zvinyorwa kubva kuMushambadzi izvo zvichashandiswa sekurudzira kugadzira Kushambadza Material; (ii) kana iyo Yekushambadza Material yagadzirwa neMupi, inotumira kune Mushambadzi kuti atenderwe, ine muganho wematatu madhiramu kusanganisira yekupedzisira vhezheni yekuburitswa. Mamwe madhiramu anogona kunge ari pasi pemuripo. Chero Chekushambadza Chishandiso chakagadzirwa neMupi chinoramba chiri chivakwa chayo uye chinogona kusazoshandiswa zvakare pasina mvumo yakanyorwa. II.6. Basa reKushambadzira Material (a) Muzviitiko zvese izvi Mushambadzi anogamuchira mutoro uzere wemeseji uye zvirimo zveKushambadza Material. Iye Mupi anochengetera kodzero yekusaburitsa chikamu kana Yese Yekushambadza Material, pasina chero muripo, kunyangwe kana munhu waanosangana naye pakutanga akabvuma Kushambadzira Material, kana achizviona zvine hukasha, zvisina kufanira, zvakanyanya 'flash' kana chero chimwe chikonzero. (b) Mupi haagamuchire zviziviso zvinowedzera kunze kwenzvimbo yakatarwa yekushambadzira, pasina chibvumirano chakanyorwa. II.7. Contact Titumire email kuti ubate [a] europeantimes.news kana uchida kugamuchira rumwe ruzivo nezvesevhisi dzeMupi weVashambadziri.