RUSSIA: Strasbourg waxay xukuntay mamnuucida Ruushka ee Markhaatiyaasha Yehowah ee 2017 waa sharci darro

Taageerayaasha Yehowah / ECHR: Ruushka ayaa amar ku bixiyay in uu bixiyo 59,617,458 Yuuro ($63,684,978 USD) waxyeelada dhaqaale (inta badan hantida la qabtay) iyo EUR 3,447,250 ($3,682,445 USD) marka loo eego khasaaraha aan dhaqaalaha ahayn.

Xog iyo qoraal ka yimid: Xarunta Adduunka ee JW/HRWF (08.06.2022) -

Talaadadii 7-dii Juun, Maxkamadda Yurub ee Xuquuqda Aadanaha (ECHR) waxay soo saartay xukun taariikhi ah oo ka dhan ah Ruushka oo u hiilinaya Markhaatiyaasha Yehowah. ECHR waxay ku dhawaaqday — 6 cod 1 — inay sharci darro ahayd in Ruushka uu mamnuuco Markhaatiyaasha Yehowah sanadka 2017.

Maxkamaddu waxay kaloo sheegtay inay sharci darro tahay in la mamnuuco daabacaadyada daabacan, joornaalka xilliyeedka iyo mareegta rasmiga ah ee Markhaatiyaasha Yehowah. Waxay amar ku bixisay in Ruushka uu joojiyo dhammaan dacwadaha dembiyada ee ka dhanka ah Markhaatiyaasha Yehowah, in la sii daayo dhammaan kuwa xabsiga ku jira, iyo sidoo kale in la soo celiyo dhammaan hantida lala wareegay ama ay bixiyaan magdhow ku filan.

Ruushka ayaa lagu amray inuu siiyo codsadayaasha lacag dhan 59,617,458 Yuuro ($63,684,978 USD) waxyeelada dhaqaale (inta badan hantida la qabtay) iyo EUR 3,447,250 ($3,682,445 USD) marka loo eego khasaaraha aan dhaqaale ahayn.

la siiyay: EUR 59,617,458 khasaare lacageed

Jarrod Lopes, afhayeenka Markhaatiyaasha Yehowah wuxuu leeyahay: 

Xaqiiqooyin Muhiim ah

• Maxkamadda Yurub waxay sheegtay in Ruushku "ay ku qasban yahay inuu qaado dhammaan tallaabooyinka lagama maarmaanka ah si loo xaqiijiyo joojinta dhammaan dacwadaha dembiyada ee ka dhanka ah Markhaatiyaasha Yehowah, oo ay ku jiraan tixraaca hagitaanka dhowaan wax laga beddelay ee Maxkamadda Sare ee Ruushka (eeg cutubka 126 ee sare), iyo sii deynta dhammaan Markhaatiyaasha Yehowah ee xorriyaddooda laga qaaday.”
  • Maxay muhiim u tahay? Sida caadiga ah, Maxkamadda Yurub ma qeexdo waxa ay tahay in masuuliyiinta Dawladdu ay sameeyaan si ay u fuliyaan xukunka. Waxaa intaa dheer, gabagabada xukunku waxay caadi ahaan ku kooban tahay dhinacyada kiiska. Laakiin xukunka maanta, Maxkamaddu waxay soo saartay bayaan guud oo ku saabsan dhammaan Markhaatiyaasha Yehowah ee Ruushka. Tani waxay tusinaysaa in ururka Markhaatiyaasha Yehowah ama Shakhsi Shakhsi ahi aanu khatar ku ahayn Ruushka. Tani waxay xaqiijinaysaa in Markhaatiyadu caqiidadooda iyo ku dhaqmadooda ay yihiin kuwo aan waxyeello lahayn oo ay mudan yihiin ilaalin buuxda sababtoo ah maaha kuwo xag-jir ah.

