Ogeysiiska Sharci iyo Shuruudaha Isticmaalka

Xogta sharciga ah iyo aqbalida

Ogeysiiskan Sharci ayaa nidaaminaya gelitaanka iyo isticmaalka bogga shabakadda ee u dhiganta ciwaanka www.europeantimes.news ("Portal") mashruuc calaamadiisa ganacsi ay leedahay FRVS (halkan ka dib, “TET” ama “Anaga”), isgaarsiinta iyo dacaayadeynta iimaylka: la xiriir [a] europeantimes.news. "The European Times"waa calaamad. Ka dib markii la raacay qodobbada Xeerka Summada Ganacsiga ee hadda 17/2001 ee 7 Diseembar 2001, shahaadada diiwaangelinta waxaa la soo saaray magaca ganacsiga THE EUROPEAN TIMES. Iyadoo la raacayo sharciga ganacsiga ee kor ku xusan, diiwaangelinta magaca ganacsigu waxay siinaysaa qofka haysta xuquuq gaar ah oo uu ku isticmaalo inta uu socdo ganacsiga. Diiwaangelinta waxa la siiyay, iyada oo aan waxba loo dhimayn cid saddexaad, muddo toban sano ah laga bilaabo taariikhda la xareeyay codsiga, waxaana la cusboonaysiin karaa wakhti aan xadidnayn muddo toban sano ah oo dheeraad ah. EuropeanTimes.NEWS waa mashruuc dhab ah oo madaxbanaan, waxa uu ka diiwaan gashan yahay sidii shirkad gaar ah Spain. Cinwaanka: The EuropeanTimes.NEWS , Isticmaalka Xariirka wuxuu siinayaa shuruuda isticmaalaha Xariirka (hadda dambe, "Isticmaal") waxayna tusinaysaa aqbalaadda dhammaan sharciyada isticmaalka ee ku jira Ogeysiiska Sharci.  

Shuruudaha isticmaalka Xariirka

General

Isticmaalayaasha waxaa waajib ku ah inay si sax ah u isticmaalaan Xariirka iyagoo raacaya Sharciga iyo Ogeysiiskan Sharci. Isticmaalayaasha ku guuldareysta inay u hoggaansamaan sharciga ama Ogeysiiskan Sharci waxay mas'uul ka noqon doonaan TET ama qolo saddexaad wixii waxyeello ah ee ka dhalan kara natiijada u hoggaansanaanta waajibaadkan. Waxaa si cad loo mamnuucay in loo isticmaalo Xariirka arrimo waxyeello u leh hantida ama danaha TET ama si kasta oo kale oo xad dhaaf ah, waxyeello u geysato ama u noqoto mid aan faa'iido lahayn shabakadaha, server-yada iyo qalabka kale ee kombiyuutarka (hardware) ama alaabta iyo codsiyada kombiyuutarka (software). ) ee TET ama qolo saddexaad.

Horudhaca isku xirka Xariirka

Isticmaalayaasha ama bixiyeyaasha Adeegyada Bulshada Macluumaadka ee raba inay soo bandhigaan xiriiriyeyaasha boggooda internetka ee Xariirkan waa inay u hoggaansamaan shuruudaha hoos ku qoran: Bayaan been abuur ah, khaldan ama khalad nooc kasta ah waa inaan laga samayn bogga soo bandhigaya xiriirka ku saabsan TET , la-hawlgalayaasheeda, shaqaalaheeda, xubnaheeda ama ku saabsan tayada adeegyada ay bixiso. Xaaladna laguma sheegi karo bogga xiriirku ku yaal in TET ay bixisay oggolaanshaha gelitaanka isku xirka ama in ay si kale u kafaala-qaaddo, la shaqeyso, hubiso ama kormeerto adeegyada soo diraha ama inay taageerto fikradaha. , weedho ama tibaaxo lagu daray bogga soo diraha. Isticmaalka erey kasta, garaaf ama summad isku dhafan ama calaamad kasta oo kale oo gaar ah oo TET ah waa mamnuuc marka laga reebo kiisaska sharcigu oggol yahay ama si cad u oggolaaday TET oo ay shardi tahay, xaaladahan, isku xirka tooska ah ee Xariirka waa la oggol yahay habka loo aasaasay. qodobkan. Xidhiidhku wuxuu kaliya ku xidhi doonaa bogga guriga ama bogga weyn ee Xariirka, iyada oo aan dib loo soo saarin Xariirka ama waxa ku jira, xaalad kastana waa mamnuuc in la sameeyo fareemyo ama fareemyo ama haddii kale loo ogolaado aragtida Xariirka ama waxa ku jira iyada oo loo marayo internetka. ciwaanka aan ahayn kuwa Xariirka. Bogga aasaasay isku xirka waa inuu u hoggaansamaa si daacad ah Sharciga oo laga yaabo inuusan sinaba u bixin ama ku xirin nuxurkiisa ama kuwa saddexaad ee sharci-darrada ah, ama aan ku habboonayn shaqada TET.

Hantida caqliga iyo warshadaha

Xariirka, oo ay ku jiraan naqshadeeda garaafyada, iyo sidoo kale waxa ku jira, oo la fahamsan yahay inay ku jiraan laakiin aan ku xaddidnayn qoraalada, sawirada, sawirada, sawirada, software-ka iyo waxa ku jira, waa hantida garaadka ee TET ama qolo saddexaad oo shati u siisay TET , iyo mid ka mid ah xuquuqaha ka faa'iidaysiga ee lagu aqoonsaday sharciga hadda ee hantida garaadka lama fahmi karo in loo dhiibay Isticmaalayaasha. Gaar ahaan, isticmaalayaashu waa inay ka fogaadaan soo saarista, koobiyaynta, qaybinta, samaynta la heli karo, si guud ula xidhiidhka, beddelka ama wax ka beddelka waxa ku jira marka laga reebo inta ay lagama maarmaanka u tahay daalacashada Xariirka, xaaladaha sharcigu oggol yahay ama marka ay si cad u ogolaato TET. Calaamadaha ganacsiga, magacyada ganacsiga ama calamadaha gaarka ah waxaa iska leh TET waxaana laga yaabaa inaan la fahmin in marin u helka Xariirka uu siinayo Isticmaalayaasha wax xuquuq ah oo ku saabsan calaamadaha ganacsiga ee aan soo sheegnay, magacyada ganacsiga iyo/ama calamadaha gaarka ah. Astaamo kasta oo kale ayaa iska leh milkiilayaashooda, isticmaaluhuna wuxuu mas'uul ka yahay inuu helo ogolaansho kasta oo loo baahan yahay si uu u isticmaalo.

