Lipaki Tsa Jehova / ECHR: Russia e laetse ho lefa EUR 59,617,458 ($63,684,978 USD) bakeng sa tšenyo ea chelete (haholo-holo thepa e nkiloeng) le EUR 3,447,250 ($3,682,445 USD) mabapi le tšenyo eo e seng ea chelete.
Lintlha le mongolo ho tsoa ho: Ntlo-khōlō ea Lefatše ea JW/HRWF (08.06.2022) -
Ka Labobeli la la 7 June, Lekhotla la Europe la Litokelo Tsa Botho (ECHR) le ile la fana ka kahlolo ea bohlokoa khahlanong le Russia e emelang Lipaki Tsa Jehova. ECHR e ile ea phatlalatsa—likhetho tse 6 ho e le ’ngoe—hore ha ho molaong hore Russia e thibele Lipaki Tsa Jehova ka 1.
Lekhotla le ile la boela la bolela hore ha ho molaong ho thibela lingoliloeng, limakasine le websaete ea molao ea Lipaki Tsa Jehova. E ile ea laela Russia hore e khaotse ho qosa Lipaki Tsa Jehova tse neng li emetse tlōlo ea molao, e lokolle bohle ba teronkong, hammoho le ho khutlisa thepa eohle e nkiloeng kapa ho lefa matšeliso a lekaneng.
Russia e ile ea laeloa ho lefa bakopi kakaretso ea EUR 59,617,458 ($63,684,978 USD) bakeng sa tšenyo ea chelete (haholo-holo thepa e nkiloeng) le EUR 3,447,250 ($3,682,445 USD) mabapi le tšenyo eo e seng ea chelete.
fuoa: EUR 59,617,458 bakeng sa tšenyo ea lichelete
Jarrod Lopes, ’muelli oa Lipaki Tsa Jehova o re:
“Lipaki tsa Jehova lefatšeng ka bophara li thabela ho utloa kahlolo e tebileng ea kajeno khahlanong le Russia. Lekhotla le ile la tiisa hore Lipaki Tsa Jehova ke baahi ba bolokang molao, bao ka lebaka la khethollo ea bolumeli, ba qosoang ntle ho molao le ho kenngoa chankaneng Russia. Re tšepa hore Russia e tla mamela taelo ea Lekhotla ea hore e emise mahloriso a etsoang naheng ka bophara le hore e lokolle Lipaki tse 91 tse teronkong. Lipaki Tsa Jehova tsa Russia li letetse ka tjantjello monyetla oa ho rapela ka bolokolohi naheng ea habo tsona joalokaha balumeli-’moho le tsona ba limilione linaheng tse ling tse fetang 200 ba etsa joalo.”
Lintlha tsa Bohlokoa
- Lekhotla la Europe le ile la re Russia “e tlameha ho nka mehato eohle e hlokahalang ho etsa hore linyeoe tsohle tse ntseng li emetse tsa tlōlo ea molao khahlanong le Lipaki Tsa Jehova li khaotse, ho kopanyelletsa le ho sebelisa tataiso e sa tsoa ntlafatsoa ea Lekhotla le ka Holimo-limo la Russia (sheba serapa sa 126 ka holimo), le ho lokolloa ha bohle. Lipaki tsa Jehova tse amohuoeng tokoloho ea tsona.”
- Ke hobane'ng ha e le habohlokoa? Hangata, Lekhotla la Europe ha le bolele hore na balaoli ba Naha ba lokela ho etsa eng ho phethahatsa kahlolo. Ho feta moo, pheletso ea kahlolo hangata e lekanyelitsoe ho mahlakore a nyeoe feela. Empa kahlolong ea kajeno, Lekhotla le fana ka tlhaloso e akaretsang ka Lipaki Tsa Jehova tsohle tsa Russia. Sena se bontša hore mokhatlo oa Lipaki Tsa Jehova kapa Paki leha e le ofe hase tšokelo Russia. Sena se tiisa hore litumelo le mekhoa ea Lipaki ha li kotsi ’me li lokeloa ke tšireletso e feletseng hobane ha li feteletse litaba.
