Belgium e ile ea ahloleloa ho khetholla Lipaki Tsa Jehova. Ho hloleha ho lumella liphutheho tsa Lipaki tsa Jehova hore li se ke tsa ntša lekhetho la thepa Brussels-Capital Region ho tloha ka 2018 e ne e le khethollo.
ECHR 122 (2022) 05.04.2022
Kajeno kamoreng kahlolo1, ebang Assemblée Chrétienne Des Témoins de Jéhovah d'Anderlecht and Others v. Belgium (kopo ea nomoro ea 20165/20) Lekhotla la Europe la Litokelo Tsa Botho le ile la tšoara ka ntsoe-leng hore ho bile le:
tlōlo ea Molao oa 14 (thibelo ea khethollo) e baloang hammoho le Molao oa 9 (tokoloho ea monahano, letsoalo le bolumeli) oa Tumellano ea Europe ea Litokelo Tsa Botho le Molao oa 1 oa Protocol No. 1 (ho sireletsa thepa) oa Tumellano.
Nyeoe e ne e ama liphutheho tsa Lipaki tsa Jehova tse neng li tletleba ka hore li haneloa ho lefshoa lekhetho la thepa (e tsoetseng pele ea immobilier) mabapi le thepa e Seterekeng sa Brussels-Motse-moholo e sebelisoang ke bona bakeng sa borapeli ba bolumeli. Ho ea ka taelo ea 23 November 2017 e entsoeng ke lekhotla la ketsamolao la Setereke sa Brussels-Capital, ho tloha selemong sa lichelete sa 2018 tokollo e sebetsa feela ho "malumeli a tsebahalang", sehlopha se neng se sa kenyelelitse liphutheho tsa bakopi.
Lekhotla le ile la bolela hore kaha tokollo ea lekhetho eo ho buuoang ka eona e ne e itšetlehile ka ho ananeloa esale pele, ho laoloang ke melao e neng e sa fane ka tšireletso e lekaneng khahlanong le khethollo, phapang ea tšoaro eo liphutheho tsa baipiletso li neng li tšoaroa ka eona e ne e se na mabaka a utloahalang le a utloahalang. E hlokometse, hara dintlha tse ding, hore kananelo e ka kgonahala feela ka boikitlaetso ba Letona la Toka mme e itshetlehile ka mora qeto ya boikgethelo ba lekgotla la ketsamolao. Tsamaiso ea mofuta ona e ne e kenyelletsa kotsi ea tlhaho ea ho hloka toka, 'me lichaba tsa bolumeli li ne li ke ke tsa lebelloa ka mokhoa o utloahalang, e le hore li tsekoe hore li na le tokelo ea ho lokolloa lekhethong, ho ipeha tlas'a ts'ebetso e neng e sa theoa holim'a tiisetso e fokolang ea toka le e sa kang ea etsoa. netefatsa tlhahlobo ea sepheo sa likopo tsa bona.
