Fora, Senate e sebetsana le bili ea "matlafatsa ntoa khahlanong le mekhoa e khelohileng ea bolumeli", Empa litaba tsa eona li bonahala li baka mathata a tebileng ho litsebi tsa tokoloho ea bolumeli kapa tumelo le litsebi tsa bolumeli.
Ka la 15 Pulungoana, Lekhotla la Letona la Rephabliki ea Fora le ile la romela a moralo oa molao ho Senate e reretsoeng ho "matlafatsa ntoa khahlanong le mekhoa e khelohileng ea bolumeli". Bili e tla buisanoa le ho vouta ho Senate ea Fora ka la 19 Tšitoe ebe e romelloa ho Seboka sa Naha bakeng sa tlhahlobo pele ho likhetho tsa ho qetela.
Ha e le hantle, "ntoa khahlanong le mekhoa e khelohileng ea bolumeli" e ne e tla bonahala e le e utloahalang haholo, haeba leha e le mang a ka tla le tlhaloso ea molao le e nepahetseng ea "cultic deviance" kapa esita le "cultic". Leha ho le joalo, ntle le sehlooho sa bili, ke litaba tsa eona tse bonahalang li le bothata haholo mahlong a litsebi tsa ForRB (tokoloho ea bolumeli kapa tumelo) le litsebi tsa bolumeli.
Sengoloa sa eona sa 1 se ikemiselitse ho theha tlolo ea molao e ncha e hlalosoang e le "ho beha kapa ho boloka motho a le maemong a kelello kapa a 'mele ka lebaka la ts'ebeliso e tobileng ea khatello e matla kapa khafetsa kapa mekhoa e ka senyang kahlolo ea bona le ho ba le phello ea ho baka mathata a tebileng. ho holofala hoa bophelo ba bona ba 'mele kapa ba kelello kapa ho lebisa motho ketsong e itseng kapa ho ithiba ho ba le leeme le tebileng ho bona". Hape, ka ho bala ka potlako, ke mang ea ka hanang ho otla boitšoaro bo bobe joalo? Empa diabolosi o ka botlalo.
Ho khutla ha likhopolo tsa "taolo ea kelello".
“Ho ipeha tlas’a kelello” ke lentsoe le tšoanang la seo hangata se bitsoang “ho qhekella kelellong”, “taolo ea kelello”, kapa esita le “ho hlapa kelello”. Seo se hlakile ha u bala "thuto ea tšusumetso" ea 'muso oa Fora, o lekang ho lokafatsa tlhokahalo ea molao o mocha joalo ka bothata bo boholo. Likhopolo tsena tse sa hlakang, ha li sebelisoa molaong oa botlokotsebe le mekhatlong ea bolumeli, qetellong li ile tsa hlakoloa e le tsa saense ea bohata linaheng tse ngata tseo li neng li sebelisoa ho tsona, ntle le linaha tse ling tsa bohatelli tse kang Russia le Chaena. Naheng ea Amerika, mohopolo oa 1950 oa "taolo ea kelello" o neng o sebelisoa ke CIA ho leka ho hlalosa hore na ke hobane'ng ha masole a mang a bona a ile a qenehela lira tsa bona tsa bokomonisi, a qalile ho sebelisoa ke lingaka tse ling tsa mafu a kelello ho mekhatlo e mecha ea bolumeli lilemong tsa bo-80. Sehlopha sa basebetsi ba litsebi tsa kelello se ile sa thehoa ho sebetsa "Mekhoa e Thetsang le e sa Tobang ea Tšusumetso le Taolo" ke malumeli a fokolang 'me a fana ka "tlaleho" ho American Psychological Association ka 1987. Karabo ea molao e tsoang ho boto ea Ethical ea American Psychological Association. e ne e sithabetsa. Ka May 1987, ba ile ba hana maikutlo a bangoli ba "tšusumetso e qobellang", ba phatlalatsa hore "ka kakaretso, tlaleho ha e na mokhoa o tiileng oa saense le mokhoa o boima o hlokahalang bakeng sa APA imprimatur", 'me ba phaella ka hore bangoli ba tlaleho ha baa lokela ho phatlalatsa tlaleho ea bona. ntle le ho bontsha hore e ne e "sa amohelehe ho boto".