- Lekhotla le talima Lipaki Tsa Jehova e le bolumeli bo nang le khotso le bo molaong
- Bobuelli ba hore litumelo tsa bona ke 'nete: “Ho batla ka khotso ho kholisa ba bang ka bophahamo ba bolumeli ba hao le ho ba khothalletsa ho furalla “malumeli a bohata” ’me ba kene ho “a ’nete” ke mokhoa o amohelehang oa ho sebelisa tokelo ea tokoloho ea bolumeli le tokoloho ea ho itlhalosa. (tokelo ea tokoloho ea bolumeli) (§156)
- Lingoliloeng: “Mesebetsi ea bakōpi ea bolumeli le litaba tse ka har’a lingoliloeng tsa bona li bonahala li e-na le khotso tumellanong le thuto ea bona ea ho hloka pefo.” (§157)
- Websaete, jw.org: Litaba tsa saete ha li fetelletse lintho. ’Me le haeba e ’ngoe ea eona e ne e fetelletsa litaba, ba boholong ba ne ba lokela hore ebe ba ile ba laela hore ho tlosoe karolo e kotsi ho e-na le ho e thibela kaofela. (§231)
- Balumeli ka bomong, ho kenyelletsa le Dennis Christensen: ECHR e ile ea hatisa hore Makhotla a Russia “a ne a sa khetholle lentsoe, ketso kapa ketso leha e le efe ea baqosi e neng e ka susumetsoa kapa e silafatsoa ke pefo, lehloeo kapa khethollo khahlanong le ba bang.” (§271)
- Ho Hana ka Lebaka la Letsoalo le Tšebeliso ea Mali: Lekhotla le ile la boela la bolela hore tsena ke litokelo tsa motheo, tse lokelang ho hlomphuoa e le karolo ea tokelo ea motho ea ho iketsetsa liqeto le ho ba le bolokolohi ba letsoalo le ba bolumeli. (§165, 169)
- Lekhotla le ile la nyatsa ba boholong Russia ka matla, la bolela hore ba boholong ba ne ba e-na le leeme, ba bontša leeme ’me “ba ne ba sa etsa lintho ka botšepehi.” (§187)
- “Bopaki bo silafalitsoeng ke leeme khahlanong le Lipaki tsa Jehova.” (§180)
- “Ho qhaloa ka likhoka ha mekhatlo eohle ea bolumeli ea Lipaki Tsa Jehova Russia ha ea ka ea bakoa feela ke ho se nke lehlakore ha melao ea molao empa ho ile ha senola leano la ho se mamelle ha ba boholong Russia mabapi le mekhoa ea bolumeli ea Lipaki tsa Jehova e reretsoeng ho etsa hore Lipaki tsa Jehova li etse joalo. lahla tumelo ea bona le ho thibela ba bang ho kena ho eona”. (§254)
- "Liphoso tse tebileng tsa tsamaiso", tse kang Lekhotla le itšetlehileng ka litlaleho tsa litsebi tse leeme tse khethiloeng ke mapolesa le bachochisi, ho e-na le ho hlahloba likhatiso ka ho hloka leeme. (§252)
- Molao o mabapi le ho fetelletsa lintho o ile oa qaptjoa ka mokhoa o pharaletseng le o sa hlakang hoo o neng o lumella ba boholong hore ba nke khato khahlanong le rōna. (§272)
- Russia e hataketse lihlooho tse ’maloa tsa Tumellano ea Tšireletso ea Litokelo Tsa Botho le Litokoloho Tsa Mantlha:
- tokoloho ea ho nahana, letsoalo le bolumeli (Article 9)
- bolokolohi ba ho bua (Article 10)
- tokoloho ea ho bokana le ho kopana (Article 11)
- Article 1 ea Protocol No. 1 (tokelo ea ho hlompha thepa)
- Kahlolo ea “LRO ea Taganrog le ba bang v. Russia” (32401/10), e ile ea kopanngoa le likōpo tse ling tse 19 tse ileng tsa hlahleloa ke Lipaki Tsa Jehova ho tloha ka 2010 ho fihlela ka 2019. (bakopi ba bang ba hlaha litletlebong tse fetang bonngoe)
Tšusumetso ea Kahlolo
- Ka hare ho Russia: Le hoja Russia e se e se setho sa Lekhotla la Europe, linnete tsa nyeoe eo li etsahetse nako e telele pele Russia e ikhula ’me e lelekoa Lekhotleng. Russia e bile le monyetla oa ho arabela likhang linyeoeng tsohle. Ho feta moo, ECHR e amahanya kahlolo ena le tataiso e sa tsoa fetoloa ea Lekhotla le ka Holimo-limo la Russia. Kahoo, e tlamehile ho hlompha litaba tsa eona, haholo-holo kaha likahare tsa kahlolo ena li sebetsa ka mokhoa o sa hlakang ho Lipaki tsohle tsa Jehova.
