Seboka sa Paramente sa Lekhotla la Europe bekeng ena se ile sa ikakhela ka setotsoana litabeng tsa khethollo le litokelo tse metseng ka metso, se tšohla melao-motheo ea bohlokoa eo Lekhotla le neng le thehiloe ho eona ka 1950. Lipatlisiso tse tsoelang pele li ntse li latela metso ea ho ngola mongolo karolong ea Tumellano ea Linaha Tsa Europe. Litokelo tsa Botho tse hlalosang, empa hape li fokotsa tokelo ea tokoloho le polokeho ea motho.
Komiti ea Kopano ea Paramente ka tshisinyo e amohetsoeng ka 2022 e bontšitse hore Tumellano ea Linaha Tsa Europe ea Litokelo Tsa Botho (ECHR) ke “setumellano se le seng sa machaba sa litokelo tsa botho se kenyeletsang moeli oa tokelo ea tokoloho ka ho khetheha motheong oa ho senyeha, ’me o thehiloe ho Molao oa 5 (1) ( e), e sa akarelletseng lihlopha tse itseng (batho “ba sa lokang sechabeng” ho ea ka mantsoe a Lekhotla la Europe la Litokelo Tsa Botho) ho thabela tokelo ea tokoloho ka botlalo.”
E le karolo ea liphuputso tsa Seboka sena Komiti ea Litaba tsa Sechaba, Bophelo bo Botle le Tsoelo-pele ea Moshoelella Mantaha ho bile le nyeoe le litsebi ho ithuta haholoanyane le ho tsoela pele ho buisana ka taba ena. Litsebi li ile tsa fana ka lintlha ho litho tsa Komiti eaba li ntse li botsoa lipotso ka tsona.
Ho utloa le Litsebi
Prof. Dr. Marius Turda, Mookameli oa Setsi sa Botho ba Bongaka, Univesithi ea Oxford Brookes, UK o hlalositse boemo ba histori boo Tumellano ea Europe e buang ka eona. Litokelo tsa Botho e ne e entsoe. Setsebi sa nalane ea li-eugenics, o ile a bontša hore li-eugenics li qalile ho hlaha ka bo-1880 Engelane 'me ho tloha ha li hasana ka potlako le ka bophara' me ea e-ba ntho e etsahalang lefatšeng ka bophara nakong ea lilemo tse mashome a seng makae.
E le hore motho a utloisise ketsahalo ena e le kannete, o lokela ho utloisisa hore morero o ka sehloohong oa li-eugenics “e ne e le ho ‘ntlafatsa’ ‘boleng’ ba liphatsa tsa lefutso tsa batho ka ho laola ho ikatisa le, maemong a eona a feteletseng, ka ho felisa ba neng ba nahanoa. ho ba 'ho se phele', 'meleng le/kapa kelellong.”
"Ho tloha qalong, li-eugenics li ile tsa pheha khang ea hore sechaba se hloka ho sireletsoa ho palo e ntseng e eketseha ea bao ba ba bitsitseng 'ba sa tšoaneleheng', 'ba sa lokang', 'kelello e sa pheleng hantle', 'ba nang le maikutlo a fokolang', 'dysgenic' le 'sub-normal' tse lokelang. ho holofala ha bona 'meleng le kelellong. Mebele ea bona e ne e tšoailoe ka mokhoa o hlakileng, e ngotsoeng joalo, 'me e khesoa ka tsela e nepahetseng," Moprofesa Turda o hlokometse.
Ho hlakile hore Eugenics o fihletse botumo bo bobe lefatšeng ka bophara ka ho pepesetsoa likampo tsa mahloriso tsa Jeremane ea Bonazi ka bo-1940. Manazi boitekong ba ’ona ba ho sebelisa baeloji a ne a fetisitse li-eugenics ka mokhoa o feteletseng. Leha ho le joalo, eugenics ha ea ka ea fella ka ho hlōloa ha Jeremane ea Bonazi. Prof. Turda o ile a bontša hore “Litlhahiso tsa Eugenic li ile tsa tsoela pele ho hohela tšehetso ea lipolotiki le saense ka mor’a hore Ntoa ea II ea Lefatše e lale.”