Ka saarida masuuliyada

Helitaanka adeegga

TET waxay isku daydaa inay Xariirka ka dhigto mid shaqaynaysa oo aan khalad lahayn, laakiin Isticmaaluhu wuxuu oggolaaday inuu isticmaalo Xariirka isaga ama iyada oo keliya mas'uuliyadda. Xariirka waxaa lagu bixiyaa “sida uu yahay”, iyada oo aan dammaanad nooc kasta ah lahayn, si cad ama si maldahan, sidaa darteed, ilaa sharci ahaan looga baahan yahay sharciga khuseeya, ma samaynayno dammaanad ku saabsan ganacsigeeda ama taam u ahaanshaheeda ujeedo gaar ah, mana samayno Waxaan dammaanad qaadaynaa in gelitaanka ama isticmaalka Xariirka ay noqon doonto mid aan kala go' lahayn ama khalad la'aan. Sidoo kale, gelitaanka Xariirku wuxuu u baahan yahay adeegyo iyo sahay ka imanaya dhinacyo saddexaad, oo ay ku jiraan gaadiidka loo maro shabakadaha isgaarsiinta, kuwaas oo isku halleyntooda, tayada, ammaankooda, sii wadida iyo hawlgalkooda aysan mas'uul ka ahayn TET oo aan hoos imanayn. TET looma qaadi doono mas'uul ka ah fashilka ama goynta shabakadaha isgaarsiinta ama adeegyada kale ee ay bixiyaan qolo saddexaad oo sababa hakinta, baabi'inta ama joojinta gelitaanka Xariirka.

Waxa ku jira iyo adeegyada ku xidhan Xariirka

Xariirka waxaa ku jiri kara xiriiriyayaal u oggolaanaya Isticmaalaha inuu galo bogag iyo goobo kale oo internetka ah (halkan ka dib, "Goobaha La Xiriiray"). Xaaladahan, TET waxay u shaqeysaa sidii bixiye adeegyo dhexdhexaadin ah si waafaqsan qodobka 17 ee Sharciga 34/2002, ee 11 Luulyo, ee Adeegyada Bulshada Macluumaadka iyo Ganacsiga Elektarooniga ah ("LSSI") waxayna mas'uul ka noqon doontaa oo keliya waxa ku jira iyo adeegyada la bixiyo. Goobaha la isku xidhay ilaa xad in ay aqoon wax ku ool ah u leedahay sharci-darrada oo aanay xidhin xidhiidhinta si taxadar leh. Haddii ay dhacdo in isticmaaluhu u arko in ay jirto Bog ku xidhan oo leh waxyaabo aan sharci ahayn ama aan habboonayn, isaga/iyada waxa laga yaabaa in ay ku wargeliyaan TET iyada oo la raacayo nidaamka iyo saamaynta lagu aasaasay faqradda 4 ee Ogeysiiskan Sharci, iyada oo aan la ogeysiin kiis kasta oo ku lug leh waajibaadka si meesha looga saaro isku xirka u dhigma. Xaaladna ma jiri doonto jiritaanka boggaga iskuxiran ee u malaynaya jiritaanka heshiisyo lala galo maamulayaasha ama milkiilayaasha isku mid ah, ama talada, horumarinta ama aqoonsiga TET ee leh bayaannada, nuxurka ama adeegyada la bixiyo.

Waxyaabaha ay ka kooban tahay qolo saddexaad oo ay martigelisay TET

Xariirka waxaa ku jira ama laga yaabaa inay ku jirto suurtagalnimada Isticmaalayaasha ama qolo kale oo saddexaad inay daabacaan faallooyin, fiidiyowyo, sawirro, fariimo, fikrado, iwm. Xaaladahan, TET waxay u shaqeysaa sidii bixiye martigelinaya adeegyada dhexdhexaadinta si waafaqsan qodobka 16 ee LSSI iyo kaliya waxay mas'uul ka noqon doontaa macluumaadka ay daabaceen Isticmaalayaasha kale ama qolo saddexaad ilaa xad ay leedahay aqoon wax ku ool ah oo sharci-darro ah oo aan ka saarin waxyaabaha sharci-darrada ah iyadoo ku dadaalaysa. Haddii ay dhacdo in adeegsaduhu u arko inay jiraan waxyaabo aan sharci ahayn ama aan habboonayn, isaga/iyada waxa laga yaabaa inay ogeysiiyaan TET si waafaqsan nidaamka iyo saamaynta lagu aasaasay faqradda 4 ee Ogeysiiskan Sharci, iyada oo aan la ogeysiin xaalad kasta faalo ama nuxur. Marnaba ma jirto in jiritaanka nuxurka qolo saddexaad uu u malaynayo jiritaanka heshiisyo lala galay qorayaasha isku mid ah, ama talada, horumarinta ama aqoonsiga TET ee bayaannada ama macluumaadka la bixiyay.

Amniga Xariirka

Isku xirka Xariirka waxaa lagu sameeyaa shabakado furan si TET aysan u xakameyn amniga isgaarsiinta xogta ama qalabka ku xiran internetka. Waa mas'uuliyadda Isticmaalaha in uu haysto qalab ku habboon ka-hortagga, ogaanshaha iyo jeermiska barnaamijyada kombuyuutarrada waxyeellada leh ama software xaasidnimo leh. Macluumaadka qalabka bilaashka ah ee lagu ogaanayo software xaasidnimada leh sida fayrasyada, Trojans, iwm. waxaa laga heli karaa mareegta OSI: https://www.osi.es/es/herramientas . TET mas'uul kama noqon doonto waxyeellada loo geysto qalabka kumbuyuutarka ee Isticmaalayaasha inta lagu guda jiro xiriirinta Xariirka ee ficillada qolo saddexaad ama la'aanta amniga ama qarsoodiga macluumaadka ay gudbiyaan qalabka cid saddexaad iyo shabakadaha isgaarsiinta ama natiijada software ama dayacanka hardware ee qalabka Isticmaalayaasha u gaar ah.