Nakoana ka mor'a sena, American Psychological Association le American Sociological Association li ile tsa romela liphatlalatso tsa amicus curiae Lekhotleng le ka Holimo-limo la United States moo li ileng tsa pheha khang ea hore khopolo ea ho hlatsuoa ha kelello ea bolumeli ha e amoheloe ka kakaretso e le e nang le boleng ba saense. Bokhutšoaane bona bo pheha khang ea hore khopolo ea ho hlatsuoa ha kelello ea bolumeli ha e fane ka mokhoa o amohelehang ho ea ka saense bakeng sa ho lekanyetsa hore na tšusumetso ea sechaba e pupetsa bolokolohi ba ho ikhethela neng le hore na ha e etse joalo. Ka lebaka leo, makhotla a US a fumane khafetsa hore boima ba bopaki ba mahlale bo bonts'itse hore khopolo e khahlanong le borapeli ba kelello ha e amoheloe ke sechaba se amehang sa mahlale.
Empa Fora (kapa bonyane basebeletsi ba sechaba ba Fora ba ngotseng molao, empa le mmuso o o tšepisitseng) ha e hlile ha e tsotelle ho nepahala ha saense.
Italy le molao oa "Plagio".
Molao o tšoanang le o hlahisitsoeng molaong oa Fora o ne o hlile o le teng Italy ho tloha 1930 ho ea 1981. E ne e le molao oa fascist o bitsoang "plagio" (e bolelang "taolo ea kelello"), o kentseng tokisetso e latelang Molaong oa Tlōlo ea Molao: "Mang kapa mang. o ikokobelletsa motho matleng a hae, e le hore a mo theole boemong ba ho ikokobetsa, o fuoa kotlo ea ho hlola chankaneng lilemo tse hlano ho isa ho tse leshome le metso e mehlano”. Ehlile, ke mohopolo o ts'oanang ho feta o teng ho sengoloa sa 1 sa bili ea Fora.
Molao oa Plagio o ile oa tuma ha o ne o sebelisoa khahlanong le rafilosofi ea tsebahalang oa mosodoma oa Marxist, Aldo Braibanti ea neng a nkile bahlankana ba babeli lapeng la hae hore ba sebetse e le bangoli ba hae. Ho ea ka mochochisi, o ile a ba tlisa boemong ba ho ba tlas'a maikutlo a kelello ka sepheo sa ho ba etsa baratuoa ba hae. Ka 1968, Braibanti o ile a fumanoa a le molato oa "plagio" ke Lekhotla la Roma la Assizes, 'me a ahloleloa lilemo tse 9 teronkong. Boipiletsong ba ho qetela, Lekhotla le ka Holimo-limo (le fetela le ka ’nģane ho liqeto tsa makhotla a tlaase) le ile la hlalosa “plagio” ea Braibanti e le “boemo boo ho bona kelello ea motho ea qobelletsoeng e neng e se na letho. Sena se ne se ka khoneha le ntle le ho sebelisa pefo ea ’mele kapa tšebeliso ea lithethefatsi tse bakang likokoana-hloko, ka phello e kopantsoeng ea mekhoa e sa tšoaneng, eo e ’ngoe le e ’ngoe ea tsona e neng e ka ’na ea se ke ea atleha, ha e ntse e sebetsa ha e kopantsoe hammoho.” Ka mor'a kholiseho ena, setsebi se kang Alberto Moravia le Umberto Eco, le liakhente tse ngata tse ka sehloohong le lingaka tsa mafu a kelello, li ile tsa kopa hore molao oa "plagio o felisoe."
Le ha kahlolo e sa ka ea hlakoloa, e ile ea theha likhang Italy ka lilemo. Khalemelo ea molao e ne e le mefuta e 'meli. E 'ngoe e ne e tsoa ponong ea mahlale: lingaka tse ngata tsa mafu a kelello tsa Mataliana li ne li lumela hore "plagio" ka kutloisiso ea "boikutlo ba kelello", ha e eo, 'me ba bang ba ne ba pheha khang ea hore ho sa tsotellehe boemo leha e le bofe, e ne e sa hlaka ebile e sa ikemisetsa ho sebelisoa. molaong oa botlokotsebe. Mofuta oa bobeli oa ho nyatsuoa e ne e le oa lipolotiki, kaha bahlahlobisisi ba ne ba pheha khang ea hore "plagio" e ne e lumella khethollo ea maikutlo, joalo ka tabeng ea Braibanti ea ileng a ahloloa ka lebaka la pono ea patent homophobic, hobane o ne a khothalletsa "bophelo ba boitšoaro bo bobe".
