Pope Francis wuxuu nabad ugu duceeyay Ukraine xaflad eegaysay wax sii sheegidda oo ku saabsan nabadda iyo Ruushka oo ka soo jeeda in ka badan qarni si loo arko riyooyinka Maryan oo bikrad ah saddex carruur ah oo beeraley ah oo ku nool Fatima, Portugal, 1917.
Muhiimada salaaduhu waxay u baahdeen qaar u sharaxa kuwa aan aqoon u lahayn taariikhda Katooliga.
Pope-ku 25-kii Maarso wuxuu quduus ka dhigay Ruushka iyo Ukraine Qalbiga Maryan ee daahirsan isagoo duco waydiisanaya nabadda adduunka, Hay'adda Catholic News la sheegay.
Dhammaadkii adeegga toogashada ee St. Peter's Basilica, Francis wuxuu fuliyay falkaas, isagoo leh: "Hooyada Ilaaha iyo Hooyadayo, Qalbigaaga nadiifka ah waxaan si dhab ah u aaminay oo quduus ka dhigaynaa nafteena, Kaniisadda iyo dhammaan aadanaha, gaar ahaan Ruushka iyo Ukraine .
“Aqbal falkan aan ku fulinayno kalsooni iyo jacayl. Allow in dagaalku dhammaado oo nabaddu ku fido adduunka oo dhan.
Francis wuxuu ku casuumay kiniisadda, wadaaddada iyo aaminka caadiga ah ee adduunka oo dhan si ay ugu soo biiraan ducada quduuskadhigidda, kaas oo la furay baadariga soo galaya St. Peter's Basilica ka hor qiyaastii 3,500 oo qof. The Associated Press la sheegay.
' DAGAAL NAGA XOREEYO'
"Naga xore dagaalka, ka ilaali adduunkeena khatarta hubka nukliyeerka," Pope ayaa ku tukaday.
Waxay ku dhammaatay iyada oo Francis keligii fadhiyo ka hor taallo of Madonna ah.
Halkaas, wuxuu si adag u weydiistay cafis in bini'aadanku "ay illoobeen casharradii laga bartay masiibadii qarnigii la soo dhaafay, oo ay u hureen malaayiinkii ku dhintay labadii dagaal ee aduunka."
Khudbadiisa, Francis wuxuu sheegay in quduus-dhigiddu "aysan ahayn qaacido sixir laakiin fal ruuxi ah."
"Waa ficil kalsooni buuxda oo dhinaca carruurta ah kuwaas oo, iyada oo lagu jiro dhibaatada dagaalkan naxariis darada ah ee khatarta ku ah adduunkeena, u jeesta Hooyadood, iyaga oo soo celinaya dhammaan cabsidooda iyo xanuunka qalbigeeda oo naftooda u dayacay iyada," ayuu yiri.
Tan iyo markii Ruushku ku duulay deriskooda Febraayo 24, waxa ay ugu yeertay "hawlgal milatari oo gaar ah", Pope ayaa si maldahan u dhaleeceeyay Moscow, Reuters ayaa werisay.
Waxa uu si adag u cambaareeyay waxa uu ugu yeeray "gardarrada aan loo meel dayin" oo uu ku dhaleeceeyay "gaboodfallada", laakiin ma uusan sheegin magaca Ruushka.
Wuxuu adeegsaday ereyada Ruushka iyo Ruushka 25-kii Maarso, inkastoo ay qayb ka ahaayeen duco iyo duco.
CASHARDI LA ILOWDAY
"Waan illownay casharkii laga bartay masiibadii qarnigii la soo dhaafay, naf hurida malaayiinkii ku dhintay labadii dagaal ee adduunka… waxaan nafteena ku xirnay danaha qarannimada," Francis ayaa ku yiri ducada, cinwaankiisa rasmiga ah wuxuu ahaa "Sharciga Quduusnimada Qalbiga Maryan ee daahirka ah."
Archbishop Visvaldas Kulbokas, oo ah ergeyga Vatican ee ku hadhay Ukraine tan iyo markii Ruushku bilaabay duulaanka bishii hore, ayaa sheegay ka hor inta aan adeegin, inuu akhrin doono ducada meel allabari oo la hagaajiyay oo ku taal jikada qolka nabdoon ee safaaradda ee caasimadda Kyiv.
Magaalada Fatima ee Burtuqiisku ku taal, danjiraha papal ee Cardinal Konrad Krajewski, oo ah kaaliye u dhow Pope, ayaa isla ducada ka akhriyey meel u dhow goobta la sheegay in Maryan ay si isdaba joog ah uga soo muuqatay 1917 ilaa saddex carruur ah oo adhijir ah.
Sheekada Fatima waxay taariikhdeedu ahayd 1917, markii sida dhaqanku qabo, walaalaha Francisco iyo Jacinta Marto iyo ina-adeerkii Lucia ay sheegeen in Maryantii bikradda ahayd ay u muuqatay lix jeer oo ay siisay saddex sir. Nicole Winfield oo ka tirsan AP ayaa ka warbixisay.
Labadii hore waxay ku sifeeyeen sawirka cadaabta, waxay saadaaliyeen dhamaadka dagaalkii XNUMXaad ee aduunka iyo bilawgii dagaalkii labaad ee aduunka, iyo soo bixidii iyo dhicitaankii shuuciyadii Soviet.
Xidhiidhka lala leeyahay Fatima ayaa lama huraan u ah in la fahmo diinta iyo muhiimada siyaasadeed ee jimcaha quduuskadhigidda Reuters ayaa werisay.
Kaniisadda ayaa sheegtay in soo ifbaxa July 13, 1917, Maryan waxay waydiisatay in Ruushka quduus laga dhigo iyada, haddii kale waxay "ku faafin doontaa khaladaadkeeda adduunka oo dhan, taasoo keenta dagaallo iyo cadaadis kaniisadda" iyo in " quruumo kala duwan waa la baabi'in doonaa " .
Kacaankii Ruushka 1917 ka dib iyo intii lagu jiray dagaalkii qaboobaa ee u dhexeeyay reer galbeedka iyo midowgii sofiyeeti, "Fariinta Fatima" waxay noqotay goob isu soo bax looga soo horjeedo shuuciyadda Masiixiyadda.
Falalka la midka ah ee quduus ka dhigista adduunka waxaa sameeyay baadari hore 1942, 1952, 1964, 1981, 1982 iyo 1984.
Bishii Maarso 27, Pope Francis wuxuu yiri "dagaalka naxariis darada ah iyo micnaha la'aanta ah" ee Ukraine, oo hadda galay bishii labaad, wuxuu u taagan yahay guul darro dhammaan aadanaha, cinwaankiisa toddobaadlaha ah ee Angelus, Wararka Vatican-ka ayaa sheegay.
Pope-ku wuxuu bilaabay codsi kale oo xoog leh si loo soo afjaro ficilka "waxshinimada iyo xurmada leh" ee dagaalka, isagoo ka digaya "dagaalku ma baabi'iyo kaliya hadda, laakiin mustaqbalka bulshada sidoo kale."
Hee wuxuu tilmaamay tirokoob muujinaya kala bar dhammaan carruurta Yukreeniyaanka ah hadda waa barokaceen, Pope-ka ayaa sheegay in tani ay tahay waxa ay ka dhigan tahay in la burburiyo mustaqbalka, "taasoo keentay dhaawac weyn oo soo gaaray nolosha kuwa ugu yar iyo kuwa aan waxba galabsan ee nagu dhex jira."