Xidhiidhka hawlaha ama adeegyada dabeecad aan haboonayn oo sharci darro ah

Haddii ay dhacdo in Isticmaalaha ama cid kale oo saddexaad ay ogaadaan in Goobaha La Xidhiidhiyay, waxyaabaha ku jira ama adeeg kasta oo kale oo lagu bixiyo Xariirka ay yihiin sharci darro, waxyeello, ceebayn, rabshad ama lid ku ah anshaxa; ama si kasta oo kale ugu xad gudubta xuquuqda qolo saddexaad, waxaad la xidhiidhi kartaa TET adigoo tilmaamaya kuwan soo socda: Faahfaahinta shakhsiyeed ee qofka soo wacaya: magaca, cinwaanka, lambarka taleefanka iyo ciwaanka e-mailka. Xogtan waxaa lagu dari doonaa fayl hoos yimaada mas'uuliyadda TET ujeedada kaliya ee wax ka qabashada codsigaaga. Waxaad isticmaali kartaa xuquuqahaaga gelitaanka, hagaajinta, burinta iyo diidmada si waafaqsan waxa lagu tilmaamay Siyaasadda Qarsoonnimada. Ka tegidda mid ka mid ah xogtan waxay la macno tahay in codsigaaga aan wax laga qaban, iyada oo aan waxyeello loo geysan wax su'aalo ah oo ikhtiyaari ah oo TET ay rabto inay samayso.

Sharaxaad ku saabsan xaqiiqooyinka muujinaya dabeecadda sharci darrada ah ama ku filnaansho la'aanta adeegga.

Haddii ay dhacdo in lagu xad-gudbo xuquuqaha, sida hantida garaadka iyo warshadaha ama xuquuq kasta oo kale oo jiritaankooda aysan ka goyn karin TET, waa in la keenaa dukumeenti cadeynaya jiritaanka lahaanshaha ama xuquuqda sharciga ah ee lagu xadgudbay. Intaa waxaa dheer, tafaasiisha shakhsi ahaaneed ee milkiilaha xuquuqda lagu xad-gudbay waa in la bixiyaa marka uu kani yahay qof aan ahayn dhinaca xidhiidhka, iyo sidoo kale dukumeenti matalaad ah si uu u matalo kii hore ee kiisaskan. Caddayn in xogta ku jirta cabashadu ay tahay mid sax ah. Helitaanka TET ee xidhiidhka lagu sheegay faqraddan ma tilmaamayso, si waafaqsan xeerarka LSSI, aqoonta waxtarka leh ee hawlaha iyo/ama waxa ku jira ee uu tilmaamay dhinaca xidhiidhka.

Ilaalinta Xogta iyo Kukiyada

Isticmaalayaasha raba inay ogaadaan waxa habaynta xogta lagu sameeyo Mareegta iyo cookies-ka lagu isticmaalo, waxay la tashan karaan Siyaasadayada Qarsoonnimada iyo Siyaasadayada Kukiyada.

Ansaxnimada

TET waxay xaq u leedahay inay soo bandhigto wax ka beddelka Ogeysiiskan Sharci, daabacaadda isbeddel kasta oo la mid ah qaabka uu Ogeysiiskan Sharci u muuqdo ama iyadoo loo marayo nooc kasta oo xiriir ah Isticmaalayaasha ama habraac kasta oo kale oo ku habboon. Sidaa darteed, ansaxnimada ku meel gaadhka ah ee Ogeysiiskan Sharci waxay ku beegan tahay wakhtiga la daabacayo, ilaa ay gebi ahaan ama qayb ahaan wax ka beddelaan, wakhtigaas oo Ogeysiiska Sharci ee wax laga beddelay uu dhaqan gelayo. Sidaa awgeed, isticmaaluhu waa inuu si taxadar leh u akhriyaa Ogeysiiskan Sharci mar kasta oo uu galo Xariirka.

