Lintoa tse mahlonoko li ile tsa tota lipakeng tsa sesole sa Myanmar le Sesole sa Arakan, e leng sehlopha se hlometseng, se lelekisitseng batho ba mashome a likete teropong ea Buthidaung le Maungdaw matsatsing a morao tjena.
Ho tlalehoa hore Rohingya ea 45,000 e balehetse sebakeng se Nōkeng ea Naf haufi le moeli oa Bangladesh, ho batla tšireletso. Ba Rohingya ba fetang milione e le 'ngoe ba se ba ntse ba le naheng, ba balehile nakong e fetileng.
Liqoso tse tebileng
Ofisi ea litokelo tsa botho ea UN, OHCHR, o amohetse “litlaleho tse tšosang le tse tšoenyang” mabapi le litlamorao tsa likhohlano, ho boletse 'muelli oa litaba Liz Throssell.
"Tse ling tsa liqoso tse tebileng ka ho fetisisa li ama liketsahalo tsa ho bolaoa ha baahi ba Rohingya le ho chesoa ha thepa ea bona," o ile a bolella baqolotsi ba litaba ba Geneva.
OHCHR e boletse hore Buthidaung e chesitsoe haholo, e bua ka bopaki, litšoantšo tsa satellite le livideo tsa inthaneteng.
Lintlha tse fumanoeng li bontša hore ho chesoa ho qalile ka la 17 Motšeanong ka mor'a hore sesole se ikhula motseng 'me Sesole sa Arakan se re se nkile taolo e feletseng.
Baahi ba baleha Buthidaung
“Mophonyohi e mong o ile a hlalosa hore o bone litopo tse ngata ha a ntse a baleha toropong,” ho boletse James Rodehaver, Moetapele oa Sehlopha sa Myanmar oa OHCHR, ha a bua a le Bangkok.
“Mophonyohi e mong o ile a re o ne a le har’a sehlopha sa batho ba balehileng mahaeng, ba likete tse mashome, ba ileng ba leka ho fallela ka ntle ho toropo ho ea sebakeng se sireletsehileng tseleng e ka bophirimela e lebang Maungdaw. Empa ba ile ba thibeloa ke Sesole sa Arakan ho ea nqa eo. ”
Baphonyohi ba tlaleha hore Lebotho la Arakan le ba hlekefelitse le ho ba qhekella chelete ha ba ntse ba fallela metseng e meng e haufi ea Rohingya, moo Rohingya e neng e se e ntse e falla ke litlhaselo tsa pejana e neng e kile ea batla bolulo.
Ka libeke, Rohingya libakeng tsena ba hlalositse ho lula le malapa ao ba sa a tsebeng le ho se be le lijo tse lekaneng.
Ho thunngoa, ho khaoloa lihlooho, ho nyamela
OHCHR e tlaleha litlhaselo tse nchafalitsoeng ho Rohingya ke Sesole sa Arakan le sesole sa Myanmar, Tatmadaw, libekeng tse etellang pele ho chesoa ha Buthidaung.
"Ha e le hantle, tse ngata tsa tsena e ne e le ka lebaka la litlhaselo tsa lifofane tse neng li etsoa ke sesole hammoho le litlhaselo tse ling tse etsoang ke likoloi tsa sefofane tse se nang motho, kapa li-drones," Monghali Rodehaver o itse.
“Re boetse re fumane litlaleho tsa ho thunya baahi ba motse ba balehang ba sa hlomela. Re netefalitse bonyane linyeoe tse 'ne tsa ho khaoloa lihlooho le ho nyamela ha batho ka makhetlo a mangata, hammoho le metse le matlo a' maloa a chesitsoeng. ”
Kotsi ea katoloso
OHCHR e bona "likotsi tse hlakileng le tse teng tsa keketseho e tebileng ea pefo ha ntoa ea motse oa boahelani oa Maungdaw e qalile", Mofumahali Throssell o itse.
