Puisano ea Moarekabishopo George oa Cyprase (ea khethiloeng ka la 24 Tšitoe 2022 mme a beoa teroneng ka la 8 Pherekhong 2023) bakeng sa “Phileleuteros”, moo a buang ka mathata a Kereke ea Cyprase, karolo le boikarabello ba Kereke sechabeng le ho lebisa tlhokomelo ho eona. moloko o mocha. O hlalosa se entseng hore St. Synod e nke qeto e nepahetseng mabapi le thuto ea thobalano ea bana sekolong, e nyatsa mekoloko ea morao-rao ea Cyprase ea li-relics le li-slippers tse halalelang likerekeng le ho araba mesuoe ea Bolumeli bakeng sa ho hlakoloa ha letsatsi le sa kenang sekolo, leo Cyprus e ile ea fuoa liithuti ka letsatsi la lebitso la mookameli oa Kereke ea Cyprase. O ile a boela a bua ka thapelo ea hoseng likolong le mathata a tobaneng le thuto ea Bolumeli.
– Bophelo bo bocha ba archdiocese bo ntse bo tsamaea joang, Beatitude ea hau?
- Mosebetsi ho archdiocese o feta oa metropolis ea ka ea pele e Paphos. Ke kopane le mathata a fapaneng ka bongata le boleng. Ka thuso ea Molimo, lintho tsohle lia hlōloa. Kea hlokomela hore boikarabelo bo bongata bakeng sa Kereke eohle ea Cyprase. Ke leka ho ba moarekabishopo eo menyako ea hae e buletsoeng ba tšepahalang ba batlang ho mo lumelisa, ho kopa tlhohonolofatso kapa ho batla thuso, ho ba moarekabishopo ea sa reng "che" ho ba mo batlang.
- Qeto e ntle ea St. Sinoto mabapi le thuto ea thobalano ea bana sekolong e bile ntho e makatsang e makatsang sechabeng. E bakoa ke eng?
- Ke ne ke le mosuoe le mosuoe oa sekolo, ke latela tsoelo-pele ea sechaba 'me kea tseba hore kajeno, ka theknoloji le mekhoa e meng, bana ba pepesehela sena sohle ba sa le banyenyane haholo. Haeba re sa bue ntho e itseng, ha ho bolele hore ha ba e tsebe. Ba e tseba, mme mohlomong ka tsela e fosahetseng. Boetapele bo nang le boikarabelo bo tla ba thusa hore ba se ke ba kheloha litseleng tseo re sa li batleng. Re behile maemo a mang - mohlala, hore koetliso ena e lumellane le lilemo le ho amoheloa ha bana. Ho rutoa ke litsebi tse nang le koetliso e itseng le ho nahana ka litaba tsa boitsebiso le rona, empa hape le batsoali.
- Na babishopo ba se nang bana le ba phelang ba sa nyale ba lokela ho ba le maikutlo a feteletseng joalo ka taba ea thobalano le bosodoma?
– Ha ho na taba, ho na le batho ba bangata ba sa nyalang le ba se nang bana sechabeng ’me ba na le maikutlo a bona litabeng tsena, joalo ka rōna. Ha re phele kantle ho sechaba. Taba ea hore Kereke e hloka hore batho ba bang ba se ke ba nyaloa e le hore ba ka tšoara maemo a itseng (e leng a bobishopo) ha e bolele hore ke batho ba sechaba le ba sa tsebeng mathata a sechaba. Mme re na le boikarabelo le tsebo, mme re ka nka maemo ditabeng tsena.
– Matichere ha a lumellane le ho hlakoloa ha letsatsi leo e seng la sekolo, leo e neng e le letsatsi la lebitso la moarekabishopo. U ne u ka ba bolella eng?
- Nako ea ho ithuta e bohlokoa ho bana bohle, eseng batho ba baholo feela. Kaha ke sebelitse likolong, boemo ba ka ke hore letsatsi la lebitso la moarekabishopo ha lea lokela ho ba letsatsi leo e seng la sekolo. Nka thaba haeba letsatsi lena le sebelisetsoa ho ithuta. Likolo li se ke tsa koaloa. Haeba matichere a batla ho ea kerekeng nakong ea pele, a ka etsa joalo, hammoho le ho nka nako ka tlelaseng letsatsing leo ho buisana ka karolo ea Kereke ntlafatsong ea batho ba rona.