The EuropeanTimes.NEWS , Calle Puerta de Abajo, 16, Oficina B, CP 28430 Alpedrete, Madrid Email: la xidhiidh [a] europeantimes.news Gelitaanka iyo isticmaalka The EuropeanTimes.NEWS iyo wargeysyadeeda ('website') waxa bixiyay mashruuca EuropeanTimes.NEWS. The EuropeanTimes.NEWS waxa laga yaabaa, markay go'aansato, inay badasho Shuruudahan iyo Shuruudaha ('Shuruudaha'). Haddi adiga ('isticmaal') aanad ogolayn in lagugu xidho shuruudahan, waa in aanad isticmaalin website-ka ama aadan ku biirin wargeysyada. 1. Nuxurka Mareegta (a) Iyadoo macluumaadka ku jira mareegaha dhexdiisa si xilliyo ah loo cusboonaysiiyo, wax dammaanad ah lama bixinayo in macluumaadka lagu bixiyay degelkan ay yihiin kuwo sax ah, dhammaystiran, iyo/ama cusub. (b) Waxyaabaha ku jira mareegaha waxaa loo bixiyaa ujeeddooyin macluumaad guud oo keliya oo aan ka dhigan sharci ama talo xirfadeed kale oo ku saabsan mawduuc kasta. (c) The EuropeanTimes.NEWS ma aqbasho mas'uuliyadda wax kasta oo khasaare ah oo ka iman kara ku tiirsanaanta waxa ku jira mareegaha. (d) Mareegtan iyo waxa ku jira waxaa la bixiyay 'SIDA IS IS' iyo 'SIDA LA HELI KARO' iyada oo aan la helin dammaanad nooc kasta ah, ama si cad ama si maldahan, oo ay ku jiraan, laakiin aan ku xaddidnayn, dammaanadaha qarsoon ee ganacsiga, ku habboonaanta ujeedo gaar ah, ama xadgudub la'aan. (e) Isticmaaluhu waxa uu oggolaaday in uu u isticmaalo mareegaha iyo waxa ku jira oo keliya ujeeddooyin sharci ah iyo si aan ku xad-gudbin xuquuqda, xaddidin ama joojinayn isticmaalka iyo raaxaysiga qof kale ee mareegaha iyo waxa ku jira. Dhaqanka mamnuuca ah waxaa ka mid ah handadaad ama u keenida cidhiidhi ama dhib qof kasta, gudbinta waxyaabo fisqi ah, aan run ahayn ama meel ka dhac ah ama carqaladaynta socodka caadiga ah ee wada hadalka gudaha The EuropeanTimes.NEWS. 2. Xuquuqda daabacaadda iyo calaamadaha ganacsiga (a) Dhammaan xuquuqda daabacaadda, calaamadaha ganacsiga, xuquuqaha naqshadaynta, shatiyada iyo xuquuqaha kale ee hantida aqooneed (diiwaangashan ama aan diiwaangashanayn) ee ku yaal bogga internetka iyo dhammaan waxa ku jira (oo ay ku jiraan dhammaan codsiyada) ee ku yaal mareegaha waa inay sii lahaan doonaan The EuropeanTimes.NEWS ama shati bixiyaasheeda. (b) Magacyada, sawirada iyo calaamadaha lagu aqoonsanayo EuropeanTimes.NEWS ama qolo saddexaad iyo alaabtooda iyo adeegyadooda waxay ku xiran yihiin xuquuqda daabacaada, xuquuqda naqshadeynta iyo calaamadaha ganacsiga ee The EuropeanTimes.NEWS iyo/ama qolo saddexaad. Wax kasta oo ku jira shuruudahan looma fasiran karo inay bixinayaan shati kasta ama xaqa ay u leeyihiin inay adeegsadaan calaamad ganacsi, xaq naqshadayn ama xuquuq daabacan ee The EuropeanTimes.NEWS ama cid kasta oo saddexaad. (c) Sawiradu waxay leeyihiin xuquuqda daabacaadda ee isha lagu tiriyey qoraalka hoostooda. 3. Isticmaalida Websiteka (a) Ogolaanshaha waxa la siiyay soo dejinta iyo kaydinta ku meel gaadhka ah ee shabakada si loo daawado kombayutarka gaarka ah. (b) Waxa ku jira mareegaha waxa ilaaliya xuquuqda daabacaada sida hoos timaada heshiisyada caalamiga ah, marka laga reebo ogolaanshaha la sheegay, taranka, kaydinta joogtada ah, ama gudbinta waxa ku jira waa mamnuuc iyada oo aan ogolaansho qoraal ah laga helin. (c) Dib u daabacid marmar ah (asbuucii hal mar ama in ka yar si joogto ah), isticmaalka aan ganacsiga ahayn waxaa loo ogol yahay oo kaliya iyadoo la tixraacayo isha iyo iyadoo lagu xirayo maqaalkii asalka ahaa. Isticmaal kasta oo kale wuxuu ku xiran yahay isdhexgalka waxaana la ogol yahay kaliya ogolaanshaha ka hor The EuropeanTimes.NEWS waxaana laga yaabaa in lagu bixiyo lacag. Faahfaahinta macnahan fadlan la xidhiidh: la xidhiidh [a] europeantimes.news . 