Ау цœур ду системе иранен се троуве уне лигне де фрацтуре куе лес обсерватеурс онт депуис лонгтемпс идентифиее, маис куе лес ауторитес с'еффорцент де цонтенир : ла тенсион цроиссанте ентре лес институтес политикуес цивилес ет ле пуиссантире аппареил ле Цорпсеологикуе гардиенс де ла револутион исламикуе.
Цетте тенсион н'ест ни ноувелле ни фортуите. Елле ест инсцрите данс л'арцхитецтуре меме ду региме. Цепендант, елле пренд аујоурд'хуи уне ноувелле дименсион данс ун цонтекте маркуе пар л'инстабилите регионале, ла прессион интернатионале цроиссанте ет л'екацербатион дес фрагилитес интернес.
Оффициеллемент, л'Етат ираниен фонцтионне селон ун екуилибре струцтуре ентре институције елуес ет центрс де поувоир нон елус. Ен реалите, цет екуилибре ест профондемент инегал. Лес Гардиенс де ла револутион не сонт пас ку'уне симпле форце милитаире. Илс цонституент ун ацтеур политикуе ет ецономикуе централ, екерцант уне инфлуенце цонсидерабле сур дес сецтеурс цлес ду паис. Леур поидс депассе соувент целуи де ла пресиденце, донт ла марге де манœувре демеуре лимитее ет фрекуеммент рестреинте.
Сур ле терраин, цетте дуалите се традуит пар дес аппроцхес дивергентес. Си ле поувоир екецутиф цивил пеут парфоис цхерцхер а апаисер лес тенсион интернатионалес афин д'аттенуер л'импацт дес санцтионс ет де пресервер ла стабилите ецономикуе, лес Гардиенс де ла револутион привилегиент генералемент уне стратегие уне постуре плус д'инфлуенце регионале ет де цонфронтатион.
Цетте диверген ест лоин д'етре анодине. Елле рефлете деук висионс цонцуррентес де ла сурвие ду региме : л'уне басее сур л'адаптатион ет ле прагматисме, л'аутре сур ла форце ет ла ресистанце. Ентре цес деук аппроцхес, ун арбитраге цонстант с'опере, соувент а хуис цлос, ревелант уне лутте д'инфлуенце соус-јаценте.
Цес тенсионс сонт висиблес данс плусиеурс домаинес, нотаммент ла политикуе регионале, лес децисионс ецономикуес, лес репонсес аук санцтионс интернатионалес и ле цонтроле дес сецтеурс стратегикуес. Еллес не дегенерент пас нецессаиремент ен цонфлит оуверт, маис еллес фрагилисент ла цохеренце глобале ду системе.
Ун системе политикуе пеут фонцтионнер авец плусиеурс центрс де поувоир дес лорс ку'ил екисте уне ауторите цлаире ет еффицаце, цапабле д'арбитрер. Цепендант, лорскуе лес дивергенцес се мултиплиент ет сурвиеннент данс ун цонтекте де плус ен плус нестабилан, еллес цессент д'етре уне соурце д'екуилибре ет девиеннент уне соурце де фрагилите.
Ц'ест прецисемент це куи се продуит аујоурд'хуи.
Сур ле план интериеур, л'Иран ест цонфронте а деспрессионс социо-ецономикуес цроиссантес. Л'инфлација, ла баиссе ду поувоир д'ацхат, ле цхомаге ет лес ресстрицтионс дес либертес алиментент ун мецонтентемент генералисе. Сур ле план ектериеур, лес тенсионс регионалес ет лес цонфронтатионс индирецтес цонтинуент де меттре ле паис а руде епреуве.
Данс це цонтекте, лес тенсионс ентре ла пресиденце ет лес Гардиенс де ла револутион не сонт плус де симплес царацтеристикуес струцтуреллес ду системе; еллес ревелент сес лимитес.
Ле проблеме фондаментал н'ест пас л'екистенце де цес тенсионс, маис леур гестион. Леур интенсифицатион цомпликуе ла призе де децисион, редуит ла цларте стратегикуе ет екпосе ле региме а сес пропрес цонтрадицтионс интернес.
Л'Иран н'ест пас ау борд де л'еффондремент. Цепендант, ил субит цлаиремент деспрессионс – деспрессионс персистантес ет мултидименсионнеллес – куи меттент а л'епреуве са цапаците а маинтенир сон екуилибре интерне.
Ц'ест ла куе ресиде ле веритабле дефи.
Лес системес политикуес с'еффондрент раремент соус л'еффет де цхоцс ектернес. Ле плус соувент, илс с'аффаиблиссент де л'интериеур, пар л'аццумулатион де тенсионс, ла перте де цохеренце ет л'инцапаците а арбитрер еффицацемент ентре лес центрс де поувоир цонцуррентс. Л'Иран сембле аујоурд'хуи де плус ен плус цонфронте а цетте реалите.
Це куи етаит аутрефоис цонсидере цомме уне форце – ла цоегистенце де мултиплес центерс де поувоир – девиент прогрессивемент уне фаиблессе струцтурелле. Ет си цес тенсионс цонтинуент де цроитре санс етре ресолуес, еллес поурраиент трансформер ун системе цонцу поур ле цонтроле ен ун системе паралисе.
Ла куестион н'ест плус де савоир си дес тенионс екистент, маис си ле системе пеут цонтинуер а лес абсорбер санс пердре са стабилите.