- Thuto ea bolumeli le thapelo ea hoseng likolong tsa mehleng ea litso tse fapaneng le likolo tse tsoakaneng ke taba e arolang. Boemo ba hau ke bofe?
- Sehlopha sa bolumeli ha se katekisima e thata. Ho itšetlehile ka lilemo tseo bana ba li amohelang, tsebo ka malumeli a mang le eona e rutoa. Lihlopheng tse phahameng, bana ba tsebisoa mathata a boitšoaro ao ba tobanang le ’ona ka lebaka la theknoloji, saense le litaba tsa bophelo bo botle. Mohlala, bothata: hore na ba ka fana ka litho tsa 'mele, hore na ba ka tšepa theknoloji ea in vitro fertilization.
Mabapi le thapelo: sephedi se seng le se seng se itshetlehile hodima ntho e ka nqane ho lefatshe lena. Esita le batho ba sa lumeleng hore Molimo o teng ba lumela hore ha ba lumele hore Molimo o teng. Hore batho ba retelehele ho Molimo ’me ba kōpe thuso ea Hae hase ntho e ba nyenyefatsang. ’Me morutuoa, ha a rapela, a ka fumana matla. Bothata bona bo bakoa ke ba bang ba lumelang hore likolo li ruta bana bao e seng Bakreste ba Orthodox. A ba eme moo ba rapele Modimo wa bona.
- Li-slippers tse halalelang le lihlooho tse halalelang hangata li tla litempeleng tsa rona. Na see ha se fetele ka nģ’ane ho tšoantšetso le bolumeli ba Orthodox?
- Ha ke rate ho lahla li-relics nako le nako. Ha ke eso e etse le Pafose, haese habedi. Moarekabishopo Macarius hang feela o ile a tlisa hlooho ea St. Moapostola Andrew. Leha ho le joalo, ha ho mohla a kileng a lumella hore lireliki tse halalelang li abuoe molemong oa khoebo molemong oa batho. Ke hanana le seo. Ha ba re ke thella ea mohalaleli e mong, ’me ba bang ba se ba bua ka eona ka ho soma, hoo ha ho nepahale, leha e se seeta seo mohalaleli a se roetseng. Ba nka seeta se secha 'me ba se beha holim'a relic ho se khantša. Ha ke nahane hore sena se nepahetse ebile nke ke ka se khothaletsa. Tumelo ea rōna ke ea moea, ha ea lokela ho hlekefetsoa.
- Maikutlo a hau ke afe mabapi le theknoloji ea sejoale-joale?
- Kaha ke na le thuto lefapheng la saense ea tlhaho, ke leka ho latela le ho sebelisa theknoloji ka hohle kamoo ho ka khonehang, empa hape ke na le maikutlo a mabapi le litaba tsena tse behang kotsi ho batho. Ka thekenoloji e ngata hakana, kahlolo ea rōna le bolokolohi ba rōna ba ho ikhethela li fokotsehile. Re latela litaelo ka linako tsohle, 'me haeba re fihla qetellong, re batla setsebi. Sena ke ka lebaka la boitsebiso bo feteletseng bo fumanehang ho rona. Ke tšehetsa theknoloji, empa ke boetse ke e nyatsa. Ho seng joalo, archdiocese e ntse e ntlafatsoa ka mokhoa oa digital. Merero e meng ea Europe le eona e ntse e tsoela pele.
- Mohau oa hau, joalo ka ha u boletse, monahano o tebileng o lahlehile. Kereke e etsa’ng ho atamela haufi le bacha ’me ka nako e tšoanang e ba sireletse linthong tse lemalloang, mekhoeng e mebe le boitšoarong ba botlokotsebe?
– Re ntse re kopana kamehla le batsoali, matichere le bacha. Hape re na le likolo tsa Sontaha tsa katekisima, tse sa tumang kajeno, e ne e le khetho feela nakong e fetileng. Ha ho na nako ea mahala kajeno. Re na le likampo tsa likereke moo bana ba ntšang chefo mekhoeng ea bona ea letsatsi le letsatsi. Re hlophisa liboka ka linako tse fapaneng le bacha, ha re hlolehe ho ba haufi le bacha le ho fetisa melaetsa ea Kreste.
- Kereke ea Cyprus le khoebo? Na matsete a etsoa, 'me thepa ea kereke e sebelisoa joang?