4. Qaybta saddexaad ee nuxurka iyo mareegaha (a) Qaybaha ka kooban (oo ay ku jiraan xiriirinta, waraaqaha loo diro tifaftiraha, qoraalada blogka iyo faallooyinka maqaallada) ee mareegaha waxaa bixiya qolo saddexaad waxayna u horseedi kartaa mareegaha kale, oo ay ku jiraan kuwa ay maamulaan oo ay hayaan qolo saddexaad ('Content Party' '). (b) The EuropeanTimes.NEWS waxa ku jira wax ka kooban sadexaad oo kaliya si ay ugu raaxaysato isticmaalayaasheeda, joogitaanka waxyaalahaas oo kale ma tusinayso mas'uuliyadda EuropeanTimes.NEWS ee iyaga, mareegaha ku xidhan ama ansixinta waxa ku jira ama shabakada internetka ama hawlwadeenkeeda. (c) Qaybta saddexaad waxa ku jira waa in ay ahaataa mid madani ah oo dhadhan leh. Waa inaysan noqon mid wax carqaladaysa ama weerar. Waa in aanay ku jirin waxyaabo sharci darro ah, magac-isticmaalka aan habboonayn (tusaale, af-lagaado, iwm.) ama walxo ka baxsan mawduuca. (d) Xayeysiisyada ku jira nuxurka qolo saddexaad lama oggola ilaa oggolaanshaha qoran ee ka hor ee The EuropeanTimes.NEWS aan la siin. (e) Adigoo la wadaagaya nuxurka dhinac saddexaad (oo ay ku jiraan qoraal kasta, sawir, sawiro ama muuqaal) EuropeanTimes.NEWS waxaad siisay The EuropeanTimes.NEWS, lacag la'aan, ogolaansho inaad u isticmaasho walxaha si kasta oo ay rabto (ay ku jirto wax ka beddelka iyo u habaynta sababo hawleed iyo tafatirid) ee adeegyada The EuropeanTimes.NEWS. Xaaladaha qaarkood EuropeanTimes.NEWS waxay la wadaagi kartaa tabarucaada cid saddexaad. (g) Ciwaan uga dhig nuxurka dhinaca saddexaad tifaftiraha marka uu la xidhiidho [a] europeantimes.news 5. Ilaalinta Qarsoodiga Macluumaadka gaarka ah ee isticmaalaha waxa lagu ilaalin doonaa si waafaqsan Xeerka Ilaalinta Xogta Guud (GDPR) EU 2016/679 iyo ilaalinta Xogaha Gaar ka ah lamana siin doono, la iibinayo, laga ganacsan doono ama laga kirayn doono cid saddexaad, ilaa si gaar ah loo xuso mooyee. 6. Wargeysyo Isticmaale aan doonaynin inuu helo warsidaha EuropeanTimes.NEWS waxa laga yaabaa inuu ka baxo isaga oo gujinaya xidhiidhka ka bixida ee ku yaal xagga hoose ee warsidaha oo raacaya isku xidhka. 7. Xoogga xoogan The EuropeanTimes.NEWS mas'uul kama noqon doonto ama looma qaadan doono in ay ku fashilantay dib u dhac kasta ama fashil ku yimaada waxqabadka ama joojinta gudbinta wax kasta oo ka dhashay sabab kasta oo ka baxsan xakamaynteeda, oo ay ku jiraan laakiin aan ku xaddidnayn fashilka qalabka elektiroonigga ah ama farsamada ama isgaarsiinta Khadadka, telefoonka ama dhibaatooyinka kale, fayrasyada kombiyuutarka, gelitaanka aan la ogolayn, xatooyada, khaladaadka hawlwadeenka, cimilada daran, dhulgariirrada ama masiibooyinka dabiiciga ah, weerarrada ama dhibaatooyinka kale ee shaqada, dagaallo, ama xannibaado dawladeed. 8. Waajibaad Isticmaalayaashu waxay ogolaadaan inay magdhow bixiyaan, difaacaan oo ay qabtaan wax aan dhib lahayn The EuropeanTimes.NEWS , la-hawlgalayaasheeda, macaamiisha, shaqaalaha, saraakiisha iyo agaasimayaasha, ka soo horjeeda iyo dhammaan sheegashooyinka, deymaha, ganaaxyada, dejinta, xukunnada, khidmadaha (ay ku jiraan kharashka qareenka macquulka ah) ee soo baxa laga bilaabo (i) Wax kasta oo isticmaaluhu ama qof kasta uu soo gudbin karo, ku dhejin karo ama u gudbin karo mareegaha (oo ay ku jiraan nuxurka qolo saddexaad); (ii) Isticmaalka adeegsadaha The EuropeanTimes.NEWS; (iii) ku xadgudubka adeegsadaha Shuruudahan; iyo (iv) xadgudub kasta ama ku guul dareysiga isticmaaluhu inuu u hoggaansamo dhammaan sharciyada iyo xeerarka la xiriira Adeegyada. 9. Garsoorka iyo Garsoorka (a) Shuruudahan waa in lagu maamulaa loona tarjumaa si waafaqsan shuruucda Spain ee maxkamadaha Madrid, kuwaas oo yeelan doona awood gaar ah oo ku saabsan khilaaf kasta. (b) Haddii qodob ka mid ah heshiiskan ay maxkamad awood u leedahay ay u haysato sharci darro, aan sax ahayn ama aan la dhaqangelin karin, qodobbada soo haray waxay ahaan doonaan kuwo si buuxda u dhaqan gala. (c) Sabab kasta oo ah fal adiga kugu saabsan ee ku saabsan shuruudahan waa in lagu xareeyaa maxkamad awood u leh hal sano gudaheed ka dib marka ay timaaddo sababta dacwadda, ama sababtaas waa la mamnuucayaa, ma ansaxaysaa, iyo madhan. 10. Contact Ku soo qor jawaab celintaada si aad ula xidhiidho [a] europeantimes.news Calle Puerta de Abajo, 16, Oficina B, CP 28430 Alpedrete, Madrid