• Maxkamaddu waxay Markhaatiyaasha Yehowah u aragtaa diin nabdoon, oo sharci ah
  • U doodista in waxa ay aaminsan yihiin ay run tahay: "Si nabad ah u doonista in ay dadka kale ka dhaadhiciso sareynta diintiisa oo ku boorrinaysa inay ka tagaan "diimaha beenta ah" oo ay ku biiraan "midda runta ah" waa qaab sharci ah oo lagu isticmaalo xaqa xorriyadda diinta iyo xorriyadda hadalka." (xaqa xoriyada diinta) (§156)
  • Daabacaada: "Dhaqdhaqaaqyada diimeed ee codsadayaasha iyo waxa ku jira daabacaadadooda waxay u muuqdaan kuwo nabdoon oo waafaqsan caqiidada ay sheeganayaan ee rabshad la'aanta." (§157)
  • Mareegta, jw.org: Xogta goobta ma aha xagjir. Xitaa haddii qaar ka mid ah ay ahaayeen xag-jir, mas'uuliyiintu waxay ahayd inay ka saaraan qaybta waxyeellada leh intii ay xannibi lahaayeen dhammaan. (§231)
  • Shakhsiyaadka rumaystayaasha ah, oo uu ku jiro Dennis Christensen: ECHR waxay ku nuuxnuuxsatay in Maxkamadaha Ruushku "aysan aqoonsanin wax eray ah, fal ama fal ay sameeyeen codsadeyaashu kuwaas oo lagu dhiirigelin lahaa ama lagu xumayn lahaa rabshadaha, nacaybka ama takoorka dadka kale." (§271)
  • Diidmada Damiirka leh iyo Dhiig-shubidda: Maxkamaddu waxay ku celisay in kuwani yihiin xuquuqaha aasaasiga ah, oo ay tahay in la ixtiraamo oo qayb ka ah xaqa aayo-ka-tashiga iyo xorriyadda damiirka iyo diinta. (§165, 169)

• Maxkamaddu waxay si adag u dhalleeceysay mas'uuliyiinta Ruushka, iyadoo sheegtay in mas'uuliyiinta ay ahaayeen kuwo eex ah, oo muujiyay eex, iyo "aanay u dhaqmin si daacad ah." (§187)
  • "Caddaynta ay wasakhaysay eexda ka dhanka ah Markhaatiyaasha Yehowah." (§180)
  • "Kala dirista khasabka ah ee dhammaan ururada diimeed ee Markhaatiyaasha Yehowah ee Ruushka kaliya ma ahayn natiijada ku dhaqanka dhexdhexaadnimada ee qodobbada sharciga, laakiin waxay daaha ka qaaday calaamado muujinaya siyaasad dulqaad la'aan ah oo ay sameeyeen mas'uuliyiinta Ruushka ee ku wajahan caadooyinka diimeed ee Markhaatiyaasha Yehowah ee loogu talagalay in lagu keeno Markhaatiyaasha Yehowah iimaankoodana ka tagaan oo dadka kale ka hor istaagaan inay ku biiraan”. (§254)
  • "Ciladaha hab-socodka" ee culus, sida Maxkamadda oo ku tiirsan warbixinnada khubarada eexda ah ee ay doorteen booliiska iyo xeer-ilaaliyeyaashu, halkii ay dib u eegis ugu samayn lahayd daabacadaha si dhexdhexaadnimo ah. (§252)
  • Sharciga xag-jirnimada oo loo diyaariyey si balaadhan oo aan caddayn, wuxuu u oggolaaday mas'uuliyiinta inay si sharci darro ah noogu dhaqmaan. (§272)

• Ruushku wuxuu jebiyey dhowr qodob oo ka mid ah Axdiga Ilaalinta Xuquuqda Aadanaha iyo Xorriyadaha Asaasiga ah:
  • Xoriyadda fikirka, damiirka iyo diinta (qodobka 9)
  • Xoriyatul qawlka (Qodobka 10aad)
  • xoriyada isu imaatinka iyo ururka (qodobka 11)
  • Qodobka 1-aad ee Hab-maamuuska 1-aad (xaqa ixtiraamka hantida)

• Xukunka "Taganrog LRO iyo kuwa kale v. Russia" (32401/10), waxaa lagu daray 19 codsiyo kale oo ay gudbiyeen Markhaatiyaasha Yehowah laga bilaabo 2010 ilaa 2019. Tirada guud ee codsadayaasha waa 1444, kuwaas oo 1014 ay yihiin shakhsiyaad iyo 430 waa hay'ado sharci ah. (codsadeyaasha qaarkood ayaa ka muuqda in ka badan hal cabasho)