Lilemo tse leshome ka mor’a moo, ka 1978, joale molao o ile oa sebelisoa ho phehella moprista oa K’hatholike, Ntate Emilio Grasso, ea qosoang ka ho sebelisa “taolo ea kelello” ho balateli ba hae. Emilio Grasso, moeta-pele oa mokhatlo oa Mak’hatholike a Charismatic Italy, o ile a qosoa ka hore o ne a entse hore balateli ba hae ba ikokobetse kelellong hore ba sebetse e le baromuoa ba nako e tletseng kapa baithaopi bakeng sa mesebetsi ea liphallelo Italy le linaheng tse ling. Roma, lekhotla le ikarabellang bakeng sa ho hlahloba nyeoe le ile la phahamisa potso ea molao-motheo oa tlōlo ea molao ea "plagio", 'me ea romela nyeoe Lekhotleng la Molao la Motheo la Italy.
Ka la 8 Phuptjane 1981, Lekhotla la Molao oa Motheo le ile la phatlalatsa hore tlolo ea molao ea plagio ha e lumellane le molao-motheo. Ho ea ka qeto ea Lekhotla, Ho ipapisitsoe le lingoliloeng tsa mahlale tse mabapi le taba ena, ebang ke ho "psychiatry, psychology kapa psychoanalysis," tšusumetso kapa "ho ipeha tlas'a kelello" ke karolo e "tloaelehileng" ea likamano lipakeng tsa batho: "maemo a tloaelehileng a ho itšetleha ka kelello a ka fihla. likhato tsa matla le ka nako e telele, joalo ka kamano ea lerato, le likamano lipakeng tsa moprista le molumeli, mosuoe le moithuti, ngaka le mokuli (…). Empa ha e le hantle, ho thata haholo, haeba ho sa khonehe, ho khetholla, maemong a kang ana, tšusumetso ea kelello ho tloha tlas'a khatello ea kelello, le ho khetholla pakeng tsa bona bakeng sa merero ea molao. Ha ho na mokhoa o tiileng o teng oa ho arola le ho hlalosa ketsahalo ka 'ngoe, ho latela moeli o nepahetseng lipakeng tsa tse peli. ” Lekhotla le ile la phaella ka hore tlōlo ea molao ea plagio e ne e le “bomo e haufi le ho phatloha tsamaisong ea rōna ea molao, kaha e ka sebelisoa boemong leha e le bofe bo bontšang hore kelello ea motho e itšetlehile ka motho e mong.”
Eo e bile pheletso ea ho ipeha tlas'a kelello Italy, empa ho hlakile hore hoo ha hoa lekana ho thibela mmuso oa Fora ho khutla ka mohopolo o tšoanang oa bo-fascist kajeno.
Ke mang ea neng a ka angoa?
Joalokaha ho boletsoe ke Lekhotla la Molao oa Motheo la Italy, khopolo e joalo "e ka sebelisoa boemong leha e le bofe bo bolelang ho itšetleha ka kelello ea motho ho e mong". 'Me ho joalo ka 'nete bakeng sa sehlopha sefe kapa sefe sa bolumeli kapa sa moea sa mokhatlo ofe kapa ofe, ho feta moo haeba ho na le bora ba sechaba kapa ba 'muso khahlanong le bona. Tlhahlobo ea phello e senyang ea "ho ipeha tlas'a kelello" e joalo e tla tlameha ho behoa tlhokomelong ea litsebi tsa mafu a kelello, tse tla kōptjoa ho fana ka maikutlo mabapi le sebopeho sa khopolo e se nang motheo oa saense o thehiloeng.
