E ngotsoe ke Biserka Gramatikova
Ka la 20 Mmesa, ho ile ha buloa ka molao sebaka sa Bulgarian pavilion ho Venice Biennale. "Mehopolo ke eona e re bolokang re bolokehile," ho boletse Letona la Setso la Bulgaria nakong ea pulo. Biennale ka sehlooho se reng "Basele Hohle", Bulgaria e ile ea kenya letsoho le ho kenya litšoantšo "Baahelani", eo ho ea ka mecha ea litaba ea linaheng tse ling e lokelang ho bonoa khatisong ea 60 ea Biennale.
Morero oa "Baahelani" ke mochine oa multimedia le o kopanetsoeng - mosebetsi oa Krasimira Butseva, Julian Shehiryan le Lilia Topuzova. Mosebetsi ke phello ea lilemo tse 20 tsa lipatlisiso le mosebetsi oa bonono ke bangoli. Mohlokomeli ke Vasil Vladimirov. Sebaka sa Bulgarian pavilion se hlahisa karolo e patehileng, e haufi-ufi le e batlang e le ea bohlokoa ea nakong e fetileng ea bososhiale ba Bulgaria. Ho kenngoa ho tsosolosa likamore tse tharo - ho tsosolosoa ha matlo a Mabulgaria a hatelitsoeng ke ba boholong ba makomonisi.
Ka kamoreng ea pele, baeti ba kopana le melumo le litšoantšo tse tsoang likampong tsa Bleene le Lovech. Lisebelisoa tsa polokelo ke bopaki ba sebele ba batšoaruoa ba mehleng ea likampo tsena. Kamore ea bobeli e nehetsoe ho batho ba ithutileng ho bua ka puisano e sa bueng le bao puisano ea sebele e leng ntho e sa amaneng le bona. Kamoreng ea boraro e tšoeu ke sebaka sa "mabala a masoeu" ka tsebo - mohopolo oa motho ea khutsitseng, ea se nang mohopolo kapa bophelo. Boikutlo bo akaretsang ba hore ho kenyeletsoa ho tloha ho seshebelli ke bo tšosang bo poteletseng, ho hloloheloa maikutlo le tsitsipano.
Curator Vasil Vladimirov o bolelletse sengoliloeng se thehiloeng New Delhi "Stir World" hore ena ke pale ea batho ba bang ba ka ntle ba sa tsejoe ke sechaba, bao tšepo ea bona ea ho qosoa, bakeng sa ho netefatsa mahlomola ao ba bileng le 'ona, e ntse e sa utloahale.
Venice Biennale e ka bonoa ho fihlela la 24 Pulungoana. Likhau tsa Golden Lion li se li fanoe, 'me ho hlomphuoe li-pavilions tsa Australia le New Zealand.
Krasimira Butseva o ruta Univesithing ea Bonono London. Mosebetsing oa hae oa boqapi le lipatlisiso o sebetsa ka lihlooho tse kang pefo ea lipolotiki, mohopolo o sithabetsang, nalane ea semmuso le e seng molaong ea Europe Bochabela. Joaloka ralitšoantšo le setaki, e bile karolo ea lipontšo tsa lihlopha tsa machaba.
Lilia Topuzova ke moprofesa oa nalane Univesithing ea Toronto. Rahistori le moetsi oa lifilimi ea hlahlobang mosebetsing oa hae maqeba a pefo ea lipolotiki le ho khutsa e le mokhoa o sireletsang khahlanong le mahlomola. Ke eena mongoli le motsamaisi-'moho le eena oa litokomane tsa The Mosquito Problem and Other Stories (2007) le Saturnia (2012).
Julian Shehiryan ke sebini sa multimedia, mofuputsi le mongoli ea lulang Sofia le New York. Shehiryan e theha lits'ebetso tse ikhethileng tsa sebaka le sebaka sa multimedia tse sebelisang libaka tsa meralo, lintho le lintho ka ho kenella ka botaki, livideo, molumo le mahlale a liteko. Ts'ebetsong ea hae ea saense, o sebetsana le histori ea phekolo ea kelello, bonono ba ka mor'a ntoa le histori ea machaba