- Ke fumane morero o lokiselitsoeng, empa hase khoebo, empa ke mokhoa oa ho hlahisa chelete bakeng sa mosebetsi oa sechaba, oa bolumeli le oa naha oa kereke. E le ho lefa baprista, kereke e tlameha ho lefa chelete e kaalo ka li-euro tse limilione tse 4.5 ka selemo. Hape ho na le melemo bakeng sa bana ba hlokang, ho romela bakuli ho ea phekoloa linaheng tse ling, re jara motlakase, metsi le litšenyehelo tse ling tsa batho ba futsanehileng. Bakeng sa mesebetsi ena kaofela re hloka chelete e ke keng ea tla haeba re sa sebelise thepa ea kereke.
- Na kajeno ke nako ea litempele tse ntlehali le lipontšo tsa leruo ke kereke?
– Ho ke ke ha le ha ho mohla e bile, ya e le hantle. Eitse ha Judase a bona mosali ea hlatsoitseng maoto a Kreste ka setlolo sa bohlokoa, ’me a bolella Mong’a sona hore se ka rekisoa e le hore lichelete li ee ho mafutsana, Jehova o ile a hana mpho eo. Sena se bolela hore seo re se etsetsang Kreste hase lefeela. Taba ea hore re aha litempele tse kholoanyane kajeno ke hobane re na le theknoloji ea ho sebeletsa batho ba bangata. Re hloka litempele hobane li kopana le litlhoko tsa sebaka. Litempele tse ncha li hahuoa moo ho nang le tlhokahalo. Sena ha se chelete e lahlehileng. "Ha rea lokela ho ba moloko oa ho qetela oa Bagerike sebakeng sena."
– O itlosa bolutu ka eng?
– E ne e kamehla ho bala. Ha ke ne ke ngola litlhahlobo tsa k’hemistri, ntho eo ke neng ke itlosa bolutu ka eona e ne e le ho bala ka bolumeli e le hore ke ikhelose, ’me ha ke ngola litlhahlobo tsa thuto ea bolumeli, ke ne ke bala k’hemistri e le hore ke balehe letšoele le phetheselang la litlhahlobo. 'Me joale ke rata ho bala libuka tšimong ea k'hemistri. Ka mohlala, k'hemistri ea tikoloho.
– Mohlala oa hao ke mang bophelong?
- Ke ne ke lula lelapeng la boprista 'me ke ne ke hlile ke susumelitsoe ke ntate oa ka. Letsatsi le leng le le leng re ne re le tempeleng hoseng le mantsiboea, re ne re phela ho latela mohlala oa bolumeli le tlas'a moriti oa moarekabishopo. Macarius, ea neng a e-na le tšusumetso e matla ho rōna. Lintoeng tsa naha tseo re neng re batla ho mo latela, re ile ra khahloa ke EOKA (mokhatlo o thehiloeng ke Col. K. Grivas bakeng sa ho kena ha Cyprus ho ea Greece, note ed.), re ne re e-na le bahale ba rona, re ne re phela tikolohong ea sebele ho hang, eseng e tšoanang le ea kajeno.
- Na Kereke ea Cyprase e kile ea ba haufi le karohano?
- Ha re e-s'o fihlele karohano, hobane kereke ea rona e na le mokhoa oa ho thibela e 'ngoe. Ha re boleleng e le mohlala boemo ba litoropo tse tharo mabapi le moarekabishopo Macarius. Joale ho ile ha bitsoa lekhotla le leholo, le ileng la rarolla bothata boo. Mme jwale, haeba ho na le mantswe a fapaneng le maemo a fapaneng, ho ka hlaha ntho e nngwe e betere ho yona. Qetellong, liqeto li etsoa ke bongata kapa ka bonngoe. Haeba re fihla bothateng bo boholo, ho na le mokhoa oa ho fumana tharollo.
- Na ho kile ha etsahala hore batho ba tle ho uena 'me ba u bolelle: nka mehato bakeng sa moeta-pele enoa, o etsa hore-le-hore kapa o kheloha sehloohong se seng sa bohlokoa?
- E, ke kopana le batho ka bomong, ke tšoara maikutlo a bona ka hloko. Ena ke ntho eo ke e etsang hangata. Ke fumana litemoso ’me ke bala likoranta. Batho ke criterion e ntle ka ho fetisisa. Ba lokela ho romela molaetsa ho mobishopo oa bona hore ha ba amohele lintho tse itseng ’me ba batla hore ba fetohe.
Setšoantšo: Letšoao la Orthodox "'Mè oa Molimo (Perivlepta)"