Moprista ofe kapa ofe o ne a ka qosoa ka ho boloka botšepehi boemong ba "boikutlo ba kelello", joalo ka mosuoe oa yoga kapa rabi. Joalokaha ’muelli oa molao oa Lefora a ile a re bolella mabapi le bili ena: “Ho bonolo ho tšoaea khatello e tebileng kapa e pheta-phetoang: litaelo tse pheta-phetoang ke mohiri, mokoetlisi oa lipapali, kapa esita le mookameli oa sesole; taelo ea ho rapela kapa ho ipolela, e ka tšoaneleha habonolo joalo. Mekhoa ea ho fetola kahlolo e sebelisoa letsatsi le leng le le leng sechabeng sa batho: thetso, lipuo le papatso kaofela ke mekhoa ea ho fetola kahlolo. Na Schopenhauer a ka be a phatlalalitse The Art of Always Being Right tlasa tšusumetso ea Morero ona, ntle le ho qosoa ka ho kenya letsoho tlolong ea molao eo ho buuoang ka eona? Ho holofala ho tebileng ha bophelo bo botle ba 'mele kapa ba kelello le hona ho bonolo ho bonahatsoa ho feta kamoo ho neng ho ka bonahala qalong. Ka mohlala, mabelong a Lipapali tsa Liolimpiki, moatlelete ea boemong bo phahameng ea tlas’a khatello e pheta-phetoang a ka ’na a senyeha hampe bophelong ba hae ba ’mele, ka mohlala ha a lemala. Ketso e tebileng ea leeme kapa ho itima lijo ho akaretsa mefuta e mengata ea boitšoaro. Lesole la sesole, le tlas'a khatello khafetsa, le tla susumelletseha ho etsa liketso tse ka 'nang tsa e-ba leeme le tebileng, esita le maemong a koetliso ea sesole."
Ke ’nete hore kahlolo e thehiloeng khopolong e sa hlakang joalo ea molao e ka lebisa ho ahloloeng ha Fora ka lekhetlo la ho qetela ke Lekhotla la Europe la Litokelo Tsa Botho. Joalokaha ehlile, qetong ea lona ea Jehovah’s Witnesses of Moscow and Others v. Russia n° 302, Lekhotla le se le ntse le tšohla taba ea “taolo ea kelello”: “Ha ho tlhaloso e amoheloang ka kakaretso le ea saense ea se boleloang ke ‘ho laola kelello’”. Empa le haeba ho ne ho le joalo, ke batho ba bakae ba tla ahloleloa ho hlola chankaneng ka phoso pele ho etsoa qeto ea pele e tsoang ho ECHR?
Ho qholotsa ho tlohela kalafo
Sengoliloeng sa molao se na le lipehelo tse ling tse tsosang khang. E 'ngoe ea tsona e ho sehlooho sa eona sa 4, se ikemiselitseng ho etsa tlōlo ea molao "Khothatso ea ho tlohela kapa ho qoba ho latela phekolo ea phekolo kapa ea prophylactic, ha ho lahla kapa ho itima lijo ho hlahisoa e le molemo bophelong ba batho ba amehang, athe, ho latela boemo ba tsebo ea bongaka, ho hlakile hore ho ka ’na ha e-ba le liphello tse tebileng bakeng sa bophelo ba bona ba ’mele kapa ba kelello, ha ho nahanoa ka boloetse boo ba nang le bona.”
Boemong ba ka mor'a lefu la seoa, motho e mong le e mong o ntse a nahana ka batho ba buellang ho se nke liente le phephetso eo e e emelang bakeng sa mebuso e phehellang ente. Empa joalo ka ha molao o ka sebetsa ho mang kapa mang "ea qholotsang" ka kakaretso mecheng ea litaba tsa sechaba kapa mecha ea phatlalatso, kotsi ea tokisetso e joalo e mabapi le ho feta. Ha e le hantle, Lekhotla la Naha la Fora (Conseil d'Etat) le ile la fana ka maikutlo mabapi le tokisetso ena ka la 9 November:
"Conseil d'Etat e bontša hore ha lintlha tse qosoang li bakoa ke lipuo tse akaretsang le tseo e seng tsa botho, mohlala ho blog kapa marang-rang a sechaba, ha sepheo sa ho sireletsa bophelo bo botle, se nkiloeng serapeng sa leshome le motso o mong sa Selelekela sa Molaotheo oa 1946, ho lokafatsa lithibelo mabapi le tokoloho ea ho ntša maikutlo ho tlameha ho be le teka-tekano pakeng tsa litokelo tsena tsa molao-motheo, e le hore ho se ke ha beha tokoloho ea lipuisano tsa saense kotsing le karolo ea bo-ramatsete ka ho etsa hore liphephetso tsa mekhoa ea hona joale ea phekolo e be tlōlo ea molao.”