Poleloana e reng “Kelello e sa hlaphoheloang hantle” e sebelisitsoeng Tumellanong ea Europe ea Litokelo Tsa Botho
Ha e le hantle, eona khopolo ea 'kelello e sa pheleng hantle' e ile ea boela ea ngoloa khopolong ea 'ho hloka toka' lilemong tsa ka mor'a ntoa, 'me ea sebelisoa ka ho pharaletseng ho ntšetsa pele khethollo ea eugenic ea boitsebiso bo fapaneng ba sechaba.
“Kamano pakeng tsa bokooa ba kelello le ho se phele hantle sechabeng e ile ea lula e sa hanyetsoe. Ha e le hantle, tšusumetso e ntseng e eketseha ea maemo a tikoloho le ea sechaba ho nts'etsopele ea boitšoaro ba batho e ile ea tsosolosa puo ea eugenics; empa sebaka sa eona se seholo, joalokaha se hlalositsoe ka lipuo tse peli tse tloaelehileng mabapi le katleho ea sechaba hammoho le mekhoa ea molao e shebaneng le taolo ea ho ikatisa, e ile ea tsoela pele nakong ea ka mor'a ntoa, "Moprofesa Turda o bontšitse.
Ho ea ka nalane, mohopolo oa 'kelello e sa pheleng hantle' - litumellong tsohle tsa ona - o phethile karolo e kholo ho bopeng monahano le ts'ebetso ea eugenic, eseng feela Brithani.
Prof. Turda o hlalositse hore, “e ile ea sebelisoa ka mekhoa e fapaneng ho khesa le ho nyenyefatsa batho le ho ntšetsa pele mekhoa ea khethollo le ho khesoa ha batho ba nang le bokooa ba ho ithuta. Lipuisano tsa Eugenic mabapi le hore na boitšoaro le maikutlo a tloaelehileng / a sa tloaelehang li ne li thehiloe bohareng ba boemeli ba batho ba "loketseng" kelellong le ba 'sa tšoaneleheng', 'me qetellong tsa lebisa mekhoeng e mecha ea ho se amoheloe sechabeng, moruong le lipolotiking le khoholehong ea litokelo tsa basali. le banna ba bitsoang ‘kelello e sa pheleng hantle’.”
Ke leseling la sena kamohelo e atileng ea li-eugenics e le karolo ea bohlokoa ea leano la sechaba bakeng sa taolo ea baahi eo motho a lokelang ho talima boiteko ba baemeli ba United Kingdom, Denmark le Sweden ho mokhoa oa ho theha Tumellano ea Europe ea Litokelo Tsa Botho e khothalelitse le ho kenyelletsa poleloana ea tokollo, e tla fana ka tumello ea leano la mmuso la ho arola le ho koalla “batho ba likelello tse sa pheleng hantle, makhoba a tahi kapa lithethefatsi le bajaki”.
Ka lebaka la semelo sena sa eugenic, ka hona ho na le bothata bo boholo ho tsoela pele ho sebelisa polelo ena ho Tumellano ea Litokelo tsa Botho.
Prof. Dr. Marius Turda, Mookameli oa Setsi sa Botho ba Bongaka, Univesithi ea Oxford Brookes, UK
Prof. Turda o ile a phethela nehelano ea hae ka hore "Ka lebaka la semelo sena sa maemo a holimo, ho na le bothata bo boholo ho tsoela pele ho sebelisa polelo ena ho Tumellano ea Litokelo tsa Botho." Mme a tlatsa ka hore, “Ho bohlokwa hore re ele mantswe ao re a sebedisang hloko hobane puo ka boyona e sebediswa ho boloka kgethollo. Ka lilemo tse mashome joale tlhaloso ena ea eugenic e lutse e sa tšoauoa ebile e sa belaelloe. Nako e fihlile ea hore ho shejoe bothata bona kaofela ka tsela e ncha, le ho tobana le ho tšoarella ho sa feleng ho li-eugenics ka mor’a Ntoa ea II ea Lefatše.”