Shuruudaha iyo Shuruudaha Ganacsiga

I. SHURUUDAHA GUUD

I.1. Xisbiyada Qandaraasyada (a) Erayada Shuruudahan iyo Shuruudaha Ganacsi waxay ku xidhan yihiin Dhinacyada Qandaraaslaha ah, ie Macmiilka iyo Bixiyaha. (b) Macmiilka – waa urur heshiis qandaraas oo qoran la galaya Bixyaha. (c) Bixiyaha – The EuropeanTimes.NEWS ka hawlgala website-ka iyo bixinta adeegyada dhexdhexaad online ah. Bixiyuhu wuxuu ka diiwaan gashan yahay Spain I.2. Qodobbada hordhaca ah (a) Kuwan waxaa loo tixgalinayaa inay yihiin Shuruudaha Ganacsiga iyo Shuruudaha Bixiyaha. (b) Shuruudahan iyo shuruudahan waxay khuseeyaan Bixiyaha iyo Macaamiisheeda laga bilaabo 14ka Ogosto 2020. (c) Shuruudaha iyo Shuruudaha Ganacsiga waxay ka dhigayaan qayb muhiim ah oo ka mid ah heshiis kasta oo u dhexeeya Macmiilka iyo Bixiyaha. (d) Qandaraaska u dhexeeya Macmiilka iyo Bixiyuhu waxa lagu asaasayaa hab qoraal ah -sidoo kale qaabka boostada elektarooniga ah iyo foomamka dalbashada elektarooniga ah (halkan ka dib 'Amarka'). (e) Ilaa uu Bixiyuhu ku wargeliyo macmiilka laba (2) maalmood oo shaqo gudahood ka dib markii uu helo amar ah in aanu aqbalin shuruudaha qaarkood ee Amarka, shuruudaha ku xusan Amarka waxa loo qaadan doonaa inay ansax yihiin xidhiidhka ka dhexeeya Dhinacyada Qandaraaslayaasha ah. (f) Qandaraaska u dhexeeya Macmiilka iyo Bixiyaha ayaa sidoo kale la sameeyaa haddii macmiilku aqbalo soo jeedinta bixiyaha si loo beddelo shuruudaha amarka. Markaas xiriirka qandaraaska waxaa lagu maamulaa shuruudihii ugu dambeeyay ee lagu heshiiyey. (g) Shuruudaha lagu heshiiyey ee xidhiidhka qandaraaska waxa wax laga beddeli karaa ama la baabi’in karaa oo keliya iyadoo lagu salaynayo heshiiska cad ee labada dhinac ee qandaraaslayaasha ah. I.3. Mawduuca Waxqabadka Mawduuca waxqabadku waa bixinta adeegyada ku xidhan khadka ganacsi ee bixiyaha, gaar ahaan waxqabadka bixinta adeegyada loo fidiyo Xayeysiyayasha, kafaala-qaadayaasha, Wada-hawlgalayaasha Ururka iyo Macmiilaha, adeegyada War-saxaafadeedka (halkan ka dib “Shaqada”) sida waafaqsan shuruudaha lagu qeexay Amarka. I.4. Madaxbanaanida Tafatirka Bixiyuhu waxa uu ku shaqeeyaa madax-banaanida tifaftirka oo kuma koobna caymiskiisa oo keliya macaamiishiisa. Mabaadi'da waxa lagu sharaxay The EuropeanTimes.NEWS's Mission Editorial and Charter Editorial. I.5. Cusbooneysiinta iyo Joojinta Qandaraaska (a) Cusboonaysiinta qandaraasku waxay khusaysaa kafaala-qaadayaasha. (b) Cusboonaysiinta qandaraasku waxay si toos ah u dhacdaa hal sano kadib taariikhda saxeexa ('Taariikhda Cusboonaysiinta'), iyo sannad kasta oo xiga, ilaa labada dhinac midkood ku baabi'iyo heshiiska boostada diiwaangashan ugu dambayn bil ka hor taariikhda Cusbooneysiinta. Qiimaha dib u cusboonaysiinta kasta wuxuu kor u kici doonaa 5 boqolkiiba, ilaa ay si kale ugu heshiiyaan qoraal ay ku heshiiyaan Dhinacyada Qandaraasyadu ugu dambayn bil ka hor taariikhda Cusboonaysiinta. (c) Haddii uu codsado macmiilku, Bixiyuhu waxa uu bixiyaa kulan guul ah oo waxa uu bixiyaa warbixin sanadle ah oo ku saabsan adeegyada la bixiyay, xayaysiinta la fuliyay iyo tirakoobka 6 toddobaad ka hor taariikhda cusboonaysiinta. I.6. Shuruudaha Maamulka Shaqada Aan La Isticmaalin (a) Shaqo kasta, oo la dalbaday, laakiin aanu isticmaalin Macmiilku ilaa Taariikhda Cusboonaysiinta (tusaale xayaysiisyada, xayaysiisyada shaqada), laguma wareejin karo muddada ka dambaysa Taariikhda Cusbooneysiinta, ilaa lagu heshiiyo ogolaansho qoraal ah ee labada qandaraas. Xisbiyada. (b) U wareejinta Shaqadan oo loogu hiilinayo hay'adaha kale suurtagal maaha, ilaa ay ku heshiiyaan oggolaan qoraal ah oo labada dhinac ah. I.7. Macaamiisha lagu xusay daabacadaha Macaamiisha waxaa lagu xusi karaa (oo wata calaamad iyo/ama magac) daabacaadaha bixiyaha iyo elektiroonigga ah. Bixiyuhu wuxuu tan u bixiyaa adeeg ahaan macmiilka si uu u kordhiyo muuqaalkiisa gudaha EU wareegyada iyo iyada oo loo marayo Shabakadda Midowga Yurub. Haddi macmiil uu rabo inaan lagu xusin daabacaadyadan oo kale, waa inuu tan u sheegaa Bixiyaha oo ay ku dartaa amarka. I.8. Xuquuqda daabacaadda iyo calaamadaha ganacsiga Bixiyuhu mas'uul kama aha cawaaqib kasta oo suurtagal ah oo la xidhiidha ku xad-gudubka xuquuqda daabacaada. I.9. Iskaashiga iyo Kalsoonida (a) Macmiilku waxa uu ballan qaadayaa, ilaa hal sano kadib dhamaadka heshiis kasta, in aanu si firfircoon u qorin xubin kasta oo ka tirsan kooxda bixiyaha, ha ahaato wakhti buuxa ama wakhti dhiman, shaqaale ahaan ama bixiye adeeg, iyada oo aan ogolaansho qoraal ah laga helin ka hor Bixiyaha. (b) Bixiyuhu waxa uu soo dhawaynayaa su'aalaha iyo soo jeedinta ay sameeyeen dhexdhexaadiyeyaasha sida wakaaladaha ama la-talinta iyaga oo ka wakiil ah shirkadaha kale ee ah rajooyin cusub, oo aan wali la xiriirin Bixiyaha. Xaaladahan oo kale, Bixiyuhu wuxuu ixtiraamayaa qiimaha xiriirada iyo fikradaha la bixiyay, wuxuuna higsanayaa inuu ixtiraamo doorka dhexdhexaadka ah, oo ay ku jiraan - haddii la codsado - rabitaankooda in lagu ogeysiiyo xiriirka lala yeesho macaamilkaas. I.10. Ilaalinta Qarsoodiga (a) Bixiyuhu waxa uu ilaalin doonaa xog kasta oo shakhsi ama macmiil ah oo la siiyo. Bixiyaha waxaa ka go'an inuu ilaaliyo sirta mana iibin doono, ka ganacsan doono ama kama kireyn doono macluumaadka gaarka ah qolo saddexaad, ilaa si gaar ah loo xuso. (b) Bixiyuhu wuxuu ballan qaadayaa inuu ilaalinayo sirta ku saabsan macaamil kasta oo la xidhiidha mawduuca waxqabadka. (c) Marka la eego in sawirka qofka jir ahaaneed lagu sifeeyay xog shakhsi ahaan Xeerka Ilaalinta Xogta Guud (GDPR), macmiilku waxa uu leeyahay waajib ku ah in uu u hoggaansamo sharciga ilaalinta xogta hadda jira iyo GDPR, marka la eego duubista