- Ka ntle ho Russia: Linaheng tsohle tsa Europe le libakeng tse ling, ECHR, e leng lekhotla la machaba le sebetsang ka ho fetisisa la litokelo tsa botho lefatšeng lohle, le hlakisitse ka ho sa feleng hore Lipaki Tsa Jehova ke batho ba nang le khotso, bao litumelo tsa bona le mekhoa ea bona e seng kotsi. E bontšitse hore le hoja ba boholong ’Musong ba ka ’na ba se rate litumelo tsa bona, ha ba na tokelo ea ho hlahloba ho nepahala ha bona, kaha ba oela boemong ba botho ba motho e mong le e mong. (§172)
Lipaki Tsa Jehova Russia
Lipaki Tsa Jehova li bile teng Russia ho tloha ka 1891. Li ile tsa thibeloa ka mor’a Phetohelo ea Bolshevik ka 1917 ’me tsa qosoa ka bonokoane ka lebaka la ho sebelisa tumelo ea tsona USSR.
Ka mor’a hore ho fanoe ka Molao oa Tokoloho ea Letsoalo le Mekhatlo ea Bolumeli ea USSR ka 1990, Lekala la Toka la RSFSR le ile la ngolisa Setsi sa Tsamaiso sa Mekhatlo ea Bolumeli ea Lipaki Tsa Jehova USSR. Ka la 29 April 1999 mokhatlo oo oa bolumeli o ile oa boela oa ngolisoa e le Setsi sa Tsamaiso sa Lipaki Tsa Jehova Russia (“The Administrative Center”), tlas’a Molao o mocha oa Malumeli oa Russia.
E le ho phethahatsa borapeli ba bona le mekhoa ea bona ea bolumeli ho pholletsa le Russia, mekhatlo ea bolumeli ea Lipaki tsa Jehova e ile ea thehoa ka lihlopha kapa lichaba tse bitsoang “liphutheho”. Li ne li sebetsa tlas’a bolaoli ba Setsi sa Tsamaiso, e leng mokhatlo o moholo oa Lipaki Tsa Jehova oa Russia. Ho ne ho e-na le liphutheho tsa moo tse ka bang 400 le Lipaki Tsa Jehova tse 175,000 XNUMX Russia. Libaka tsa bona tsa borapeli li ne li tsejoa e le “Liholo Tsa ’Muso”.
Ka January 2007 motlatsi oa Mochochisi e Moholo o ile a romela lengolo le potolohang ho baqosi ba libaka, a tiisa hore Lipaki Tsa Jehova ke tšokelo ea sechaba:
Makala a fapa-fapaneng a mekhatlo ea bolumeli le ea liphallelo e tsoang linaheng tse ling a sebetsa Russia, ao mesebetsi ea ’ona e sa tlōleng molao oa Russia ka molao empa hangata e tlatsetsa ho eketseheng ha likhohlano sechabeng. Baemeli ba mekhatlo ea bolumeli ba linaha tse ling (Lipaki Tsa Jehova, Kereke ea Kopano, Kereke ea Scientology, joalo-joalo), balateli ba litumelo tse sa tšoaneng tsa Bochabela, le balateli ba Bosatane ba theha makala ao hangata a etsang mesebetsi e kotsi boitšoarong, kelellong le ’meleng ea litho tsa bona.”
O laetse bachochisi ba tlaasana ka tsela e latelang:
"Ho hlahloba hore na lihlopha tsa libaka tsa [molaoli oa lithelefono Roskomnadzor] ... li phethahatsa mosebetsi oa tsona oa molao oa ho senola litaba tse feteletseng mecheng ea litaba tsa mekhatlo ea bolumeli (Kereke ea Scientology, Lipaki tsa Jehova le mekhatlo e meng ea bolumeli e nang le mehaho ea eona ea khatiso).”