Sesole sa Myanmar se boloka libaka tse kantle ho toropo mme sechaba se seholo sa Rohingya se lula moo, ho kenyeletsoa le makholo a ma-Rohingya a balehileng mahaeng a bona a ileng a tloha metseng e batlang polokeho.
Felisa pefo
O boletse hore Mokomishinara ea Phahameng oa Machaba a Kopaneng oa Litokelo tsa Botho, Volker Türk, o kopile hore pefo e felisoe hanghang, le hore baahi bohle ba sireletsehe ntle le khethollo e ipapisitseng le boitsebahatso.
"Liphallelo tsa botho tse potlakileng le tse sa sitisoeng li tlameha ho lumelloa ho phalla, 'me bohle ba tlameha ho ikamahanya le molao oa machaba ka botlalo le ntle le maemo - ho kenyelletsa le mehato e seng e laetsoe ke Lekhotla la Machaba la Toka (ICJ), bakeng sa ts'ireletso ea Rohingya," a phaella ka ho re.
Ketso ea machaba e hlokahalang
Ka thoko, Moqolotsi ea Khethehileng oa UN mabapi le boemo ba litokelo tsa botho Myanmar o ile a lemosa hore "bophelo ba likete ba se nang molato bo tla lahleha haeba sechaba sa machaba se hlōleha ho arabela matšoao a tšosang a tšollo ea mali e 'ngoe ea Rohingya seterekeng sa Rakhine."
Polelong e fanoeng ka Labone, Tom Andrews o itse "hape, lefats'e le bonahala le hloleha batho ba tsielehileng nakong ea tlokotsi ea bona ha koluoa eo e seng ea tlhaho e bakiloeng ke lehloeo e etsahala ka nako ea 'nete Profinseng ea Rakhine ea Myanmar."
Tlhahisoleseding e hlahileng "ho feta mangolo a tumello" karabo ea hang-hang e tsoang ho sechaba sa machaba, o ile a phaella.
Rre Andrews o rotloeditse matlhakore otlhe go obamela molao wa boditšhabatšhaba wa botho le go tsaya dikgato tsotlhe go sireletsa baagi go sa kgathalesege gore ke ba bodumedi bofe kgotsa lotso.
Tšehetsa Bangladesh
Ha a hopola hore Bangladesh e ile ea bula meeli ea eona ho Rohingya kamora ho putlama ka selemo sa 2017, ka hona ho pholosa batho ba bangata, o hlokometse hore hape, ho fana hona e kanna ea ba tšepo ea bona ha ba tobane le phallo e qobelloang.
Leha ho le joalo, o lemositse hore Bangladesh ha e na bokhoni ba ho fihlela litlhoko tsa koluoa ena ntle le ts'ebetso ea tšohanyetso le tšehetso ea sechaba sa machabeng.
"Ho fokotseha ha lichelete, lits'ebetso tse sa lekaneng, pefo e ntseng e eketseha, le tlaleho ea ho hira batho ka likhoka ke lihlopha tsa masole a Rohingya li sokela bophelo le boiketlo ba baphaphathehi ba Rohingya ba Bangladesh," o boletse joalo.
O ile a etsa boipiletso bakeng sa "chelete ea tšohanyetso ea lichelete" ho tšehetsa malapa a tsielehileng a balehang likhohlano le ho sebetsana le maemo a hona joale likampong tsa baphaphathehi tsa Rohingya.
Mabapi le Baqolotsi ba Khethehileng ba UN
Baqolotsi ba Khethehileng ba khethoa ke UN Mokhatlo oa Litokelo tsa Botho, e leng Geneva.
Litsebi tsena li beha leihlo le ho tlaleha ka maemo a itseng a naha kapa litaba tsa sehlooho lefatšeng ka bophara. Ha se basebeletsi ba UN mme ha ba lefuwe bakeng sa mosebetsi wa bona.