isaga oo matalaya macmiilka. The EuropeanTimes.NEWS wax mas'uuliyad ah kama saarna haddii ay dhacdo cabashooyin ku saabsan si xun u isticmaalka xogta gaarka ah ee laga yaabo inay ka dhalato alaabada warbaahinta badan ee la abuuray laguna qaybiyay xadka qandaraaska lala galo macmiilka. I.11. Qiimo Dhammaan qiimayaasha ku jira liiska qiimaha adeegyada waa ka reeban yihiin VAT. VAT waxa lagu dabaqi doonaa si waafaqsan xeerarka VAT ee Isbaanishka. I.12. Shuruudaha Lacag-bixinta (a) Bixiyuhu waxa uu xaq u leeyahay in uu soo saaro qaansheegad isla marka shaqada la dhammeeyo si waafaqsan amarka ama isla marka macmiilku noqdo kafaala qaade. (b) Qiimaha Shaqada waxaa lagu bixinayaa iyadoo lagu salaynayo qaansheegta uu soo saaray Bixiyuhu, kaas oo qaan-gaarkiisa lagu qeexi doono qaansheegtan. (c) Macmiilku waa inuu ku bixiyaa shaqada hal qayb qayb gudahood muddada hoos ku xusan, laga bilaabo taariikhda qaansheegta ee bixiyaha koontada bangiga Isbaanishka, haddii aan si kale loo sheegin amarka. Haddii shuruudaha lacag bixinta ee dalabku ay ka hor yimaadaan Shuruudahan, kii hore waa inuu dalbadaa. Lacag-bixinta Macmiilku waxay ku egtahay muddada soo socota ka dib marka qaansheegta la soo saaro Macmiilka War-Saxaafadeedka - 15 Maalmood Xayeysiiye - 15 Maalmood Kafiila - 15 maalmood oo taariikhi ah haddii aan si kale loo sheegin heshiiska I.13. Lacag-bixinta dambe Haddii macmiilku ku bixin waayo waqtigii loogu talagalay xasuusinta ka dib, Bixiyuhu wuxuu xaq u leeyahay (i) dulsaar boqolkiiba 5 ah bishii ayaa lagu dabaqay caddadka qaansheegadka marka laga reebo VAT taariikhda kama dambaysta ah, (ii) Ka saar wixii agab xayaysiis ah ama tixraacyada macmiilka ee Bogga, (iii) qaado talaabo kasta oo sharci ah. I.14. Shaqo cilladaysan (a) Shaqada la dhammeeyay waxaa loo arkaa mid cilladaysan haddii aan lagu fulin si waafaqsan Amarka. (b) Dhammaan kiisaska kale, Shaqada waa in loo tixgaliyaa in si sax ah loo qabtay. I.15. Cabashooyinka (a) Wixii cabasho ah waxaa lagu samayn doonaa qoraal. Cabashada waa in ay sheegtaa sababaha cabashada, oo ay qeexdo nooca cilladaha. (b) Haddii Bixiyuhu u aqoonsado cabashada Macmiilka inay xaq tahay, waa inuu dib u eegis ku sameeyaa shaqada kharashkeeda. I.16. Xilliga kama dambaysta ah ee cabashooyinka (a) Sheegasho kasta oo ka dhalata mas'uuliyadda cilladaha waxay joojinaysaa ansax haddii ay dib u dhacdo. (b) Macmiilku waxa ku waajib ah in uu xareeyo wax sheegasho ah oo ku salaysan cilado kasta oo ku jira shaqada iyada oo aan dib loo dhigin isla markiiba marka la ogaado cilladahaas. I.17. Ka noqoshada Qandaraaska (a) Labada dhinac midkoodna wuxuu xaq u leeyahay inuu ka baxo heshiiska haddii, ka dib marka uu galo heshiiska, ay ka soo baxaan caqabado aan laga gudbi karin oo ka hortagaya inay gutaan waajibaadkooda. (b) Kooxda Qandaraasleyda ah ee ka baxaysa heshiiska waa in ay qoraal ku ogeysiiyaan dhinaca kale ee qandaraasleyaasha ah xaqiiqadan. (c) Bixiyuhu masuul kama aha macmiilka waxyeelada ka soo gaadhay wax-qabad la’aanta qandaraaska la soo gebogebeeyay haddii ay tahay natiijo aan la filayn oo aan laga maarmi karin dhacdadaas oo aanu Qandaraasluhu ka hortegi karin (eeg cutubka I.20). hoose). I.18. Sharciga iyo Xukunka Xukunka (a) Shuruudahan waa in lagu maamulaa oo loo tarjumaa si waafaqsan shuruucda England iyo Wales kuwaas oo yeelan doona awood gaar ah oo ku saabsan khilaaf kasta. (b) Haddii ay ku adkaato fulinta ama fasiraadda Shuruudahan, waxaa loo gudbin doonaa dhexdhexaadinta hal garsoore oo ay u qoondeeyeen heshiis guud oo ah dhinacyada qandaraaska, hal bil gudaheed marka hal dhinac codsado. Haddii dhinacyadu ku heshiin waayaan gar-qaade wadajir ah, hal bil gudaheed oo dheeraad ah, mid walba wuxuu magacaabayaa hal garsoore, labada garsoorena waxay soo saari doonaan mid saddexaad. Dhinacyada waxa lagu xidhi doonaa natiijada ka soo baxda garqaadayaasha. (c) Luuqadda dacwaddu waxay noqon doontaa Ingiriisi, mabaadi'da sharcina waxay noqon doontaa kuwa sharciga Ingiriisiga iyo sharciga dacwadda. I.19. Darnaanta/Badbaadada/Xeerka Xaddidaadda (a) Haddii qodob ka mid ah heshiiskan ay maxkamad awood u leedahay ay u haysato sharci darro, aan ansax ahayn ama aan la dhaqangelin karin, qodobbada soo haray waxay ahaan doonaan kuwo si buuxda u dhaqan gala. (b) Sabab kasta oo ficil ah oo macmiilka ah ee ku saabsan Shuruudahan waa in lagu xareeyaa maxkamad awood u leh hal sano gudaheed ka dib marka ay timaaddo sababta ficilka, ama sababtaas waa la joojin doonaa, ansax ah, iyo madhan. I.20. Force Majeure Bixiyaha, xubnaha la shaqeeya iyo xog-bixiyayaasheeda looma qaadan doono inay ku fashilmeen dib u dhac kasta ama guuldarro kasta oo ku timaadda waxqabadka ama carqaladaynta gudbinta Mawduuca taasoo si toos ah ama si dadbanba uga timaadda sabab kasta ama xaalad kasta oo ka baxsan awooddeeda macquulka ah. oo ay ku jiraan laakiin aan ku xaddidnayn fashilka qalabka elektiroonigga ah ama makaanikada ama khadadka isgaarsiinta, taleefanka ama dhibaatooyinka kale, fayraska kombiyuutarka, gelitaanka aan la ogolayn, xatooyada, khaladaadka wadayaasha, cimilada daran, dhulgariirrada ama masiibooyinka dabiiciga ah, shaqo joojinta ama dhibaatooyinka kale ee shaqada, dagaallo, ama xannibaadaha dawladda . I.21. Isbeddellada Shuruudahan iyo Shuruudahan Bixiyuhu waxa uu xaq u leeyahay in uu wax ka beddelo ama wax ka beddelo Shuruudahan ama uu ku soo rogo Shuruudo iyo Shuruudo cusub marka ay ku habboonaato. Labada dhinac ee qandaraasleyaasha ah ayaa loo qaddarin doonaa inay aqbaleen dhammaan isbeddellada cusub 24 saacadood ka dib markay noqdaan kuwo wax ku ool ah Bogga. La xidhiidh xidhiidh [a] europeanaffairs.news wixii macluumaad dheeraad ah.