Qetellong, Lekhotla la Naha la Fora le ile la eletsa ho tlosa tokisetso ea bili. Empa 'muso oa Fora o ne o sa tsotelle letho.
Mekhatlo e khahlanong le borapeli e fuoe menoana e meholo
Molao o hlophisitsoeng, oo ha e le hantle o bonahalang e le phello ea boipelaetso ba bohlokoa ba mekhatlo ea Fora e khahlanong le bokhelohi ea FECRIS (European Federation of the Centers of Research and Information on Sects and Cults), ha ea ka ea ba siea ntle le matšeliso. Ka sehlooho sa 3 sa molao, mekhatlo e khahlanong le bokhelohi e tla lumelloa ho ba baqosi ba molao (mekhatlo ea sechaba) le ho tlisa liketso tsa sechaba linyeoeng tse amanang le "ho kheloha ha bolumeli", le haeba bona ka bobona ba sa ka ba senyeha. Ba tla hloka feela "tumellano" ho tsoa ho Lekala la Toka.
Ha e le hantle, thuto ea phello e amanang le bili, e bolela mekhatlo e lokelang ho fumana tumellano ena. Kaofela li tsejoa li tšehelitsoe ka lichelete ke 'Muso oa Fora feela (e leng se etsang hore e be "Gongos", e leng lentsoe le qapiloeng ho soma mekhatlo eo e seng ea 'muso eo ha e le hantle e leng "mekhatlo eo e seng ea 'muso), le ho shebana le lihlopha tse nyenyane tsa bolumeli. . Ka sehlooho seo, ha ho pelaelo hore ba tla tlatsa litšebeletso tsa boahloli ka litletlebo tse sa lebelloang tsa tlōlo ea molao khahlanong le mekhatlo eo ba sa e amoheleng, tabeng ena malumeli a manyenyane. Ha e le hantle, seo se tla bea kotsing tokelo ea ho ahloloa ka toka bakeng sa malumeli a manyenyane Fora.
Hape hoa thahasellisa ho hlokomela hore tse 'maloa tsa mekhatlo ena ke ea FECRIS, Federation eo The European Times e senotse e le eona e susumetsang mashano a Russia khahlanong le Ukraine, e qosang “lihlopha tsa borapeli” hore ke tsona tse tšehetsang puso ea “Nazi e jang nama” ea Mopresidente Zelensky. O ka bona Tlhahiso ea FECRIS mona.
Na ho tla fetisoa molao oa ho kheloha ha bolumeli?
Ka bomalimabe, Fora e na le histori e telele ea ho senya tokoloho ea bolumeli kapa tumelo. Le hoja Molao-motheo oa oona o khothalletsa ho hlomphuoa ha malumeli ’ohle le ho hlomphuoa ha bolokolohi ba letsoalo le bolumeli, ke naha eo matšoao a bolumeli a thibetsoeng sekolong, moo babuelli ba molao le bona ba hanetsoeng ho roala matšoao leha e le afe a bolumeli ha ba kena makhotleng, moo malumeli a mangata a manyenyane a ’nileng a khetholloa. e le “lihlotšoana tsa borapeli” ka lilemo tse mashome, joalo-joalo.
Kahoo ha ho bonolo hore Maparamente a Fora, ao hangata a sa thahaselleng lipotso tsa tokoloho ea bolumeli kapa tumelo, a utloisise kotsi eo molao o joalo o ka e emelang ho balumeli, esita le ho bao e seng balumeli. Empa ke mang ea tsebang? Ho etsahala mehlolo, esita le naheng ea Voltaire. Ka tšepo.