Saamaynta Xukunka

• Gudaha Ruushka: In kasta oo Ruushku aanu hadda xubin ka ahayn Golaha Yurub, haddana xaqiiqadu waxay dhacday si fiican ka hor inta aanu Ruushku ka bixin oo aan laga saarin Golaha. Ruushku wuxuu helay fursad uu kaga jawaabo doodaha dhammaan kiisaska. Waxaa intaa dheer, ECHR waxay ku xidhay xukunkan hagitaanka dhowaan la beddelay ee Maxkamadda Sare ee Ruushka. Sidaa darteed, waxaa waajib ku ah in la ixtiraamo waxa ku jira, si ka badan si ka badan si ay nuxurka xukunkani u khuseeyo si aan caddayn dhammaan Markhaatiyaasha Yehowah.

• Ka baxsan Ruushka: Dhammaan dalalka Yurub iyo meelo kaleba, ECHR, oo ah maxkamadda caalamiga ah ee xuquuqal insaanka ugu waxtarka badan adduunka, ayaa mar keliya caddeeyey in Markhaatiyaasha Yehowah ay yihiin dad nabdoon, kuwaas oo caqiidooyinkooda iyo dhaqankooduba aan waxyeello lahayn. Waxay muujisay in inkasta oo mas'uuliyiinta Dawladdu ay diidi karaan waxay aaminsan yihiin, aysan xaq u lahayn inay dib u eegaan sharcinimadooda, sababtoo ah waxay ku dhacaan meel gaar ah oo shakhsi ah. (§172)

Markhaatiyaasha Yehowah ee Ruushka

Markhaatiyaasha Yehowah waxay joogeen Ruushka tan iyo 1891. Waxaa la mamnuucay ka dib Kacaankii Bolshevik ee 1917 waxaana si dambi ah loogu oogay inay ku dhaqmayaan rumaysadkooda USSR.

Ka dib markii USSR Xoriyadda Damiirka iyo Sharciga Ururada Diinta la sameeyay 1990, RSFSR Wasaaradda Caddaaladda diiwaan Xarunta Maamulka ee Ururada Diinta Markhaatiyaasha Yehowah ee USSR. 29-kii Abriil 1999-kii hay'ad diimeed qaran ayaa dib-u-diiwaangalisay inay noqoto Xarunta Maamulka Markhaatiyaasha Yehowah ee Ruushka ("Xarunta Maamulka"), iyadoo la raacayo Sharciga Diimaha cusub ee Ruushka.

Si ay u fuliyaan cibaadadooda diineed iyo ku dhaqankooda Ruushka oo dhan, ururrada diimeed ee Markhaatiyaasha Yehowah waxaa la sameeyay kooxo ama bulshooyin, oo loo yaqaan "ururo". Waxay ku hoos shaqaynayeen maamulka Xarunta Maamulka, oo ah dallad ay ku midaysan yihiin Markhaatiyaasha Yehowah ee Ruushka. Waxaa jiray ku dhawaad ​​400 oo kaniisad maxalli ah iyo 175,000 oo Markhaatiyaasha Yehowah ah oo ku yaal Ruushka. Goobaha ay ku cibaadaystaan ​​waxaa loo yaqaannay "Halka Boqortooyada".

Bishii Jannaayo 2007 ku-xigeenka Xeer-ilaaliye ku-xigeenka ayaa warqad wareegto ah u diray xeer-ilaaliyeyaasha gobolka, isaga oo caddaynaya in Markhaatiyaasha Yehowah ay matalaan khatar dadweyne:

Laamaha kala duwan ee ururada diinta iyo samafalka ajnabiga ah ayaa ka shaqeeya Ruushka, kuwaas oo hawlahooda aan si rasmi ah u jebin qodobbada sharciga Ruushka laakiin inta badan waxay gacan ka geystaan ​​​​kordhinta xiisadaha bulshada. Wakiilada ururada diinta shisheeye (Markhaatiyaasha Yehowah, Kaniisadda Midaynta, Kaniisadda Scientology, iwm.), kuwa raacsan caqiidooyinka kala duwan ee Oriental, iyo kuwa raacsan Shaydaanku waxay samaystaan ​​laamo si joogto ah u qabta hawlo waxyeello u leh niyadda, maskaxda, iyo caafimaadka jidheed ee xubnahooda."

Waxa uu ku amray xeer ilaaliyaasha hoos yimaada sidatan.