Председниче Зеленски, драги Владимире,
председавајући Стефанчук,
премијер Шмихал,
Чланови владе,
Поштовани посланици,
Дузхе диакуиу, хвала вам пуно што сте ме позвали да се обратим овој посебној седници. Пре само неколико дана, на Дан Устава, председниче Зеленски, рекли сте да ваша „победа није далеко“. Наравно, Путинова војска и даље убија вашу браћу и сестре. Они настављају да окупирају вашу земљу, краду ваше жито и бомбардују ваше градове. Узвраћате храбро. И Европа ће устати са Украјином колико год треба. Нећемо мировати док не победите.
Ваши храбри војници на линији фронта подносе врхунске жртве за одбрану тла Украјине и њеног народа. А иза линија, постоји безброј других Украјинаца који раде на подршци овом националном подухвату. И сви се надају светлијој будућности своје земље. Ово је храбра генерација, на походу ка својој визији. Њихова визија слободне Украјине која је део демократске Европе. Ја их имам јасно у мислима док вам данас говорим. Одржали сте своју државу и своју демократију и да раде против свих изгледа. Видео сам то својим очима, након што сам два пута од почетка рата возио воз за Кијев. Одржали сте парламент отвореним и у најмрачнијим данима, када су бомбе падале на Кијев и када сте морали да правите барикаде да заштитите Раду.
Украјина је поднела захтев за чланство у Европској унији само неколико дана након руске инвазије. И успели сте да нам пружите све потребне информације да изнесемо чврсто мишљење. Ми у европским институцијама даноноћно смо радили да вас подржимо. Али ваш труд је тај који је обавио посао. Мобилисали сте не само своје институције, већ и најбољу енергију у својој земљи. Обратили сте се хиљадама стручњака из цивилног друштва и академске заједнице да бисте приказали све што је Украјина постигла од Револуције достојанства. И због овог напора, стекли сте подршку и поштовање свих држава чланица ЕУ. Ово је значајан знак поверења. Украјина сада има јасну европску перспективу и кандидат је за придруживање Европској унији, нешто што се пре само пет месеци чинило готово незамисливим. Дакле, данас је пре свега тренутак да прославимо ову историјску прекретницу. Победа одлучности и одлучности. И победа за цео покрет који је започео пре осам година на Мајдану.
Прешли сте тако дуг пут од 2014. Чврсто сте изабрали да будете демократија и да живите под владавином права. Овај избор Украјина је већ направила за себе, ради себе. Господине председниче, једном сте ми рекли да би све што би Украјина урадила за чланство у ЕУ урадила ионако. Зато што је то модерна и просперитетна Украјина каква желите да буде. Следећи кораци су вам на дохват руке. Али они ће захтевати напоран рад, одлучност и изнад свега јединство сврхе.
Данас се међународна заједница мобилише да подржи ваше напоре да обновите своју прелепу земљу. Следећег понедељка, заједно са председником Зеленским и премијером Шмихалом, учествоваћу на конференцији у Лугану за обнову Украјине. Ваш европски пут и обнова земље ће ићи руку под руку. Украјина ће бити у предности. Мораће доћи до великих инвестиција. Али да би се максимизирао њихов утицај и подстакло пословно поверење, инвестиције ће морати да буду повезане са новим таласом реформи.
Одредили сте своју реформску агенду и већ сте направили значајан напредак. Узмите борбу против корупције. Спречавање и борба против корупције су били посебно високо на вашем дневном реду од Револуције достојанства. Створили сте импресивну машину за борбу против корупције. Али сада су овим институцијама потребни зуби и прави људи на високим положајима. Нови шеф Специјализованог тужилаштва за борбу против корупције и нови директор Националног антикорупцијског бироа Украјине требало би да буду именовани што је пре могуће. Или узмите своје планове за реформу Уставног суда. За процедуре избора судија потребно је законодавство, у складу са препорукама Венецијанске комисије. Институције морају да заживе како би могле да испуне тежње ваших људи. Или размислите о претераном утицају олигарха на економију. Украјина је данас једина земља у Европском Источном партнерству која је усвојила закон којим ће прекинути контролу олигарха над вашим економским и политичким животом. И похваљујем те за то. Сада морате да се фокусирате на спровођење овог закона на правно исправан начин, узимајући у обзир предстојеће мишљење Венецијанске комисије. Такође би требало усвојити закон о медијима, који ће ускладити украјинско законодавство са актуелним стандардима ЕУ и овластити независног медијског регулатора. Укратко, многи закони и институције које су вам потребне су већ на снази. Сада је време да се правила и тела преведу у позитивне и трајне промене.
Наравно, за реформе је увек потребно време. Тако функционишу све наше демократије. Потребна им је стална посвећеност и посвећеност. И, на пример, нико не очекује да Украјина попуни сва места у вашим новим институцијама док се толико ваших најбољих и најпаметнијих боре на фронту. Али украјинска демократија мора бити на правом путу. Већ сте показали да можете доносити важне законе чак и док рат и даље бјесни, и да се сваки дан рачуна.
Ви знате посао који је пред вама боље од било кога другог. Реч Рада значи савет, а савет колективна мудрост. Уверен сам да ћете своју колективну мудрост ставити у службу Украјине, када су у питању реформе и будућност ваше земље. Данас долазим овде са врло једноставном поруком. Пред нама је дуг пут, али Европа ће бити уз вас на сваком кораку, колико год буде потребно, од ових мрачних ратних дана до тренутка када пређете врата која воде у нашу Европску унију.
Верујем у европску будућност Украјине. А разлог је једноставан. Разлог је упорност украјинског народа. Твоја решеност. Ваша страст према Европи. Ваша жеља да живите европски сан у својој прелепој земљи. Као што је председник Зеленски рекао у свом првом говору пред овим парламентом: „Европа није негде другде. Европа је овде, у вашим мислима. А када вам је на уму Европа, онда ће Европа доћи и у вашу земљу.' То је твоја земља. То је твоја будућност. И само ти то можеш учинити. Ви сте ти који ову земљу могу променити заувек. И ово ће бити ваша коначна победа. Слободна, просперитетна и живахна Украјина. Суверена Украјина која је коначно поново уједињена са нашом европском породицом.
Слава Украини.