II. Xayeysiiska

II.1. Qodobbada Hordhaca Shuruudaha soo socdaa waxay khuseeyaan macaamiisha isticmaalaya adeegyada xayaysiimaha bixiyaha ee Bogga, shabakadaha ay wada shaqaynta leeyihiin iyo wargeysyada uu daabacay Bixiyaha ('Xayeysiisyada'). II.2. Adeegyada Xayeysiinta Shaqadu waa bixinta adeegyada xayaysiisyada ('Xayeysinta') ee uu cayimay Xayeysiyuhu nidaamka iyo qorshaha warbaahinta ee taarikhda lagu heshiiyey oo loo dhiibay habka lagu heshiiyey. II.3. Ururka Xayeysiiska (a) Xayeysiintu waxay u habaysan tahay qaddar toddobaadyo ah, laga bilaabo Isniinta oo dhammaanaysa Axadda isla toddobaadka, ilaa ay ku heshiiyaan si kale dhinacyada qandaraasleyaashu. (b) Ka dib heshiiska bilowga ah, Bixiyuhu wuxuu marka hore soo diri doonaa soo jeedin ah qorshe warbaahineed oo sheegaya muddada iyo booska agabka xayaysiinta ee Bogga iyo warsidaha. Bixiyuhu waxa kale oo uu ku soo lifaaqi doonaa soo jeedinta amar ku salaysan heshiiskii hore. (c) U gudbinta Amarka la saxeexay Bixiyaha, Xayeysiyuhu waxa uu ballan qaadayaa in uu aqbalo qorshaha warbaahinta iyo shaqada la dhammaystiray iyo in uu bixiyo qiimaha ugu dambeeya ee Shaqada. II.4. Xayeysiiska Gaarka ah Ilaa si cad loogu sheegay amarka, Xayeysiiska Xayeysiiska ee Bogga ama qaybihiisa ama joornaalada ma aha mid gaar ah, tusaale ahaan, Xayeysiyuhu wuxuu la wadaagaa boos xayaysiis oo isku mid ah xayaysiiyayaasha kale. II.5. Abuuritaanka Qalabka Xayeysiinta (a) Kadib qaabilaadda Amarka, agabka xayaysiisku waxa la abuuri doona si waafaqsan Tilmaamaha Xayeysiiska ha ahaado mid xayaysiisay ama Bixiyaha. (b) Xayeysiyuhu wuxuu siin karaa bixiyaha agabkiisa Xayeysiiska: (i) Shayga Xayeysiis ee uu gudbiyay macmiilku waa inuu waafaqsan yahay qeexida Xayeysiiska The EuropeanTimes.NEWS; (ii) Xayeysiyuhu wuxuu soo gudbiyaa agabka xayeysiiska ugu yaraan 5 maalmood oo shaqo kahor bilowga ololaha. (c) Haddii uu xayeysiiyuhu sidaas codsado, Bixiyuhu waxa uu naqshadeeyaa agabka Xayeysiiska ee Xayeysiyaha: (i) Bixiyuhu waxa uu ka codsan doonaa agab muuqaal iyo qoraal ah xayaysiisay kaas oo loo isticmaali doono dhiirigelin abuurista agabka Xayeysiiska; (ii) Marka agabka Xayeysiinta uu sameeyo Bixiyaha, waxa ay u diri doontaa Xayeysiyaha si uu u ansixiyo, iyada oo xaddidaysa saddex qabyo oo ay ku jirto nooca ugu dambeeya ee daabacaada. Qoraalada dheeraadka ah waxaa laga yaabaa in lagu soo rogo lacag. Qalab kasta oo Xayeysiis ah oo uu abuuray Bixiyuhu waxay ahaanaysaa hantideeda oo dib looma isticmaali karo iyada oo aan oggolaansho qoraal ah laga helin. II.6. Mas'uuliyadda Qalabka Xayeysiinta (a) Labada xaaladoodba Xayeysiyuhu wuxuu aqbalay mas'uuliyadda buuxda ee fariimaha iyo waxa ku jira agabka Xayeysiiska. Bixiyuhu waxa uu xaq u leeyahay in aanu daabicin qayb ama dhammaan agabka Xayeysiiska, iyada oo aan wax magdhow ah laga bixin, xataa haddii qofka la xidhiidha uu markii hore aqoonsaday agabka Xayeysiiska, haddii uu u arko mid gardaro ah, aan habboonayn, aad u 'flash' ama sabab kale dartood. (b) Bixiyuhu ma aqbalo xayaysiisyada ku balaadha meel ka baxsan goobta xayeysiinta ee loo qoondeeyay, iyada oo aan heshiis qoraal ah laga helin. II.7. Xiriir Iimayl si aad ula xidhiidho [a] europeantimes.news haddii aad jeclaan lahayd inaad hesho macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan adeegyada Bixiyaha ee Xayeysiyeyaasha.