Опомене председника Шарла Мишела након његове посете мадридском прихватном центру за авганистанско особље ЕУ евакуисано из Кабула
Поштовани председниче Владе, поштовани председниче Комисије,
пре свега, желео бих да изразим нашу подршку, нашу захвалност вама Педро, вашој влади, вашем руководству. Јер ваша одлука да одмах предузмете ову иницијативу је знак достојанства, европског достојанства. Овај политички пројекат, Европска унија, заснива се на основним принципима и вредностима: јединству, солидарности, људска права. Зато је било толико важно да покажемо нашу јасну солидарност са оним људима у Авганистану који су помогли нама и државама чланицама да промовишемо наше вредности, да бранимо наше интересе током последњих година.
Је воудраис екпример ау ном де л'Унион еуропеенне, авец Урсула, тоуте нотре гратитуде, цхер Педро, парце куе ла децисион призе пар тон гоувернемент иммедиатемент, авец ла мобилизатион дес дифферентс департементс ен Борецериелле цоопес де Јосе, фондаментале парце ку'елле монтре ле цхоик цлаир де дигните ет де солидарите де л'Унион еуропеенне.
Ноус фаисонс фаце а уне црисе геополитикуе, а дес цирцонстанцес трагикуес, диффицилес, дес имагес боулеверсантес. Ноус авонс ренцонтре ил иа куелкуес инстантс, енсембле, дес фамиллес децхиреес парцеку'ен куелкуес хеурес, еллес онт ете аррацеес а леур патрие, а леур терре, авец ун ноувелрен хоризон ет уне ноувелле дес енфравантс, уне ноувелле дес енфравантс, вие. Ет цетте цапаците д'ацтион рапиде ест ессентиелле. Ет данс ле цоурт терме, ноус аллонс цонтинуер авец ле Хаут репресентант, авец нос партенаирес интернатионаук, а траваиллер данс лес хеурес куи виеннент поур тентер де гарантир ун рапатриемент сур де целлес ет цеук куи фонт ле цхоик цомп де куитте цирцул ауккуелс илс сонт цонфронтес.
Ил ест аусси ун сујет де моиен терме куе л'он ва девоир абордер трес рапидемент енсембле авец лес Етатс мембрес ет нос партенаирес интернатионаук. Ј'аи еу л'оццасион де м'ентретенир авец ле Сецретаире генерал де л'ОТАН, ле Сецретаире генерал дес Натионс униес. Ил и аура уне реунион ду Г7 ла семаине процхаине а лакуелле ноус партициперонс цомме Унион еуропеенне. Це сонт лес напори де ла цоммунауте интернатионале поур тентер, данс цес цирцонстанцес геополитикуес, де дефендре дес принципес ауккуелс ноус цроионс. Ет Педро, ту ас ментионне ле траваил пендант 20 анс куи а цонтрибуе а семер дес граинес де либерте, дес граинес де дигните, дес граинес де генеросите ен Афганистан. Ноус аллонс девоир траваиллер поур фаире ен сорте куе тоут цела не соит пас перду.
Алорс ил иа дес мессагес адрессес пар ле региме талибан. Це сонт лес ацтес куи вонт цомптер ет он ва девоир етре енгаге поур тентер де цонтинуер а фаире рецулер лес менацес террористес. Ц'ест фондаментал де гарантир ла сецурите, де гарантир ла стабилите. Он ва девоир траваиллер поур гарантир це куи фонде ле пројет еуропеен.: цетте цроианце фондаментале куе ле респецт дес дроитс хумаинс, специалемент ле дроит дес феммес, ле дроит дес јеунес филлес, куе лес прогрес куи онт ете реиссентсес цонфирм. Ца не ва пас етре симпле, ноус не соммес пас наифс, ноус соммес луцидес. Ноус воионс биен куеллес сонт лес менацес ет куелс сонт лес обстацлес.
Ет он ва девоир аусси енвисагер лес куестионс лиеес аук миграције. Ноус савонс биен куе лес куестионс мигратоирес сонт тоујоурс дес сујетс диффицилес партоут данс ле монде. Ц'ест егалемент ун сујет диффициле ау сеин де л'Унион еуропеенне. Ет цертаинемент, л'аппроцхе куи доитцонсистер а девелоппер дес партенариатс авец дес паис тиерс ва фаире л'објет аусси дес дебатс куе ноус ауронс ау департ ду Цонсеил еуропеен авец ла Цоммиссион еуропеенне. Цела афин д'абордер дес стратегиес поур дес цапацитес де мигратион регулиере, ордоннее. Ет афин куе л'он троуве цет екуилибре ентре ла дигните ду пројет еуропеен куи ест централе а мес иеук, ет ла цапаците де дефендре лес интеретс еуропеенс, де гарантир ла сецурите.
Воила ле мессаге куе је воулаис воус адрессер. Д'ун мот, л'Еспагне а демонтре уне фоис енцоре, авец неттете, авец цларте, сон амбитион ет сон ангажман про-еуропеен. Ил н'и аваит пас де доуте сур ле сујет, маис цет ацте иммедиат, рапиде де ла парт де л'Еспагне, ц'етаит уне маниере де фаире ен сорте куе л'Унион еуропеенне соит ен ситуација д'ассумер сон девоир морално лице а цес цирцонстанцес геополитикуес теллемент диффицилес. Мерци поур цела.
